၃ ဓမၼရာဇဝင္ 7:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 တရားစီရင္ရာခန္းမေဆာင္၏ေနာက္၌ တံ တိုင္းတစ္ခုအတြင္းတြင္ေရွာလမုန္၏စံနန္း ေဆာင္ကို အျခားအေဆာက္အအုံမ်ားနည္း တူေဆာက္လုပ္ထား၏။ မင္းႀကီးသည္မိမိ၏ မိဖုရားျဖစ္သူအီဂ်စ္ဘုရင္၏သမီး ေတာ္အတြက္ စံအိမ္ေတာ္ကိုလည္းမိမိ၏ စံနန္းကဲ့သို႔ပင္ေဆာက္လုပ္ေတာ္မူေလ သည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 မိမိစံျမန္းရာနန္းေဆာင္ကို ထိုခန္းမေဆာင္၏အေနာက္ဘက္ဝင္းတြင္ ထိုပုံစံအတိုင္း ေဆာက္လုပ္၏။ မိမိစုံဖက္ထားေသာ ဖာေရာမင္းႀကီး၏သမီးေတာ္စံျမန္းရာနန္းေဆာင္ကိုလည္း ထိုခန္းမေဆာင္ပုံစံအတိုင္း ေဆာက္လုပ္ေပး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 နန္းေတာ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ထိုကနားျပင္ႏွစ္ေဆာင္စပ္ၾကားမွာ တံတိုင္းလည္းရွိ၏။ ေရွာလမုန္စုံဖက္ေသာ ဖာေရာဘုရင္၏သမီးစံနန္းကိုလည္း တရားစီရင္ရာ ကနားျပင္ႏွင့္တူေအာင္ ေဆာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရွာလမုန္သည္မိမိ၏မိဖုရားျဖစ္သူအီဂ်စ္ ဘုရင္၏သမီးေတာ္ကိုဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕ေတာ္မွသူ ၏အတြက္ေဆာက္လုပ္ထားေသာစံနန္းသို႔ေခၚ ေဆာင္လာေတာ္မူ၏။ မင္းႀကီးက``ပဋိညာဥ္ေသတၱာ ေတာ္ကိန္းဝပ္ဖူးရာအရပ္သည္သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္သည္ျဖစ္၍ ထိုအမ်ိဳးသမီးသည္ဣသ ေရလဘုရင္ဒါဝိဒ္၏နန္းေတာ္တြင္ေနထိုင္ ရန္မသင့္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။