၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ေခ​႐ု​ဗိမ္​တို႔​၏​အ​ေတာင္​မ်ား​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​အ​ေပၚ​သို႔​ျဖန႔္​လ်က္ ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ထမ္း​ပိုး​မ်ား​ကို​ပါ​လႊမ္း​မိုး​ထား​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေခ႐ုဗိမ္​တို႔​၏​အေတာင္​မ်ား​သည္ ေသတၱာ​ေတာ္​ေနရာ​အထက္​တြင္ ျဖန႔္​ထား​လ်က္​ရွိ​သျဖင့္ ထို​ေခ႐ုဗိမ္​တို႔​၏​အေတာင္​မ်ား​သည္ ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ထမ္းပိုး​ေတာ္​တို႔​အေပၚ အုပ္မိုး​ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ေခ​႐ု​ဗိမ္​တို႔​သည္ မိ​မိ​အ​ေတာင္​ႏွစ္​ဖက္​ကို ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေန​ရာ​အ​ေပၚ​မွာ ျဖန္႔၍၊ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ထမ္း​ပိုး​တို႔​ကို လႊမ္း​မိုး​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:27

ေခ​႐ု​ဗိမ္​တို႔​ျဖန႔္​ထား​သည့္​အ​ေတာင္​ႏွစ္​ခု​တို႔ သည္ နံ​ရံ​မ်ား​ႏွင့္​ထိ​၍​ေန​ၾက​ေစ​ရန္​ေခ​႐ု​ဗိမ္ ႏွစ္​ပါး​ကို​ယွဥ္​၍ အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​၌ ထား​ရွိ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:6

ထို႔​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ပင့္​ေဆာင္ ကာ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ရွိ ေခ​႐ု​ဗိမ္ တို႔​၏​အ​ေတာင္​မ်ား​ေအာက္​တြင္​ထား​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:8

ထမ္း​ပိုး​အ​စြန္း​တို႔​ကို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လြန္​သန႔္ ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​၏​ေရွ႕​တည့္​တည့္​မွ​ေန​၍​ေတြ႕​ျမင္ နိုင္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျခား​အ​ဘယ္​ေန​ရာ​မွ ေန​၍​မ​ျမင္​နိုင္။ (ထို​ထမ္း​ပိုး​တို႔​သည္​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​ထို​ေန​ရာ​၌​ရွိ​ေန​၏။-)

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:20

ေခ​႐ု​ဗိမ္​မ်ား​၏​ျဖန႔္​ထား​ေသာ​အ​ေတာင္​မ်ား သည္ ေသတၱာ​အ​ဖုံး​ကို​ျဖန႔္​မိုး​ထား​ေစ​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္​၍​ေသတၱာ​ဖုံး​ကို ၾကည့္​ေန​ေစ​ရ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 6:2

ကိုယ္​ေတာ္​အား​မီး​လၽွံ​ထ​လ်က္​ေန​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​သည္ ၿခံ​ရံ​ကာ​ရပ္​လ်က္ ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​မွာ​အ​ေတာင္​ေျခာက္​ခု​စီ​ရွိ ၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေတာင္​ႏွစ္​ခု​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔ မ်က္​ႏွာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​ႏွစ္​ခု​ျဖင့္ ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖုံး​အုပ္​ထား​ကာ က်န္​အ​ေတာင္​ႏွစ္​ခု​ကို​မူ​ပ်ံ​တက္​ရာ​တြင္ အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 4:6

ကန႔္​လန႔္​ကာ​အ​ေပၚ​တြင္​ႏူး​ညံ့​ေသာ​သား​ေရ ဖုံး​အုပ္​ျပန္​၍ ထို​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ျပာ​ထည္​ကို ထပ္​မံ​၍​အုပ္​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္​ထမ္း​ပိုး​မ်ား ကို​ကြင္း​မ်ား​တြင္​လၽွို​သြင္း​ရ​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 9:5

ေသတၱာ​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​႐ုပ္​မ်ား​ရွိ​၏။ ေခ​႐ု ဗိမ္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ေတာင္​မ်ား​သည္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ပလႅင္​ကို​ျဖန႔္​လ်က္​ေန​၏။ ထို​အ​ရာ မ်ား​ကို​ယ​ခု​အ​ေသး​စိတ္​ေဖာ္​ျပ​ရန္​မ​လို​ေပ။