၁ ေပတ႐ု 1:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထို႔အျပင္လူခပ္သိမ္းတို႔အားမ်က္ႏွာႀကီး ငယ္မလိုက္ဘဲသူတို႔၏အက်င့္အေလ်ာက္ တရားစီရင္ေတာ္မူတတ္ေသာဘုရားသခင္ ထံသို႔ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳေသာအခါ သင္ တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားအဖဟုေခၚလ်က္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ဤ ေလာကတြင္အသက္ရွင္သမၽွကာလပတ္ လုံးထိုအရွင္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾက ေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 သင္တို႔သည္ လူတို႔အား မ်က္ႏွာလိုက္ျခင္းမရွိဘဲ တစ္ဦးစီတို႔ျပဳေသာအမႈအတိုင္း တရားစီရင္ေတာ္မူေသာအရွင္ကို အဖဟုေခၚၾကလွ်င္ ဤေလာကတြင္ ဧည့္သည္အျဖစ္ေနထိုင္စဥ္ကာလတစ္ေလွ်ာက္လုံး ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေသာစိတ္ျဖင့္ အသက္ရွင္ေနထိုင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 လူမ်က္ႏွာကိုမငဲ့၊ ခပ္သိမ္းေသာသူတို႔၏ အက်င့္အတိုင္း စီရင္ေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္ကို သင္တို႔သည္ ဆုေတာင္းကိုးကြယ္လၽွင္၊ ဧည့္သည္ျဖစ္စဥ္ကာလပတ္လုံး ေၾကာက္ရြံ့ေသာစိတ္ႏွင့္ က်င့္ေနၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ ဘိုးေဘးမ်ားနည္းတူျပည္ႏွင္ဒဏ္ခံရ ၾကသူမ်ားႏွင့္သူစိမ္းတစ္ရံဆံမ်ားကဲ့ သို႔ဤဘဝတြင္က်င္လည္ရၾကေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္ရွင္သိေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးတို႔၏ေန႔ရက္မ်ားသည္ရွည္လ်ား လ်က္ေနေသာအရိပ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍ ကၽြန္ ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ေသေဘးႏွင့္မလြတ္ နိုင္ၾကပါ။-
အို ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ဆုေတာင္းပတၳနာကို နားေညာင္းေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ပန္ၾကားခ်က္ကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးငိုယိုေသာအခါကူမရန္ႂကြ ေတာ္မူပါ။ ဘိုးေဘးတို႔ကဲ့သို႔ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ဧည့္သည္အျဖစ္ႏွင့္ ခဏမၽွသာေနရပါ၏။
သူတို႔သည္မိမိတို႔၏တပည့္မ်ားကိုေဟ႐ုဒ္ ၏ပါတီဝင္အခ်ိဳ႕ႏွင့္အတူအထံေတာ္သို႔ ေစလႊတ္ၿပီးလၽွင္ ``ဆရာေတာ္၊ အရွင္သည္သစၥာ ရွိေတာ္မူ၍ဘုရားသခင္၏တရားလမ္းကို ဟုတ္မွန္သည္အတိုင္းသြန္သင္ေတာ္မူပါ၏။ လူ တို႔အဘယ္သို႔ထင္ျမင္ၾကသည္ကိုအမွုမ ထားပါ။ လူ႔မ်က္ႏွာကိုလည္းေထာက္ေတာ္မမူပါ။-
သင္တို႔ဆိုသည္အတိုင္းလည္းမွန္၏။ ထိုသူတို႔ ခုတ္ျဖတ္ျခင္းခံရၾကသည္မွာသူတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုယုံၾကည္မွုမရွိၾကေသာ ေၾကာင့္ျဖစ္၏။ သင္တို႔မူကားကိုယ္ေတာ္ကို ယုံၾကည္သျဖင့္သံလြင္ပင္၏တစ္စိတ္တစ္ ေဒသျဖစ္လာရ၏။ သို႔ေသာ္သင္တို႔ကိုယ္ကို အထင္မႀကီးဘဲေၾကာက္ရြံ့ျခင္းရွိၾကေလာ့။-
ခ်စ္မိတ္ေဆြတို႔၊ ဤကတိေတာ္မ်ားကားငါ တို႔၏အတြက္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္မိမိ တို႔ကိုယ္ကိုကာယအညစ္အေၾကးႏွင့္ဝိညာဥ္ အညစ္အေၾကးရွိသမၽွႏွင့္ကင္းစင္ေစ၍ ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသျခင္းအား ျဖင့္ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုလုံးဝျဖဴစင္သန႔္ရွင္းေစ ၾကကုန္အံ့။
ဘုရားသခင္သည္သင္တို႔၏ဝမ္းနည္းမွုကိုမည္ သို႔အသုံးျပဳေတာ္မူသည္ကိုၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္စိတ္ထက္သန္၍လာၾကေလၿပီ။ မိမိတို႔၌အျပစ္ကင္းေၾကာင္းေဖာ္ျပရန္အလြန္ လိုလားၾကေလၿပီ။ လြန္စြာေဒါသထြက္ၾက ေလၿပီ။ လြန္စြာစိုးရိမ္ၾကေလၿပီ။ လြန္စြာတမ္း တၾကေလၿပီ။ လြန္စြာေစတနာထက္သန္ ၾကေလၿပီ။ အျပစ္ရွိသူကိုဒဏ္ေပးရန္ လိုလားၾကေလၿပီ။ သင္တို႔သည္ဤအမွု တြင္မိမိတို႔အျပစ္ကင္းေၾကာင္းကိုထင္ရွား ေစၾကေလၿပီ။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားအေပါင္းတို႔ႏွင့္အရွင္သခင္အေပါင္း တို႔၏အထြတ္အထိပ္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထာဝရ ဘုရားသည္ႀကီးျမတ္၍တန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ျပည့္ စုံေသာဘုရား၊ ေၾကာက္ရြံ့ရိုေသဖြယ္ေသာ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ လူကဲ့သို႔မ်က္ႏွာ လိုက္ျခင္းတံစိုးလက္ေဆာင္စားျခင္းရွိေတာ္ မမူ။-
သို႔ျဖစ္၍ခ်စ္ေဆြတို႔၊ သင္တို႔ႏွင့္ငါရွိစဥ္အခါ ကသင္တို႔သည္ငါ့စကားကိုအစဥ္နားေထာင္ခဲ့ ၾကသည္နည္းတူ ယခုလည္းငါႏွင့္ေဝးကြာလ်က္ ေနခ်ိန္၌ငါ့စကားကိုနားေထာင္ရန္ပို၍ ပင္အေရးႀကီးေပသည္။ ဘုရားသခင္၏အႀကံ ေတာ္အတိုင္းလိုက္ေလၽွာက္လိုေသာစိတ္ႏွင့္လိုက္ ေလၽွာက္နိုင္ေသာစြမ္းအားကို သင္တို႔အထဲ၌ အစဥ္ျပဳျပင္လ်က္ရွိသည္ျဖစ္၍သင္တို႔သည္ ကယ္တင္ျခင္းခံရစိမ့္ေသာငွာ ေၾကာက္ရြံ့ တုန္လွုပ္ေသာစိတ္ႏွင့္လုပ္ေဆာင္လ်က္ေန ၾကေလာ့။