၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္ ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​၏​သား​ေတာ္​တစ္​ပါး​သာ​လၽွင္ တည္​ေဆာက္​ရ​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။''-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သို႔ေသာ္ အိမ္​ေတာ္​ကို သင္​မ​တည္ေဆာက္​ရ​။ သင့္​ရင္ေသြး​၊ သင့္​သား​သာလွ်င္ ငါ့​နာမ​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို တည္ေဆာက္​ရ​လိမ့္မည္​’​ဟု မိန႔္ဆို​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ေသာ္​လည္း သင္​သည္ အိမ္​ေတာ္​ကို မ​ေဆာက္​ရ။ သင္၏​သား​ရင္း​သည္ ငါ့​နာ​မ​အ​ဖို႔​အိမ္​ေတာ္​ကို​ေဆာက္​ရ​မည္​ဟု ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:5

``ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔​သြား​၍​သူ႔ အား`သင္​သည္​ငါ​က်ိန္း​ဝပ္​ရန္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ငါ​သည္​သင္​၏​အ​ႀကံ အ​စည္​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:4

``ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔​သြား​၍​သူ​သည္ ငါ​က်ိန္း​ဝပ္​ရန္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္ ရ​မည့္​သူ​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:6

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား`သင္​၏​သား ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္ ေဆာက္​ရ​မည့္​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ႔​အား​ငါ​သည္ ငါ​၏​သား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ ၿပီ။ ငါ​သည္​လည္း​သူ​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​လိမ့္ မည္။-