၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ အ​တြင္း​နံ​ရံ​မ်ား​ကို​ၾကမ္း​မွ​မ်က္​ႏွာ​က်က္ တိုင္​ေအာင္ သစ္​က​တိုး​သား​ပ်ဥ္​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္​ၿပီး လၽွင္ ၾကမ္း​ကို​ထင္း​ရွူး​ပ်ဥ္​မ်ား​ျဖင့္​ခင္း​ထား ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ အိမ္​ေတာ္​အတြင္း​နံရံ​ကို သစ္ကတိုးျပား​မ်ား​ျဖင့္ တည္ေဆာက္​၏​။ အိမ္​ေတာ္​ၾကမ္းျပင္​မွ မ်က္ႏွာၾကက္​အထိ အတြင္း​နံရံ​မ်ား​ကို သစ္သား​မ်ား​ျဖင့္ အုပ္​ထား​၏​။ အိမ္​ေတာ္​ၾကမ္းခင္း​ကို​မူ ထင္းရႉးျပား​မ်ား​ျဖင့္ ခင္း​ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ၾကမ္း​မွ​သည္​အ​မိုး​တိုင္​ေအာင္ အ​တြင္း​ထ​ရံ​ကို အာ​ရဇ္​ပ်ဥ္​ျပား​ႏွင့္ ဖုံး​အုပ္၍၊ ၾကမ္း​ကို​လည္း ဒု​ႀကီး​ေသာ​ထင္း​ရွူး​ပ်ဥ္​ျပား​ျဖင့္ ၿပီး​ေစ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:5

ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး ကူး​ရန္​အ​စြမ္း​ကုန္​က​ခုန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေစာင္း​ႀကီး​ေစာင္း​ငယ္၊ ပတ္​သာ၊ ႏွဲ၊ ခ​ရာ၊ လင္း ကြင္း​အ​စ​ရွိ​သည့္​တူ​ရိ​ယာ​မ်ား​ကို​တီး မွုတ္​ၾက​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:7

အ​မွု​အ​ခင္း​မ်ား​ကို​ေရွာ​လ​မုန္​စစ္​ေဆး​စီ​ရင္ သည့္ တ​ရား​စီ​ရင္​ရာ​ခန္း​မ​ေဆာင္​ဟု​ေခၚ​ေသာ ရာ​ဇ​ပလႅင္​ခန္း​ကို​ၾကမ္း​ျပင္​မွ​ဒိုင္း​မ်ား​အ​ထိ သစ္​က​တိုး​သား​ပ်ဥ္​ျဖင့္​ခင္း​ကာ​ထား​ေလ သည္။

သီခ်င္း 8:9

အကယ္၍သူသည္ၿမိဳ႕ရိုးျဖစ္ပါကငါတို႔သည္ ထိုၿမိဳ႕ရိုး​ေပၚတြင္ ေငြျပအိုးကို တည္ေဆာက္ေပးမည္။ အကယ္၍သူသည္ ၿမိဳ႕ရိုးတံခါးေပါက္ျဖစ္လၽွင္မူကား ငါတို႔သည္ ထိုတံခါးေပါက္တြင္ သစ္ကတိုးမွန္ပုံတံခါးမ်ားတပ္ဆင္၍ အကြယ္အကာေပးၾကပါမည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:16

ၾကမ္း​ျပင္​မွ​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မ်ား​အ​ထိ သစ္ သား​မွန္​ကြက္​ပုံ​မ်ား​ျဖင့္​တပ္​ဆင္​ထား​၏။ ဤ​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မ်ား​ကို​လည္း ဖုံး​အုပ္​၍ ထား​နိုင္​၏။-