၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ``ယ​ခု​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​က​တိ ေတာ္​ကို​အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေပၚ​လြင္​ေစ​ေတာ္​မူ ၿပီ။ ငါ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​ရိုက္ အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍​နန္း​တက္​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္ ဗိ​မာန္​ေတာ္ ကို​တည္​ေဆာက္​၍​ၿပီး​ေလ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ယခုမွာ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​ျပဳ​ထား​ေသာ​ကတိ​ေတာ္​ကို တည္​ေစ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ငါ​သည္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို ဆက္ခံ​ၿပီး အစၥေရး​ရာဇပလႅင္​ေပၚတြင္ စံျမန္း​ေန​ရ​ၿပီ​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို​လည္း တည္ေဆာက္​ခဲ့​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ငါ​သည္ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ခံ​ရ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ၏​ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​လ်က္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​အ​ဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ေလ​ၿပီ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:12

သင္​ကြယ္​လြန္​၍​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​သၿဂႋဳဟ္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​သင္​၏​သား တစ္​ေယာက္​ကို​မင္း​ေျမႇာက္​ကာ​သူ​၏​နိုင္​ငံ ကို​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​မည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:48

`ငါ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​ထဲ​မွ​တစ္​ဦး​အား​ငါ ၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍ နန္း​တက္​ေစ​ေတာ္ မူ​သည္​သာ​မ​က​ငါ့​အား​လည္း ထို​အ​မွု​ကို ျမင္​နိုင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​စို႔' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟူ​၍​ျပန္​လည္​ေျဖ​ၾကား ေလ​သည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:15

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္ အား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​က​တိ​ေတာ္​ကို​တည္ ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေန​ဟ​မိ 9:8

ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ေတြ႕​ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ေန​ထိုင္​ရန္​အ​တြက္​သူ႔​အား ခါ​နာန္​ျပည္၊​ဟိတၳိ​ျပည္၊အာ​ေမာ​ရိ​ျပည္၊ ေဖ​ရ​ဇိ​ျပည္၊ေယ​ဗု​သိ​ျပည္​ႏွင့္​ဂိ​ရ​ဂါ​ရွိ ျပည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​က​တိ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ သစၥာ​ေတာ္​ရွင္​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ က​တိ​ေတာ္​တို႔​ကို​တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 138:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ျမင့္​ျမတ္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ကာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​သစၥာ​ေတာ္​ေၾကာင့္​နာ​မ​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​က​တိ​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​ထြတ္​အ​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ျပ​သ ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:7

သူ​၏​ရာ​ဇ​အာ​ဏာ​သည္​ဆက္​လက္​တိုး တက္​လ်က္ သူ​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​လည္း၊အ​စဥ္​အ​ျမဲ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို ဆက္​ခံ​ကာ ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကပ္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​မၽွ​တ​စြာ​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ အ​မွု​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔​အား​ျဖစ္​ပ်က္​ေစ ရန္​သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:25

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ရ​မည္။ ၾကန႔္​ၾကာ မွု​ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ခ်င္း​ပုန္​ကန္​တတ္​သူ တို႔၊ သင္​တို႔​အား​ငါ​သ​တိ​ေပး​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​လက္​ထက္​၌​ပင္​ငါ​ျပဳ​မည္။ ဤ​ကား​ငါ မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:14

ငါ​သည္​ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သူ​တို႔​အား ေပး​သြင္း​၍ သူ​တို႔​အား​အ​သက္​ျပန္​၍​ရွင္ လာ​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ပိုင္​ျပည္​တြင္ ေန​ထိုင္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ မည္​ဟု​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 7:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေရွး​အ​ခါ​က​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား က​တိ​ထား​ရွိ​ခဲ့​သည့္ အ​တိုင္း​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္​တို႔​၏​အ ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သစၥာ​ေတာ္၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ႏွင့္​အ​ညီ​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​မိ​ကၡာ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

တမန္ေတာ္ 7:47

သို႔​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​ခြင့္​ရ​သူ​ကား ေရွာ​လ​မုန္​မင္း ႀကီး​ျဖစ္​သ​တည္း။''

ေရာမဩဝါဒစာ 4:21

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိမိ​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ အ​ႂကြင္း​မဲ့​ယုံ​ၾကည္​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 1:6

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​တြင္​ဤ​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​မွု ကို​စ​တင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​ေန႔​ရက္​မ​တိုင္​မီ​ထို​အ​မွု ကို​ၿပီး​စီး​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္ ဟု​ငါ​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​၏။-

ေယာ​ရွု 21:45

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​က​တိ​ေတာ္ ရွိ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။