၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဟိ​ရံ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​သြား​ေရာက္​ၾကည့္​ရွု ၿပီး​ေနာက္ မ​ႏွစ္​သက္​သ​ျဖင့္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း အား``အ​ေဆြ​ေတာ္​ေပး​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကား အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​နည္း'' ဟု​ဆို​သည္ ကို၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထို႔ေၾကာင့္ ဟိရံ​မင္းႀကီး​သည္ တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္လာ​၍ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​ေပး​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို သြားေရာက္​ၾကည့္ရႈ​ရာ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို စိတ္တိုင္းမက်​ျဖစ္​လ်က္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေရွာ​လ​မုန္​ေပး​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ဟိ​ရံ​သည္ တု​႐ု​ၿမိဳ႕​မွ​လာ၍​ၾကည့္​ရွု​ေသာ​အ​ခါ အား​မ​ရ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:11

တု​႐ု​ဘု​ရင္​ဟိ​ရံ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​၏​တည္​ေဆာက္ ေရး​အ​တြက္ လို​သ​မၽွ​ေသာ​သစ္​က​တိုး​သား၊ ထင္း ရွူး​သား​ႏွင့္​ေရႊ​ကို​ေပး​ပို႔​ေလ​သည္။ တည္​ေဆာက္ ေရး​ၿပီး​ဆုံး​ခ်ိန္​၌​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္​ဟိ​ရံ အား​ဂါ​လိ​လဲ​နယ္​ေျမ​ရွိ​ၿမိဳ႕​ႏွစ္​ဆယ္​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:13

အ​စြဲ​ျပဳ​၍​ထို​အ​ရပ္​ကို​ကာ​ဗု​လ​ဟူ​၍ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္​သ​မုတ္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 22:34

ထို​အ​ခါ​ဗာ​လမ္​က``အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ျပစ္​ကူး လြန္​မိ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​တား ဆီး​ရန္​လမ္း​ေပၚ​တြင္​ရပ္​ေန​သည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္ မ​သိ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ခ​ရီး​ဆက္​၍​မ​သြား ေစ​လို​လၽွင္​အိမ္​သို႔​ျပန္​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ ၏။

သူ​ႀကီး 14:3

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​မိ​ဘ​တို႔​က``သင္​သည္​မိန္း​မ တစ္​ေယာက္​ရ​ရွိ​နိုင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ သို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သြား​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အ​ထဲ​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သား​ခ်င္း​စု​ထဲ​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​မိန္း​က​ေလး​တစ္​ေယာက္​ကို ရွာ​၍​မ​ရ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ျပန္​၍​ေမး ၾက​၏။ ရွံ​ဆုန္​က​လည္း​မိ​မိ​၏​ဖ​ခင္​အား``ထို​အ​မ်ိဳး သ​မီး​ကို​သာ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​၏​အ​တြက္​ေတာင္း ရမ္း​ေပး​ေစ​လို​ပါ​သည္။ သူ႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​ႏွစ္ သက္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။