၁ ေပတ႐ု 3:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သင္​တို႔​၏​႐ုပ္​ရည္​လွ​ပ​မွု​သည္​အ​ျပင္​အ​ပ လကၡ​ဏာ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ဖီး​လိမ္း​ဝတ္​စား​မွု၊ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​ဆင္​ယင္​မွု​တို႔​အ​ေပၚ တြင္​မ​တည္​ေစ​ဘဲ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သင္​တို႔​၏​တန္ဆာဆင္​ျခင္း​သည္ ဆံပင္​က်စ္​ျခင္း၊ ေ႐ႊ​တန္ဆာ​ဆင္ျမန္း​ျခင္း၊ အဝတ္အစား​မ်ား​ျဖင့္​ဆင္ယင္​ျခင္း​တည္းဟူေသာ အျပင္ပန္း​တန္ဆာဆင္​ျခင္း​မ​ျဖစ္​ေစ​ဘဲ

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သင္​တို႔၌ တန္​ဆာ​ဆင္​ျခင္း​မွု​ကား၊ ဆံ​ပင္​က်စ္​ျခင္း၊ ေရႊ​ဆင္​ျခင္း၊ အ​ဝတ္​ဝတ္​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​ျပင္​တန္​ဆာ ဆင္​ျခင္း​မ​ျဖစ္​ေစ​ဘဲ၊-

၁ ေပတ႐ု 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:22

မိန္း​မ​ပ်ိဳ​သည္​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​ကို​ေရ​တိုက္ ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​သည္​အ​ခ်ိန္​ငါး​မူး​ရွိ ေသာ​ေရႊ​ႏွာ​ဆြဲ​ႏွင့္​အ​က်ပ္​တစ္​ဆယ္​အ​ခ်ိန္ ရွိ​ေသာ​ေရႊ​လက္​ေကာက္​တစ္​ရံ​ကို​သူ႔​အား​ဝတ္ ဆင္​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ သင္​သည္​မည္​သူ​၏​သ​မီး ျဖစ္​သည္​ကို​သိ​ပါ​ရ​ေစ။-

ကမၻာ​ဦး 24:47

ကၽြန္ုပ္​က`သင္​သည္​မည္​သူ​၏​သ​မီး​ျဖစ္​သ​နည္း' ဟု​ေမး​ေသာ္​သူ​က`ကၽြန္​မ​သည္​နာ​ေခၚ​ႏွင့္​မိ​လ ခါ​တို႔​၏​ေျမး၊ ေဗ​ေသြ​လ​၏​သ​မီး​ျဖစ္​ပါ​သည္' ဟု​ေျဖ​ပါ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ကၽြန္ုပ္​သည္​သူ​၏​ႏွာ ေခါင္း​တြင္​ႏွာ​ဆြဲ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လက္​တြင္​လက္ ေကာက္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ပါ သည္။-

ကမၻာ​ဦး 24:53

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ေရႊ​ေငြ​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​မ်ား ကို​ထုတ္​၍​ေရ​ဗကၠ​အား​ေပး​၏။ ေရ​ဗကၠ​၏​ေမာင္ ႏွင့္​မိ​ခင္​တို႔​အား​လည္း​အ​ဖိုး​ထိုက္​တန္​ေသာ လက္​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ေပး​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:30

ေယ​ဟု​သည္​ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ ၏။ ေယ​ဇ​ေဗ​လ​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​သည့္​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​ကို​ၾကား​သိ​ၿပီး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​မ်က္ ခမ္း​တို႔​ကို​ေဆး​ဆိုး​၍​ဆံ​ပင္​ကို​အ​လွ​ျပင္ ကာ နန္း​ေတာ္​ျပဴ​တင္း​မွ​လမ္း​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္ လ်က္​ေန​၏။-

ဧ​သ​တာ 5:1

ဧ​သ​တာ​သည္​မိ​မိ​အ​စာ​ေရွာင္​၍ သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​၌​မိ​ဖု​ရား​၏​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ကို​ဝတ္ ဆင္​ကာ ရာ​ဇ​ပလႅင္​တည္​ရာ​ခန္း​မ​ေဆာင္​၏​ေရွ႕ ၌​ရွိ​ေသာ​နန္း​ေတာ္​အ​တြင္း​တံ​တိုင္း​သို႔​သြား ၍​ရပ္​ေန​ေလ​သည္။ မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ဝင္​ဝ ဘက္​သို႔​လွည့္​၍​ထိုင္​လ်က္​ေန​၏။-

ဆာလံက်မ္း 45:9

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​ေမာင္း​မ​ေတာ္​တို႔​တြင္ အ​ျပည္​ျပည္​မွ​မင္း​သ​မီး​မ်ား​ပါ​ဝင္​ပါ​၏။ ရာ​ဇ​ပလႅင္​ေတာ္​၏​လက္​ယာ​ဘက္​တြင္ ေရႊ​စင္​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​ဆင္​ယင္​ကာ မိ​ဖု​ရား​ႀကီး​သည္​ရွိ​ေန​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:22

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တိုင္း​က​မိ​မိ​၏ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​အိမ္​နီး​ခ်င္း​တို႔​ထံ​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​အိမ္​မွာ​တည္း​ခို​ေသာ​အီ​ဂ်စ္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ထံ​မွ ေရႊ၊ ေငြ၊ လက္​ဝတ္​တန္ ဆာ​ႏွင့္​အ​ဝတ္​အ​ထည္​မ်ား​ကို​ေတာင္း​ယူ​ၾက လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး မ်ား​အား​ထို​ပစၥည္း​မ်ား​ျဖင့္​တန္​ဆာ​ဆင္​ေပး ၾက​ျခင္း​ျဖင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​၏​ဥစၥာ ပစၥည္း​မ်ား​ကို​အ​ပိုင္​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:2

အာ​႐ုန္​က``သင္​တို႔​၏​မ​ယား​ႏွင့္​သား​သ​မီး တို႔ ဝတ္​ဆင္​ထား​ေသာ​ေရႊ​နား​ေတာင္း​မ်ား​ကို ခၽြတ္​၍ ငါ့​ထံ​သို႔​ယူ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:4

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထို​သို႔​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဝမ္း နည္း​ပူ​ေဆြး​လ်က္​လက္​ဝတ္​တန္​ဆာ​မ်ား ကို​မ​ဝတ္​ဆင္​ၾက​ေတာ့​ေခ်။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:22

စိတ္​ေစ​တ​နာ​ရွိ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​သည္​ေရႊ​ရင္​ထိုး၊ ေရႊ​နား​ကြင္း၊ ေရႊ​လက္ စြပ္​ေရႊ​ဆြဲ​ႀကိဳး​တို႔​ကို​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ အ​ျဖစ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ယူ​ေဆာင္​လာ​၍၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:8

သူ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​တြင္ တာ​ဝန္​က်​ေသာ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​၏​ေၾကး​မုံ​မ်ား​ျဖင့္၊ ေၾကး​ဝါ အင္​တုံ​ႏွင့္​ေအာက္​ခံ​ကို​ျပဳ​လုပ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:1

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕၊သင္​သည္​တစ္​ဖန္​ျပန္​လည္​ႀကံ့​ခိုင္ ခမ္း​နား​ႀကီး​က်ယ္​၍​လာ​ေလာ့။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ၿမိဳ႕​ေတာ္၊ သင္​၏​ကိုယ္​ကို​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​လႊမ္း​ျခဳံ​ပါ​ေလာ့။ တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​တို႔​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​သင္​၏ တံ​ခါး​ထဲ​၌​ဝင္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:10

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​အ​တြက္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မ​ဂၤ​လာ​ေဆာင္​ပြဲ​အ​တြက္​ဝတ္​စား တန္​ဆာ​ဆင္​ထား​သည့္​သ​တို႔​သ​မီး​ႏွင့္​တူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ႔​ကို​ကယ္​တင္​ျခင္း​ႏွင့္ ေအာင္​ျမင္​ျခင္း တို႔​ျဖင့္​တန္​ဆာ​ဆင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 2:32

မိန္း​မ​ပ်ိဳ​သည္​မိ​မိ​၏​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔ သ​မီး​သည္​မိ​မိ​၏​မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ဝတ္​စုံ​ကို လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေလ်ာ့​တတ္​ပါ​သ​ေလာ။ သို႔ ရာ​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ကား​မ​ေရ မ​တြက္​နိုင္​ေသာ​ေန႔​ရက္​မ်ား​တြင္​ငါ့​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 4:30

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊သင္​သည္​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​ပါ​သည္​တ​ကား။ သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​နီး​ျမန္း​သည့္​အ​ဝတ္ ကို ဝတ္​ဆင္​ထား​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​မ်ား​ကို ဆင္​ယင္​၍ သင္​၏​မ်က္​လုံး​မ်ား​ကို​ျခယ္​လွယ္​ထား​သ​နည္း။ သင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​အ​လွ ျပင္​၍ ထား​ပါ​သည္​တ​ကား။ သင္​၏​ခ်စ္​သူ​တို႔​သည္​သင့္​ကို​ပစ္​ပယ္​လိုက္​ၾက ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​သင့္​ကို​သတ္​လို​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:40

``သူ​တို႔​သည္​ေဝး​လံ​ေသာ​အ​ရပ္​မ်ား​သို႔​လူ အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​ေစ​လႊတ္​၍ ေယာက်ာ္း​မ်ား​ကို​ေခၚ ဖိတ္​ၾက​၏။ ေယာက်ာ္း​တို႔​သည္​လည္း​လာ​ေရာက္ ၾက​၏။ ညီ​အစ္​မ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္​ေရ​ခ်ိဳး​ၿပီး လၽွင္ မ်က္​ခြံ​မ်ား​ကို​ေဆး​ဆိုး​အ​လွ​ျပင္​၍ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​မ်ား​ကို​ဝတ္​စား​ဆင္ ယင္​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 12:2

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​ကီ​စံ​ႏွုန္း​ကို​လိုက္​၍​မ​က်င့္ ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​လုံး​ဝ​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေသာ​အား ျဖင့္ စိတ္​သ​ေဘာ​သစ္​ကို​ခံ​ယူ​လ်က္​ပုံ​သဏၭာန္ ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ေကာင္း​ျမတ္ ေသာ​အ​ရာ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ကို​သင္​တို႔​သိ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ေပတ႐ု 3:2

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​အ​ဘယ္​မၽွ စိတ္​ထား​ျဖဴ​စင္​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား တ​ရား​ရို​ေသ​ကိုင္း​ရွိုင္း​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း သူ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-