၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ (အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​သည္​ေဂ​ဇာ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​သတ္​၍​ၿမိဳ႕​ကို မီး​ရွို႔​ပစ္​ေလ​သည္။ ထို႔​ေနာက္​သ​မီး​ေတာ္​အား ေရွာ​လ​မုန္​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​မဂၤ​လာ​ျပဳ​ခ်ိန္​၌​ထို ၿမိဳ႕​ကို​လက္​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အီဂ်စ္​ဘုရင္​ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​ကို ခ်ီတက္​သိမ္းပိုက္​ၿပီး မီးရႈိ႕​၍ ထို​ၿမိဳ႕သား​ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​အား သတ္​ၿပီးလွ်င္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို မိမိ​သမီး​ေတာ္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​၏​မိဖုရား​အား လက္ဖြဲ႕​အျဖစ္ ေပး​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ေဂ​ဇာ​ၿမိဳ႕​ကို​ကား၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္ စစ္​ခ်ီ၍ တိုက္​ယူ​မီး​ရွို႔​သ​ျဖင့္၊ ၿမိဳ႕​သား​ခါ​နာ​နိ​လူ​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ​ၿပီး​မွ၊ မိ​မိ​သ​မီး၊ ေရွာ​လ​မုန္၏ ခင္​ပြန္း​အား လက္​ေဆာင္​ေပး​ႏွင့္​ေလ​ၿပီ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:1

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​သ​မီး​ကို မိ​ဖု​ရား​ေျမႇာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ထို​မင္း​ႏွင့္​မ​ဟာ မိတ္​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​၏။ ထို႔​ေနာက္​မိ​မိ​တည္​ေဆာက္​လ်က္ ရွိ​သည့္​နန္း​ေတာ္၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ​ၿပီး​မီ ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ရန္​မင္း​သ​မီး​အား​ေခၚ ေဆာင္​ခဲ့​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:8

တ​ရား​စီ​ရင္​ရာ​ခန္း​မ​ေဆာင္​၏​ေနာက္​၌ တံ တိုင္း​တစ္​ခု​အ​တြင္း​တြင္​ေရွာ​လ​မုန္​၏​စံ​နန္း ေဆာင္​ကို အ​ျခား​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​မ်ား​နည္း တူ​ေဆာက္​လုပ္​ထား​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​၏ မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္​သူ​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​သ​မီး ေတာ္​အ​တြက္ စံ​အိမ္​ေတာ္​ကို​လည္း​မိ​မိ​၏ စံ​နန္း​ကဲ့​သို႔​ပင္​ေဆာက္​လုပ္​ေတာ္​မူ​ေလ သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:24

ထို႔​ေနာက္​ေရွာ​လ​မုန္​သည္ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​သ​မီး ေတာ္​ကို​သူ​၏​အ​တြက္ မိ​မိ​ေဆာက္​လုပ္​ေပး​သည့္ စံ​နန္း​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ၿပီး ေနာက္ ၿမိဳ႕​၏​အ​ေရွ႕​ပိုင္း​တြင္​ေျမ​ဖို႔​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 10:33

ေဂ​ဇာ​မင္း​ေဟာ​ရံ​သည္​လာ​ခိ​ရွ​မင္း​ဘက္ မွ​စစ္​ကူ​၍​တိုက္​ခိုက္​ေသာ္​လည္း ေယာ​ရွု​သည္ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ေလ သည္။

ေယာ​ရွု 16:10

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေဂ​ဇာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္ ေသာ​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​မ​ႏွင္​ထုတ္ ဘဲ မိ​မိ​တို႔​ထံ​တြင္​ကၽြန္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေန​ထိုင္ ေစ​ၾက​သည္။-