၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာန​အ​ေရွ႕​ရွိ​အ​ခန္း​သည္ အ​လ်ား​ေပ​ေျခာက္​ဆယ္​ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို​အခန္း​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ပင္မေဆာင္​သည္ အေတာင္​ေလးဆယ္​ရွည္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​အ​ခန္း​ေရွ႕​မွာ​တည္​ေသာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လ်ား​သည္ အ​ေတာင္​ေလး​ဆယ္​ရွိ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:16

အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ဟု​ေခၚ​တြင္ ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​ခန္း​သည္ အ​လ်ား ေပ​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၍​ယင္း​ကို​သစ္​က​တိုး​သား ပ်ဥ္​မ်ား​ျဖင့္​မ်က္​ႏွာ​က်က္​အ​ထိ​ကာ​ရံ ထား​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:18

သစ္​က​တိုး​သား​ပ်ဥ္​မ်ား​တြင္​အ​သီး​အ​ပြင့္​ပုံ မ်ား​ထု​လုပ္​ျခယ္​လွယ္​ထား​ေလ​သည္။ ေက်ာက္ နံ​ရံ​ကို​မ​ျမင္​နိုင္​ေစ​ရန္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း ပိုင္း​တစ္​ခု​လုံး​ကို​သစ္​က​တိုး​သား​ျဖင့္​ဖုံး အုပ္​ထား​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 3:5

အ​ခန္း​မ​ႀကီး​မွာ​စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ႏွင့္ ကြန္​ရြက္ ပုံ​သဏၭာန္​မ်ား​ထု​လုပ္​ထား​ေသာ​သစ္​က​တိုး သား​ပ်ဥ္​မ်ား​တပ္​ဆင္​ကာ​ေရႊ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ ထား​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:2

အ​နံ​တစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ေပ​ရွိ​၏။ ယင္း​၏​ဝဲ​ယာ နံ​ရံ​မ်ား​သည္​ထု​ရွစ္​ေပ​စီ​ရွိ​၏။ အ​လယ္ ခန္း​ကို​တိုင္း​တာ​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ​အ​လ်ား ေျခာက္​ဆယ့္​ရွစ္​ေပ၊ အနံ​သုံး​ဆယ့္​ေလး​ေပ ရွိ​သည္​ကို​ေတြ႕​ရ​၏။