၁ ေပတ႐ု 3:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ ၍ ယ​ခု​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ်ား၊ ေကာင္း​ကင္​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္​တန္​ခိုး ရွင္​မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​၍​ေန​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ခရစ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​၍ ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား၊ အာဏာစက္​မ်ား​ႏွင့္ တန္ခိုး​တို႔​ကို မိမိ​လက္ေအာက္​၌​ခ်​ထား​လ်က္ ဘုရားသခင္​၏​လက္ယာ​ေတာ္​ဘက္​၌​ရွိ​ေန​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ထို​သ​ခင္​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔ ႂကြ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အ​စ​ရွိ​ေသာ အာ​ဏာ​စက္ တန္​ခိုး​မ်ား​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​လ်က္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ လက္​ယာ​ေတာ္​ဘက္၌ ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

၁ ေပတ႐ု 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 110:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​သင္​၏ ေျခ​တင္​ခုံ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ယင္း​သို႔​မ​ျဖစ္​မီ​ကာ​လ​ငါ​၏​လက္​ယာ​ဘက္ တြင္ ထိုင္​ေန​ေလာ့'' ဟု ငါ​၏​အ​ရွင္​မင္း​ျမတ္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 22:44

`သင့္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​သင္​၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​ေအာက္​သို႔ ေရာက္​ေစ​ရ​မည္။ ယင္း​သို႔​မ​ေရာက္​ေစ​ေသး​မီ​ကာ​လ​အ​တြင္း ငါ​၏​လက္​ယာ​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ငါ​၏​အ​ရွင္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ခဲ့​၏။-

ရွင္မႆဲ 28:18

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အ​နီး​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:36

`သင့္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​သင္​၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​ေအာက္​သို႔ ငါ​ေရာက္​ေစ​မည္။ သို႔​မ​ေရာက္​ေစ​ေသး​မီ​ကာ​လ​အ​တြင္း ငါ​၏​လက္​ယာ​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အ​ရွင္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏' ဟု​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏​ႏွိုး​ေဆာ္​ခ်က္ ျဖင့္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႁမြက္​ဆို​ခဲ့​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:19

ဤသို႔တပည့္ေတာ္တို႔အားမိန႔္ေတာ္မူၿပီးေသာ အခါ သခင္ေယရွုသည္ေကာင္းကင္ဘုံသို႔ ေဆာင္ယူျခင္းကိုခံေတာ္မူၿပီးလၽွင္ ဘုရား သခင္၏လက္ယာေတာ္ဘက္တြင္ထိုင္ေနေတာ္မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:42

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ဆာ​လံ​က်မ္း​၌ `ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား ကို သင့္​ေျခ​တင္​ခုံ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သို႔​မ​ျဖစ္​ေစ​ေသး​မီ​ကာ​လ​ငါ​၏​လက္​ယာ​ဘက္​၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု​ငါ​၏​အ​ရွင္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏' ဟု​ဆို​ေခ်​သည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:32

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​သား​အား​ျဖင့္​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ဘု​ရား သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​အား​ျဖင့္ လူ​သား​အား ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။-

တမန္ေတာ္ 1:11

ထို​သူ​တို႔​က ``ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သား​တို႔၊ သင္​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရပ္​၍​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔ ေမၽွာ္​ၾကည့္​ေန​ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​ထံ​မွ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္ မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​တက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ထို အ​ရွင္​သည္​ျပန္​လည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လတၱံ့'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 3:21

ေရွး​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား မွ​တစ္​ဆင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔ ကို​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မူ​ရာ​ကာ​လ မ​တိုင္​မီ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​ရွိ ေန​ေတာ္​မူ​ေပ​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:34

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​မည္​နည္း။ ခ​ရစ္​ေတာ္​စီ​ရင္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​သည္​သာ​မ​က ေသ​ျခင္း​မွ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္ ေယ​ရွု​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေတာ္​မူ​ကာ ငါ​တို႔​အ​တြက္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​သ​နား​ခံ​လ်က္​ေန ေတာ္​မူ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:38

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မည္​သည့္​အ​ရာ​မၽွ​ငါ တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​မ​ကြဲ​မ​ကြာ ေစ​နိုင္။ ေသ​ျခင္း​ျဖစ္​ေစ၊ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​ျဖစ္​ေစ၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ျဖစ္​ေစ၊ ေကာင္း​ကင္​အာ​ဏာ ပိုင္​ျဖစ္​ေစ၊ ပစၥဳပၸန္​အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊ အ​နာ​ဂတ္ အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊-

၁ ေကာရိန္သု 15:24

ထို​ေနာက္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​ေရာက္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​တန္​ခိုး​ရွင္​မ်ား၊ အာ​ဏာ ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္​စိုး​မိုး​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း ၍​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​လက္​ေတာ္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:1

သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေသ​ျခင္း​မွ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​လက္​ယာ​ေတာ္​ဘက္​တြင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ထိုင္ လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ရာ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​လို​ခ်င္​ေတာင့္​တ​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 1:13

ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ``သင့္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​သင္​၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​ေအာက္​သို႔ ငါ​မ​ေရာက္​ေစ​မီ​ကာ​လ​အ​တြင္း၊ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေန​ေလာ့'' ဟု​အ​ဘယ္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​မၽွ​မိန႔္​ေတာ္ မ​မူ​ခဲ့​ဘူး​ပါ။

ေဟ​ျဗဲ 1:3

သား​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ ႏွင့္​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​လ်က္​ရွိ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဇာ​တိ​အ​ျဖစ္​ေတာ္​တိ​က် မွန္​ကန္​ေသာ​ပုံ​သဏၭာန္​ျဖစ္​လ်က္ မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​အ​မိန႔္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ စ​ၾက​ဝ​ဠာ ကို​တည္​ေန​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​သား တို႔​အား​အ​ျပစ္​မ်ား​မွ​ေျပ​လြတ္​ေစ​ရန္​ေဆာင္ ရြက္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​၌​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 1:6

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​သား​ဦး​ကို ေလာ​က​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္ ထို​သူ​အား​ရွိ​ခိုး​ဝတ္​ျပဳ​ရၾက​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 10:12

သို႔​ေသာ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​မူ​ကား​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖ​ရန္ အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​အ​တြက္​ယဇ္​တစ္​ခု တည္း​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို႔​ေနာက္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လက္​ယာ​ေတာ္​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေတာ္ မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ေဟ​ျဗဲ 12:2

ငါ​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား​ကို​အ​စ​မွ အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို မ်က္​ေမွာက္​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​ခံ​စား​ရ​မည့္​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​အ​တြက္ ေၾကာင့္ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေတာ္​ကို​ရွက္​ေၾကာက္ ဖြယ္​အ​ရာ​ဟူ​၍​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ​အ​ေသ ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပလႅင္ ေတာ္​လက္​ယာ​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 4:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​တ​ရား ကို​စြဲ​ျမဲ​စြာ​ဆုပ္​ကိုင္​ထား​ၾက​ကုန္​အံ့။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား ေတာ္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​တည္း​ဟူ​ေသာ ႀကီး​ျမတ္​သည့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။ ထို​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕ ေတာ္​ေမွာက္​သို႔​ႂကြ​ဝင္​ေတာ္​မူ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 6:20

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေမ​လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​၏​အ​ရိုက္ အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​သူ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း အ​ျဖစ္ ဆက္​ခံ​သူ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ထို ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​ငါ​တို႔​အ​တြက္​ဝင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ျဗဲ 8:1

ယ​ခု​ဆို​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား တြင္ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္​အ​ခ်က္​မွာ ငါ​တို႔​တြင္​ထို​သို႔ ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ရွိ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ရွင္ ၏​ပလႅင္​ေတာ္​လက္ယာ​ဘက္​၌​ထိုင္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:24

စစ္​မွန္​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​၏​ပုံ​တူ​ျဖစ္ ေသာ​လူ​တို႔​လက္​ျဖင့္​တည္​ေဆာက္​သည့္​သန႔္​ရွင္း ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ဝင္​ေတာ္​မူ သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​ကိုယ္​စား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ ေမွာက္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-