၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² နန္း​ေတာ္​တံ​တိုင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​ႏွင့္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​မုခ္​ဦး​ေဆာင္​နံ​ရံ​တို႔​ကို​ဆစ္​ၿပီး​ေက်ာက္ သုံး​ထပ္​လၽွင္ သစ္​က​တိုး၊ ယက္​မ​တုံး​တစ္​ထပ္ က်​ျဖင့္​တည္​ေဆာက္​ထား​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ဆစ္​ထား​ေသာ​ေက်ာက္ သုံး​ဆင့္​၊ သစ္ကတိုးသား​ရက္မ တစ္​ဆင့္​တို႔​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အတြင္း​အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​ႏွင့္ အိမ္​ေတာ္​ဆင္ဝင္​နည္းတူ ဝင္းတံတိုင္း​ႀကီး​ကို ေဆာက္လုပ္​ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² တံ​တိုင္း​ႀကီး​သည္ ဆစ္​ေသာ​ေက်ာက္​သုံး​တန္း၊ အာ​ရဇ္​သစ္​ႀကီး​တစ္​တန္း​ျဖင့္ ၿပီး၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​တံ​တိုင္း၊ နန္း​ေတာ္​က​နား​ျပင္ တံ​တိုင္း​တို႔​သည္ ထို​အ​တူ​ၿပီး​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3

မ်က္​ႏွာ​စာ​မုဒ္​ဦး​ေဆာင္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကဲ့​သို႔ ပင္ အ​လ်ား​တစ္​ဆယ့္​ငါး​ေပ၊ အ​နံ​ေပ​သုံး​ဆယ္ ရွိ​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:36

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေရွ႕​၌​အ​တြင္း​တန္​တိုင္း​ကို​ဆစ္ ေက်ာက္​သုံး​ဆင့္​လၽွင္ သစ္​က​တိုး​သား​ယက္​မ တစ္​ဆင့္​စီ​ျဖင့္​အ​ထပ္​ထပ္​ေဆာက္​လုပ္​ထား​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:11

ေက်ာက္​တုံး​ႀကီး​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ထပ္​ဆင့္​၍ အ​တိုင္း​အ​တာ​အ​ရ​ဆစ္​ထား​သည့္​အ​ျခား ေက်ာက္​မ်ား၊ သစ္​က​တိုး​ယက္​မ​တုံး​မ်ား ႏွင့္​တည္​ေဆာက္​ထား​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:6

ေထာက္​တိုင္​မ်ား​ပါ​ေသာ​ခန္း​မ​ေဆာင္​မွာ​အ​လ်ား ခု​နစ္​ဆယ့္​ငါး​ေပ၊ အ​နံ​ေလး​ဆယ့္​ငါး​ေပ​ရွိ​၏။ ၎​၏​မ်က္​ႏွာ​စာ​မွာ​တိုင္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ အ​မိုး​ရွိ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:5

ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​ႏွစ္​ခု​အ​တြင္း​၌​လည္း​ၾကယ္ နကၡတ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ေဆာက္ လုပ္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 4:9

သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​တြက္ အ​တြင္း​တံ​တိုင္း​ကို​ေဆာက္​လုပ္​ၿပီး​ေနာက္ အ​ျပင္ တံတိုင္း​ကို​လည္း​ေဆာက္​လုပ္​ၾက​၏။ ဤ​တံ​တိုင္း ႏွစ္​ခု​၏​စပ္​ၾကား​၌​ရွိ​ေသာ​တံ​ခါး​မ်ား​ကို ေၾကး​ဝါ​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:23

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ရွိ​ေရွာ​လ​မုန္ မုခ္​တြင္ စႀကႍ​သြား​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 3:11

ထို​သူ​သည္​ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​ကို​တြယ္ ကပ္​လ်က္​ေန​စဥ္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မ်ား​စြာ အံ့​ၾသ​လ်က္ ေပ​တ​႐ု​တို႔​ရွိ​ရာ​ေရွာ​လ​မုန္​ဟု နာ​မည္​တြင္​ေသာ​မုခ္​ေဆာင္​သို႔​ေျပး​၍​လာ ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:12

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ ရာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား ကို​ျပ​ၾက​၏။ ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​မုခ္​တြင္​စု​ေဝး​ၾက​၏။-