၁ ေပတ႐ု 3:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ေအာက္​ပါ​က်မ္း​စာ​ေတာ္​အ​ရ​ေဖာ္​ျပ​သည္ ႏွင့္​အ​ညီ​ျဖစ္​သည္။ ``မိ​မိ​ဘ​ဝ​ကို​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၍​စီး​ပြား​ခ်မ္း သာ​ကို အ​လို​ရွိ​သူ​သည္၊ မိ​မိ​၏​လၽွာ​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ရန္​ထိန္း​သိမ္း ရ​မည္။ မိ​မိ​ႏွုတ္​ကို​လည္း​လိမ္​လည္​လွည့္​ျဖား​မွု​ႏွင့္ ကင္း​ေစ​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အေၾကာင္းမူကား အသက္ရွင္​ျခင္း​ကို​ႏွစ္သက္​၍ ေကာင္း​ေသာ​ေန႔ရက္​တို႔​ကို ေတြ႕ျမင္​လို​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​လွ်ာ​ကို​ခ်ဳပ္တည္း​၍ မေကာင္း​ေသာ​စကား​ႏွင့္​ကင္းလြတ္​ေစ။ မိမိ​ႏႈတ္​ကို​လည္း​ခ်ဳပ္တည္း​၍ မုသား​မ​ေျပာ​မိ​ေစ​ႏွင့္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​သက္​ကို ေမြ႕​ေလ်ာ္​ေစ၍၊ ေကာင္း​မြန္​ေသာ ေန႔​ရက္​တို႔​ကို ေတြ႕​ျမင္​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္၊ မိ​မိ​လၽွာ​ကို မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေစ။ မိ​မိ​ႏွုတ္​ခမ္း​လည္း မု​သား​စ​ကား​ကို မ​ေျပာ​ေစ​ႏွင့္။-

၁ ေပတ႐ု 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 2:4

စာတန္ကလည္း၊ အေရဘို႔အေရဟုဆိုသကဲ့သို႔၊ လူသည္မိမိအသက္ဘို႔ မိမိဥစၥာရွိသမၽွကိုေပးပါလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 33:28

သခၤ်ိဳင္းတြင္းထဲသို႔ ငါ့ကိုမဆင္းေစဘဲ ကယ္တင္ ေတာ္မူသျဖင့္၊ ငါ့အသက္သည္ ေမွာင္မိုက္ႏွင့္ လြတ္ လ်က္ရွိ၏ဟု လူတို႔တြင္ သီခ်င္းဆိုရလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 9:25

တၿမိဳ႕မွတၿမိဳ႕သို႔ စာပို႔ေသာလုလင္ထက္၊ ငါ့ေန႔ ရက္တို႔သည္ လ်င္ျမန္၍၊ ေကာင္က်ိဳးကိုမခံရဘဲ ေျပးတတ္ ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 106:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ေကာင္း​စား​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျမင္​ပါ​ရ​ေစ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ျပည္​ေတာ္​သား​မ်ား ဝမ္း​ေျမာက္​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​ရႊင္​လန္း​အား ရ​စြာ ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ပါ​ဝင္​ပါ​ရ​ေစ။

ဆာလံက်မ္း 27:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​သည္​ဤ​ဘ​ဝ​တြင္​ေတြ႕​ျမင္​မည္​ဟု​ယုံ​ၾကည္​၏။

ဆာလံက်မ္း 49:19

ေသ​ခ်ိန္​၌​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ရွိ​ရာ​ထာ​ဝ​စဥ္​ေမွာင္ မိုက္​လ်က္ ေန​သည့္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ရ​မည္။

သု​တၱံ 3:18

ပညာကို ကိုင္ဆြဲေသာသူသည္ အသက္ပင္ကို ရၿပီ။ လက္မလႊတ္ေသာ သူသည္ မဂၤလာရွိ၏။

သု​တၱံ 3:2

အေၾကာင္းမူကား၊ ပညတ္တရားသည္ အသက္တာရွည္ေသာ ကာလႏွစ္ေပါင္းမ်ားကို၎၊ ၿငိမ္ဝပ္ျခင္းကို ၎ တိုးပြါးေစလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 4:22

အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုတရားစကားကို ေတြ႕ရ ေသာသူတို႔သည္ အသက္ရွင္ျခင္း၊ တကိုယ္လုံးက်န္းမာ ျခင္းအေၾကာင္းကို ေတြ႕ရၿပီ။

သု​တၱံ 8:35

ငါ့ကိုရွာ၍ေတြ႕ေသာသူသည္အသက္ကိုေတြ႕၏။ ထာဝရဘုရား၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုလည္းခံရ၏။

ေဒ​သ​နာ 2:3

တဖန္လူသားတို႔သည္ မိုဃ္းေကာင္းကင္ ေအာက္၌၊ တသက္လုံးျပဳသင့္ေသာအမွုေကာင္းကို သိအံ့ ေသာငွါ၊ ပညာတရားကို ေလ့က်က္လ်က္ႏွင့္၊ စပ်စ္ရည္ အလိုသို႔လိုက္၍၊ မိုက္ေသာအက်င့္စေလ့၌ က်င္လည္ျခင္း ငွါ၊ ငါႀကံစည္၏။

ရွင္မႆဲ 19:17

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​မွု ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေမး​သ​နည္း။ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​ရွင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​ရွိ​၏။ သင္ သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ခံ​ယူ​လို​လၽွင္​ပညတ္​ေတာ္ တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:35

မိ​မိ​၏​အ​သက္​ကို​ကယ္​ဆယ္​လို​သူ​သည္ အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​အ​တြက္​ႏွင့္ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​အ​တြက္​အ​သက္ ဆုံး​ရွုံး​ရ​သူ​သည္ မိ​မိ​၏​အ​သက္​ကို​ကယ္ ဆယ္​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:47

နာ​သ​ေန​လ​လာ​ေန​သည္​ကို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ျမင္ ေတာ္​မူ​လၽွင္ ``ပ​ရိ​ယာယ္​ကင္း​သူ​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​စစ္​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:25

မိ​မိ​အ​သက္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္​အ​သက္ ဆုံး​ရွုံး​လိမ့္​မည္။ ဤ​ေလာ​က​တြင္​မိ​မိ​အ​သက္ ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​အ​သက္​ကို​အ​စဥ္ ထာ​ဝ​ရ​ေစာင့္​ေရွာက္​ထိန္း​သိမ္း​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:47

ဤ​ပညတ္​မ်ား​သည္​အက်ိဳး​မဲ့​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​အ​သက္​ရွင္​ရာ​ရွင္​ေၾကာင္း​ျဖစ္​၏။ သင္ တို႔​သည္​ဤ​ပညတ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​တစ္​ဖက္​ရွိ​သင္​တို႔​ဝင္​ေရာက္​မည့္​ျပည္​တြင္ ၾကာ​ရွည္​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မွာ ၾကား​ေလ​သည္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:26

လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ဘု​ရား​တ​ရား​ၾကည္​ညိဳ​သူ​ဟူ​၍​ယူ​ဆ ေသာ္​လည္း မိ​မိ​၏​လၽွာ​ကို​မ​ထိန္း​နိုင္​လၽွင္ ကိုယ့္​ကိုယ္​ကို​လွည့္​စား​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​ဘု​ရား တ​ရား​ၾကည္​ညိဳ​မွု​သည္​လည္း​အ​ခ်ည္း​ႏွီး ပင္​ျဖစ္​၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:1

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ႏွင့္​လွည့္​ျဖား​မွု၊ ဟန္​ေဆာင္​မွု၊ မ​နာ​လို​မွု​ႏွင့္ ဆဲ​ေရး​တိုင္း​ထြာ​မွု​တို႔​ကို​ပယ္​ရွား​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 2:22

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​မ​ကူး၊ မု​သား​ကို လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​သုံး​ေတာ္​မ​မူ။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:5

သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ လိမ္​လည္​၍ မ​ေျပာ​တတ္။ အ​ျပစ္​ကင္း​စင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ေပ​သည္။