၁ ေပတ႐ု 1:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ယင္း​ဆု​ေက်း​ဇူး​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​ကာ​လ ၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​ပုံ​အ​ဘယ္​နည္း​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း​ေပၚ​ေပါက္​လာ​မည္​ကို​သိ​ရွိ​နိုင္ ရန္​လည္း​ႀကိဳး​စား​၍​ရွာ​ေဖြ​စုံ​စမ္း​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အ​ထဲ​၌​သက္​ဝင္​လွုပ္​ရွား​လ်က္​ရွိ ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က ဤ​အ​ခါ ကာ​လ​တြင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ခံ​ရ​မည့္​ေဝ​ဒ​နာ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သို႔​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ဝင္​စား​ရ​မည့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း ေကာင္း​ႀကိဳ​တင္​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​ေပ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​အထဲ၌​ရွိ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​ဒုကၡ​ေဝဒနာ​မ်ား​ႏွင့္ ထို​ေဝဒနာ​မ်ား​ေနာက္တြင္​ျဖစ္လာ​မည့္ ဘုန္း​အသေရ​တို႔​အေၾကာင္း​ကို ႀကိဳတင္​သက္ေသခံ​ေသာအခါ မည္သူ​၊ သို႔မဟုတ္ မည္သည့္​အခ်ိန္​ကို​ဆိုလို​ေၾကာင္း သူ​တို႔​စူးစမ္း​ေလ့လာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ခ​ရစ္​ေတာ္​ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဆင္း​ရဲ​ခံ​ၿပီး​မွ ဝင္​စား​ေတာ္​မူ​ရ​ေသာ ဘုန္း​စည္း​စိမ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​အ​ထဲ၌​ရွိ​ေသာ ခ​ရစ္​ေတာ္၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္ သက္​ေသ​ခံ​ႏွင့္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ သူ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ကို​လည္း​ေကာင္း ဆို​လို​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ေမး​ျမန္း​ရွာ​ေဖြ​ၾက၏။-

၁ ေပတ႐ု 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:15

သင္​ႏွင့္​မိန္း​မ​သည္​တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​မုန္း​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​မိန္းမ​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ သည္ ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​လိမ့္​မည္။ လူ​သည္​သင္​၏​ဦး​ေခါင္း ကို​ေခ်​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​လည္း သူ​၏​ဖ​ေနာင့္​ကို ေပါက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 49:10

ယု​ဒ​သည္​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို​ကိုင္​စြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​၌​အုပ္​စိုး​ျခင္း​အာ​ဏာ အ​ျမဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​သူ႔​ထံ​သို႔​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ ဆက္​သ​၍​သူ႔​ၾသ​ဇာ​ကို​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ၊ သင့္​အား​ငါ​သည္​ပို​မို​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေစ​မည္။ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔ ျပန္​လည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​သာ​မ​က ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ပင္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​သင့္​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​လင္း ျဖစ္​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:44

အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ဘု​ရင္​မ်ား​နန္း​စံ​လ်က္ ေန​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​မ​ပ်က္​စီး နိုင္​သည့္ နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​ကို​တည္​ေထာင္​ေတာ္​မူ ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​နိုင္​ငံ​ကို​အ​ဘယ္​အခါ​၌ မၽွ​ႏွိမ္​နင္း​၍​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ယင္း​သည္ အ​ျခား​နိုင္​ငံ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ၿဖိဳ​ခြင္း​ၿပီး ေနာက္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 13:7

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို ဓား၊ နိုး​ထ​၍​ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​သိုး​ထိန္း​ကို တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။ သူ႔​အား​သတ္​ျဖတ္​ေလာ့။ ထို အ​ခါ​သိုး​တို႔​သည္​က​စင့္​က​ရဲ​ျဖစ္​၍​သြား လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို တိုက္​ခိုက္​မည္​ျဖစ္​၍၊-

ဇာ​ခ​ရိ 14:9

ထို​အ​ခါ​ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အား မိ​မိ​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ကာ ထို​နာ​မ​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​ျဖင့္​သိ​မွတ္ ၾက​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 26:24

က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း​လူ​သား​သည္​အ​ေသ​ခံ ရန္​သြား​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​သား​ကို​ရန္​သူ​လက္ သို႔​အပ္​သူ​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ ေမြး​ဖြား​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ရ​လၽွင္​သူ႔​အ​ဖို႔​ေကာင္း​ေသး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:44

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း၊ ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​မ်ား​ႏွင့္​ဆာ​လံ​က်မ္း​တြင္​ငါ ၏​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ေဖာ္​ျပ​ထား​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​မည္​ဟူ​၍ သင္ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​ေျပာ​ခဲ့​၏။ ငါ ေျပာ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ယ​ခု​ျဖစ္​ပ်က္​လ်က္​ရွိ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:41

ေဟ​ရွာ​ယ​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ကို​ဖူး​ျမင္​ရ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို ဤ​သို႔​ႁမြက္​ဆို​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

တမန္ေတာ္ 16:7

သူ​တို႔​သည္​မု​သိ​ျပည္​နယ္​စပ္​သို႔​ေရာက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ ဗိ​သုန္​ျပည္​သို႔​သြား​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​ခြင့္ ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​သ​ျဖင့္၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:9

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အ​ထဲ​၌​အ​ကယ္​ပင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​လွုံ႔​ေဆာ္​သည့္ အ​တိုင္း​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သြန္​သင္​သည့္ အ​တိုင္း​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​မ​က်ိန္း​ဝပ္​ေသာ​သူ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ မည္​သို႔​မၽွ​မ​သက္​ဆိုင္။-

ဂ​လာ​တိ 4:6

သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း သက္​ေသ​ျပ​ရန္``အဗၺ၊ အ​ဘ'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေသာ သား​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး ထဲ​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေပတ႐ု 1:21

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မည္​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္ ေဟာ​ေျပာ​ခ်က္​မၽွ မိ​မိ​၏​အ​လို​ဆႏၵ​အ​ရ​ေပၚ ေပါက္​လာ​ျခင္း​မ​ဟုတ္။ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ႏွိုး​ေဆာ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​လာ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 19:10

ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သူ​၏​ေျခ​ရင္း​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္ လ်က္​သူ႔​အား​ရွိ​ခိုး​မည္​ျပဳ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေကာင္း ကင္​တ​မန္​က``ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္ သင္​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​မွ​စ​၍​သ​ခင္​ေယ​ရွု ေဖာ္​ျပ​သည့္​သမၼာ​တရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​သူ တို႔​ႏွင့္​လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဘက္​အ​ေစ​ခံ​တစ္​ဦး သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သာ​ရွိ​ခိုး ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေဖာ္​ျပ ေတာ္​မူ​ေသာ​သမၼာ​တ​ရား​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔ အား​လွုံ႔​ေဆာ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။