၁ ေပတ႐ု 4:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ကာ​ယ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ေတာ္​မူ​ခဲ့ ရာ​သင္​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ခံ​ယူ​ခ်က္ မ်ိဳး​ရွိ​ရ​ၾက​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကာ​ယ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ၿပီး​သူ​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ ျပတ္​စဲ​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ခရစ္ေတာ္​သည္ ကိုယ္ကာယ​၌ ထိုသို႔ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္​လည္း ထိုသို႔​ေသာ​သေဘာထား​မ်ိဳး​ကို လက္နက္​အျဖစ္ စြဲကိုင္​ထား​ၾက​ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ကိုယ္ကာယ​တြင္ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ေသာ​သူ​သည္ အျပစ္​ႏွင့္​ျပတ္စဲ​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​သို႔​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္​ခ​ႏၶာ​ေတာ္၌ ငါ​တို႔​အ​တြက္ ခံ​ေတာ္​မူ​သည္​မွန္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​လည္း ထို​သို႔​ေသာ​သ​ေဘာ​ကို လက္​နက္​ျပဳ၍ သုံး​စြဲ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ခ​ႏၶာ၌​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ဒု​စ​ရိုက္​တို႔​ႏွင့္ လြတ္​ၿငိမ္း​သည္​ျဖစ္၍၊-

၁ ေပတ႐ု 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 1:16

သင္​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​စင္​ၾကယ္​ေအာင္​ျပဳ ၾက​ေလာ့။ ငါ့​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​သင္​တို႔​ျပဳ​လ်က္ ရွိ​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္​တို႔​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ေလာ့။ ဒု စ​ရိုက္​ျပဳ​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​ကာ၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:41

သူ​တို႔​သည္​သင္​၏​အိမ္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ၾက ၿပီး​လၽွင္ သင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ပုံ​ကို​ေျမာက္ ျမား​စြာ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​အား​ျပ​ၾက လိမ့္​မည္။ သင္​၏​ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ႏွင့္ ခ်စ္​သူ​တို႔​အား လက္​ေဆာင္​ေပး​ကမ္း​မွု​ကို ငါ​ရပ္​စဲ​ေစ​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လက္​ေသ​သူ​အား``ပ​ရိ​သတ္ ေရွ႕​သို႔​လာ​၍​ရပ္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 6:11

ထို​နည္း​တူ​သင္​တို႔​သည္​လည္း​အ​ျပစ္​တ​ရား ႏွင့္​လုံး​ဝ​အ​ဆက္​ျပတ္​၍​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕ လ်က္​ရွိ​ေန​သည္​ဟု​မွတ္​ယူ​ရ​ၾက​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:2

ထို​သို႔​မ​ဆို​လို​ပါ။ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္​လုံး​ဝ အ​ဆက္​ျဖတ္​ၿပီး​ေသာ ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ထဲ​၌​ျပန္​၍​က်င္​လည္​ရ​ၾက ပါ​မည္​နည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 6:7

ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေသ​ေသာ​သူ​သည္​အ​ျပစ္ တ​ရား​၏​လက္​ေအာက္​ခံ​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေပ။-

ဂ​လာ​တိ 2:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​အ​သက္​မ​ရွင္​ေတာ့​ဘဲ​ခ​ရစ္ ေတာ္​သာ​လၽွင္​ငါ​၌​ရွင္​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ခု​ငါ​၌ ရွိ​ေသာ​အ​သက္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရွင္​သန္​လ်က္ ေန​ေသာ​အ​သက္​ျဖစ္​၏။ သား​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ငါ​၏​အ​တြက္​မိ​မိ အ​သက္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:24

ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​တ​ပည့္​မ်ား​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​စိတ္ ႏွင့္​၎​၏​လို​အင္​ဆႏၵ​မ်ား​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ တြင္​တင္​၍​ကြပ္​မ်က္​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:13

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လက္​နက္​စုံ​ကို​ကိုင္ ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ခဲ​ယဥ္း​ဆိုး ယုတ္​ရာ​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ခ်ိန္​၌ သင္​တို႔ သည္​ရန္​သူ​၏​တိုက္​စစ္​ကို​ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္ နိုင္​လိမ့္​မည္။ အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​တိုက္​ခိုက္ ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​၌​သင္​တို႔​သည္​ရပ္​တည္ နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ လ်က္ သင္​တို႔​အား​ငါ​တို႔​ယ​ေန႔​ဆင့္​ဆို​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ၾက​၏။

ဖိ​လိပၸိ 2:5

ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၌​ရွိ​ေသာ​စိတ္​သ​ေဘာ​မ်ိဳး ကို​သင္​တို႔​၌​လည္း​ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 12:3

အ​ျပစ္​သား​တို႔​၏​ျပင္း​ထန္​စြာ​မုန္း​တီး​ျခင္း ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အ​ဘယ္​မၽွ​ခံ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​ေထာက္​ရွု​ဆင္​ျခင္​လ်က္​စိတ္​ပ်က္ အား​ေလ်ာ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။-

ေဟ​ျဗဲ 4:10

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ကို​ရ​ရွိ သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​နည္း​တူ​မိ​မိ​အ​လုပ္​မွ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

၁ ေပတ႐ု 2:21

ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ျပဳ​မူ​ေစ​ရန္​သင္​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖစ္​ေပ သည္။ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​သင္​တို႔ အ​တြက္​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ေတာ္​မူ​၍ ေျခ​ေတာ္ ရာ​ကို​သင္​တို႔​လိုက္​ေလၽွာက္​နိုင္​ေစ​ရန္​စံ​န​မူ နာ​ထား​ခဲ့​ၿပီ။-

၁ ေပတ႐ု 3:18

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​အ​ၿပီး အ​ပိုင္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ေတာ္​စင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍​မ​သူ ေတာ္​တို႔​အ​တြက္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ယင္း သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​အား​ျဖင့္​အ​ေသ သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း​ဝိ​ညာဥ္​အား ျဖင့္​အ​သက္​ျပန္​၍​ရွင္​ေတာ္​မူ​၏။-