၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ေခါက္​တံ​ခါး​ရြက္​တစ္​စုံ​ကို​ထင္း​ရွူး​သား​ျဖင့္ ျပဳ​လုပ္​ၿပီး​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ တံခါးခ်ပ္​ႏွစ္​ခ်ပ္​ကို ထင္းရႉးသား​ႏွင့္​ျပဳလုပ္​ထား​ၿပီး တံခါးခ်ပ္​တစ္​ခ်ပ္​စီ​တြင္ ေခါက္​၍​ရ​ေသာ​တံခါး႐ြက္​ႏွစ္​႐ြက္​စီ ပါရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ တံ​ခါး​ရြက္​တစ္​ရြက္​လၽွင္ ပ​တၱာ​ႏွစ္​ခု​စီ​ျဖင့္ လည္​တတ္​ေသာ ထင္း​ရွူး​သား တံ​ခါး​ရြက္​ႏွစ္​ရြက္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း လုပ္​ေလ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:5

ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး ကူး​ရန္​အ​စြမ္း​ကုန္​က​ခုန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေစာင္း​ႀကီး​ေစာင္း​ငယ္၊ ပတ္​သာ၊ ႏွဲ၊ ခ​ရာ၊ လင္း ကြင္း​အ​စ​ရွိ​သည့္​တူ​ရိ​ယာ​မ်ား​ကို​တီး မွုတ္​ၾက​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:8

ထို​ေနာက္​ဟိ​ရံ​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​ထံ​သို႔``အ​ေဆြ ေတာ္​ေပး​ပို႔​ေသာ​အ​မွာ​ေတာ္​စ​ကား​ကို​ၾကား သိ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ေဆြ​ေတာ္​မွာ​ၾကား လိုက္​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ ပါ​၏။ အ​ေဆြ​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔​သစ္​က​တိုး ႏွင့္​ထင္း​ရွူး​သစ္​မ်ား​ကို​ေပး​ပို႔​လိုက္​ပါ မည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:33

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ခန္း​မ​ႀကီး​၏​အ​ဝင္​ဝ​အ​တြက္ ေထာင့္​မွန္​စ​တု​ဂံ​ပုံ​သဏၭာန္​ရွိ​ေသာ​တံ​ခါး ေဘာင္​ကို​သံ​လြင္​သား​ျဖင့္​ေခြ​လ်က္၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:35

ေခ​႐ု​ဗိမ္​႐ုပ္​မ်ား၊ စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ႏွင့္​ပန္း​ပြင့္​ပုံ​မ်ား ထု​လုပ္​၍ ပုံ​လုံး​ေပၚ​ေရႊ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ​ေလ​၏။