၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ တိုင္​ထိပ္​တိုင္း​ကို​လည္း​ေၾကး​ဝါ​ကြန္​ရြက္​မ်ား ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ တိုင္​ထိပ္​ရွိ​တိုင္အုပ္​ေပၚတြင္ ရာဇမတ္ကြက္​မ်ား​ေဖာ္ထား​ၿပီး က်စ္ဆံၿမီးပုံ​ႀကိဳး​မ်ား​ကို ပန္းဆိုင္း​သဖြယ္ ခ်ထား​၏​။ ႀကိဳး​မ်ား​သည္ ပထမ​တိုင္​တြင္​ခုနစ္​ခု​၊ ဒုတိယ​တိုင္​တြင္​ခုနစ္​ခု​ပါရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေၾကး​ဝါ​ကြန္​ရြက္​ႏွင့္ ေၾကး​ဝါ​ႀကိဳး​တို႔​ကို​လည္း​လုပ္၍၊ တိုင္​တစ္​တိုင္​လၽွင္ ကြန္​ရြက္​ခု​နစ္​ခု​စီ​ျဖင့္ တိုင္​ထိပ္​ေပၚ​မွာ ဖုံး​လႊမ္း​ေလ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:16

ထို​တိုင္​ႀကီး​မ်ား​ထိပ္​တြင္​တပ္​ဆင္​ရန္ အ​ျမင့္ ခု​နစ္​ေပ​ခြဲ​ရွိ​ေၾကး​ဝါ​တိုင္​အုပ္​ႏွစ္​ခု​ကို လည္း​ျပဳ​လုပ္​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:18

ေၾကး​ဝါ​သ​လဲ​သီး​ကုံး​ႏွစ္​ကုံး​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း​မြမ္း​မံ​ထား​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:17

ထို​တိုင္​ႀကီး​ႏွစ္​လုံး​မွာ​ဆင္​တူ​ျဖစ္​၍​တစ္​တိုင္ လၽွင္ ႏွစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ေပ​ျမင့္​ေလ​သည္။ ယင္း​တို႔ ကို​အ​ျမင့္​ေလး​ေပ​ခြဲ​ရွိ​ေၾကး​ဝါ​တိုင္​ထိပ္​အုပ္ မ်ား​တပ္​ဆင္​ထား​၏။ ထို​တိုင္​ထိပ္​အုပ္​တို႔​၏​ပတ္ လည္​တြင္ ေၾကး​ဝါ​ကြန္​ရြက္​ႏွင့္​ေၾကးဝါ​သ​လဲ သီး​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ယ္​လွယ္​၍​ထား​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:14

ေရႊ​ႀကိဳး​လိမ္​ႏွစ္​ပင္​ကို​ပန္း​ထည္​မ်ား​တြင္ တပ္​ထား​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:22

ရင္​ဖုံး​အ​တြက္​ေရႊ​ႀကိဳး​လိမ္​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ေလာ့။-