၁ ေပတ႐ု 1:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​မ​ျမင္​ဘူး​ေသာ္ လည္း​ခ်စ္​ၾက​၏။ ယ​ခု​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ေသာ္ လည္း​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္ ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ႏွုတ္​ျဖင့္​မ​ေဖာ္ ျပ​နိုင္​ေအာင္​လြန္​စြာ​ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သင္​တို႔​သည္ ထို​သခင္​ကို မ​ျမင္​ဖူး​ေသာ္လည္း ခ်စ္​ၾက​၏။ ထို​သခင္​ကို ယခု​မ​ျမင္​ေသာ္လည္း ယုံၾကည္​ၾက​ၿပီး ေျပာ​၍​မ​မီ​ႏိုင္​ေသာ​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ျဖင့္ ႐ႊင္ျမဴး​လ်က္ ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​သ​ခင္​ကို သင္​တို႔​သည္ မ​ျမင္​ဖူး​ေသာ္​လည္း ခ်စ္​ၾက၏။ ယ​ခု​မွာ​လည္း မ​ျမင္​ဘဲ​လ်က္၊ ယုံ​ၾကည္​ေသာ​အား​ျဖင့္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ၊ ေျပာ၍​မ​မီ​နိုင္​ေသာ ရႊင္​လန္း​ျခင္း​စိတ္​ႏွင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊-

၁ ေပတ႐ု 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 1:7

ကၽြန္မ၏ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္၊ အရွင္၏သိုးစုအားအဘယ္အရပ္တြင္ ထိန္းေက်ာင္းမည္ကိုလည္းေကာင္း၊ မြန္းတည့္အခ်ိန္၌ အဘယ္အရပ္တြင္ နားေစမည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ကၽြန္မအားေျပာျပပါေလာ့။ ကၽြန္မသည္ အဘယ္ေၾကာင့္အရွင့္အား အျခားသိုးထိန္းတို႔၏သိုးစုမ်ားတြင္ ရွာေဖြရပါမည္နည္း။

သီခ်င္း 5:16

သူ၏ႏွုတ္ခမ္းသည္အလြန္ခ်စ္စရာေကာင္း၍ သူ၏အျပဳအမူမွန္သမၽွသည္အလြန္ ႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ဤကားငါ့ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္၏ ပုံပန္းသဏၭာန္ပင္ျဖစ္သတည္း။

သီခ်င္း 5:9

အမ်ိဳးသမီးတကာတို႔၏အလွဘုရင္မ၊ သင့္ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္သည္အျခားသူတို႔ႏွင့္ အဘယ္သို႔ကြာျခားပါသနည္း။ သင့္အားကၽြန္မတို႔ကတိေပးရေလာက္ေအာင္ သင့္ခ်စ္သူသည္အဘယ္မၽွအံ့ဩဖြယ္ ေကာင္းပါသနည္း။

ရွင္မႆဲ 10:37

မိ​ဘ​ကို​ငါ့​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္​သူ​သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္ မ​ျဖစ္​ထိုက္၊ သား​သ​မီး​ကို​ငါ့​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္​သူ သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္​မ​ျဖစ္​ထိုက္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:15

``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​လၽွင္​ငါ့​ပ​ညတ္ တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:21

``ငါ့​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ခံ​ယူ​၍​ေစာင့္​ထိန္း​ေသာ သူ​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​ခ်စ္ ေသာ​သူ​ကို ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​သည္​လည္း​သူ႔​ကို​ခ်စ္​၍ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​သူ႔ အား​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:24

ငါ့​ကို​မ​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္​ငါ့​သြန္​သင္​ခ်က္ ကို​မ​ခံ​မ​ယူ​တတ္။ သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ေသာ​သြန္ သင္​ခ်က္​သည္​ငါ့​သြန္​သင္​ခ်က္​မ​ဟုတ္။ ငါ့ ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​သြန္ သင္​ခ်က္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:22

သင္​တို႔​သည္​လည္း​ယ​ခု​အ​ခါ​ဝမ္း​နည္း​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ဖန္​ငါ ျပန္​၍​ေတြ႕​ဦး​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဝမ္း​ေျမာက္ ျခင္း​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ႏုတ္​မ​ယူ​နိုင္။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:29

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​သည္​ငါ့​ကို​ျမင္​ရ​၍ ယုံ​ၾကည္​သ​ေလာ။ ငါ့​ကို​မ​ျမင္​ရ​ဘဲ​ယုံ​ၾကည္ သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:42

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​၏ အ​ဖ​ျဖစ္​ပါ​မူ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​ၾက​လိမ့္ မည္။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​လာ​၍ ယ​ခု​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​၏။ ကိုယ္​ပိုင္ အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​အ​ရ​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 16:34

သူ​သည္​ေပါ​လု​ႏွင့္​သိ​လ​တို႔​အား​မိ​မိ​၏​အိမ္ သို႔​ဖိတ္​ေခၚ​၍ စား​ဖြယ္​ေသာက္​ဖြယ္​မ်ား​ကို​တည္ ခင္း​ေကၽြး​ေမြး​၏။ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​အိမ္​သား​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္​လြန္ စြာ​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလ​သည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 14:17

ငါ​တို႔​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ျခင္း ဆို​သည္​မွာ​အ​စား​အ​ေသာက္​ႏွင့္​မ​စပ္​ဆိုင္။ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​ေသာ​ၿငိမ္ သက္​ျခင္း၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​တို႔​ႏွင့္​သာ​စပ္ ဆိုင္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 15:13

သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​၏​ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​ပါ​ရ​မီ​ႂကြယ္​ဝ​ေစ ျခင္း​ငွာ ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​၏​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​မွု​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​အား ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

၁ ေကာရိန္သု 16:22

မည္​သူ​မ​ဆို​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​မ​ခ်စ္​ပါ​မူ က်ိန္​စာ​သင့္​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ သ​ခင္​ဘု​ရား ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

၂ ေကာရိန္သု 1:22

မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ႏွိပ္ ေတာ္​မူ​၏။ အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ​၌​ငါ​တို႔​အ​ဖို႔ လ်ာ​ထား​သည္​မ်ား​အ​တြက္​အာ​မ​ခံ​ခ်က္ အ​ျဖစ္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ သို႔​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သြန္း​ေလာင္း ေတာ္​မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:18

ငါ​တို႔​သည္​မ်က္​စိ​ျဖင့္​ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​ကို​အာ​႐ုံ​မ​စိုက္​ဘဲ​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္ နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သာ​အာ​႐ုံ​စိုက္​ၾက​၏။ မ်က္​စိ​ျဖင့္​ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​သည္ ေခတၱ​ခ​ဏ​မၽွ​သာ​တည္​၍​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္ နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​မူ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​စဥ္ တည္​သ​တည္း။

၂ ေကာရိန္သု 5:7

ငါ​တို႔​၏​ဘ​ဝ​အ​တြက္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သည္ အ​ဓိက​ျဖစ္​၏။ မ်က္​စိ​ျဖင့္​ျမင္​ျခင္း​သည္ အ​ဓိက​မ​ဟုတ္။-

၂ ေကာရိန္သု 9:15

ငါ​တို႔​သည္​တန္​ဖိုး​မ​ျဖတ္​နိုင္​ေသာ​ဆု ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ၾက​ကုန္​စို႔။

ဂ​လာ​တိ 5:22

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​သည့္​အ​သီး​အ​ပြင့္ မူ​ကား​ခ်စ္​ျခင္း၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း၊ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း၊ စိတ္​ရွည္​သည္း​ခံ​ျခင္း၊ သ​နား​ၾကင္​နာ​ျခင္း၊ ေကာင္း ျမတ္​ျခင္း၊ သစၥာ​ေစာင့္​ျခင္း၊-

ဂ​လာ​တိ 5:6

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ပါ​က အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သည္​မ​ခံ သည္​မွာ​အ​ေရး​မ​ႀကီး​ေပ။ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္ အ​ရာ​မွာ​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​ေပၚ​လြင္​ေစ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:19

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌ မၽွ​အ​ျပည့္​အ​ဝ​နား​လည္​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ္ လည္း သင္​တို႔​သည္​ထို​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​သိ​ရွိ​နား လည္​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပည့္​စုံ​သည္ ႏွင့္​အ​မၽွ​ျပည့္​စုံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ နာ​ျပဳ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:24

အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ပ်က္​မ​ျပယ္​နိုင္​သည့္ ေမတၱာ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ခ်စ္ ၾက​ကုန္​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သက္​ေရာက္ ပါ​ေစ​ေသာ။ ဧ​ဖက္​ၾသ​ဝါ​ဒ​စာ​ၿပီး​၏။

ဖိ​လိပၸိ 1:25

ဤ​သို႔​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​သ​ျဖင့္​ငါ​သည္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ေန​မည္။ သင္​တို႔​အား​တိုး​တက္​ႀကီး ပြား​ေစ​ရန္​ႏွင့္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​၌​ဝမ္း​ေျမာက္ ေစ​ရန္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​မည္။-

ဖိ​လိပၸိ 3:3

အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မဂၤ​လာ​အ​စစ္​အ​မွန္​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကား​ထို​သူ​တို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ငါ တို႔​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ရ​၍​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ငါ​တို႔​သည္​ျပင္​ပ​လကၡ​ဏာ မ်ား​ကို​မ​ကိုး​စား။-

ဖိ​လိပၸိ 4:4

သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​လ်က္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဖန္ ငါ​ဆို​သည္​ကား ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 11:1

ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ဆို​သည္​မွာ​ေမၽွာ္​လင့္​သည့္ အ​ရာ​မ်ား​ကို​စိတ္​ခ်​ျခင္း၊ မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေသ​ခ်ာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:27

ေမာ​ေရွ​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရွင္​ဘု​ရင္ ၏​အ​မ်က္​ေတာ္​သင့္​မည္​ကို​မ​ေၾကာက္​ဘဲ​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​ခဲ့​၏။ သူ​သည္​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ေတြ႕ မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေတြ႕​ျမင္​ရ ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔​ေနာက္​မ​ဆုတ္​ဘဲ​ေန​၏။-

၁ ေပတ႐ု 1:6

သင္​တို႔​သည္ စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး တို႔​ေၾကာင့္ ယ​ခု​ခ​ဏ​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ရ​ၾက ေသာ္​လည္း အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​အ​ေၾကာင္း ေၾကာင့္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 2:7

ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​အ​ဖို႔​ထို​ေက်ာက္​သည္​တန္​ဖိုး ရွိ​၏။ မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ၊ ``တိုက္​တည္​ေဆာက္​သူ​တို႔​ပယ္​ထား​ေသာ ေက်ာက္​သည္ အ​ေရး​ႀကီး​ေသာ​ေထာင့္​ေက်ာက္​ျဖစ္​လာ​ရ​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​၏။

၁ ေပတ႐ု 5:4

သင္​တို႔​သည္​သိုး​ထိန္း​ခ်ဳပ္​ႀကီး​ေပၚ​ထြန္း​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ခါ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေသာ၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​ေရာင္​အ​ဝါ​မ​ေမွး မွိန္​နိုင္​ေသာ​သ​ရ​ဖူ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။