၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ထြက္​ခြာ​သြား​ၿပီး​ေနာက္ အ​ႏွစ္​ေလး​ရာ့​ရွစ္​ဆယ္ ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေရွာ​လ​မုန္ မင္း​သည္ မိ​မိ​နန္း​စံ​ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္၊ ဇိ​ဖ​ဟု အ​မည္​တြင္​ေသာ​ဒု​တိ​ယ​လ​၌​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ကို​စ​တင္​တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီး ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ရာ​ရွစ္ဆယ္​အၾကာ​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သည့္ ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္​၊ ဇိဖ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဒုတိယ​လ​တြင္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို စတင္​တည္ေဆာက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ထြက္​ေသာ သ​ကၠ​ရာဇ္​ေလး​ရာ​ရွစ္​ဆယ္​ျပည့္၊ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း နန္း​စံ​ေလး​ႏွစ္၊ ဇိ​ဖ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဒု​တိ​ယ​လ​တြင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ္​ေတာ္​ကို တည္​စ​ျပဳ​ေတာ္​မူ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2

ထို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​၏​အ​တြင္း​မွာ​အ​လ်ား​ေပ ကိုး​ဆယ္၊ အ​နံ​ေပ​သုံး​ဆယ္၊ အ​ျမင့္​ေလး ဆယ့္​ငါး​ေပ​ရွိ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:37

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​နန္း​စံ​ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္​ဇိ​ဖ​ေခၚ ဒု​တိ​ယ​လ​၌ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ေက်ာက္​ျမစ္​ခ်​၍၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:19

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို စိတ္​ေရာ​ကိုယ္​ပါ​လိုက္​နာ​လို​ေသာ​ဆႏၵ​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​အ​ၿပီး​တိုင္ စိတ္​ပါ​လက္​ပါ​တည္​ေဆာက္​လို​ေသာ​ဆႏၵ ကို​လည္း​ေကာင္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​သား ေရွာ​လ​မုန္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို​ဗိ​မာန္ ေတာ္​အ​တြက္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဤ​ျပင္ ဆင္​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​၍​ထား​ပါ​ၿပီ'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:10

(ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​တည္ ေဆာက္​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ သူ) အာ​ဇ​ရိ၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 3:3

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​သည့္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သည္​အ​လ်ား​ေပ​ကိုး​ဆယ္၊ အ​နံ​ေပ သုံး​ဆယ္​ရွိ​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 5:11

သူ​တို႔​က`ငါ​တို႔​သည္​မိုး​ေျမ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​၍ ေရွး​ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ က​ပင္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သည့္ ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​တည္​ေဆာက္​မြမ္း​မံ​ထား​ခဲ့ သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္ မြမ္း​မံ​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 78:69

ထို​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ​အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ တူ​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကဲ့​သို႔ ကာ​လ​ခပ္​သိမ္း​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:41

ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ရာ​သုံး​ဆယ္​ေစ့​ေသာ​ေန႔​၌ ပင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​လာ​ခဲ့​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:51

ထို​ေန႔​၌​ပင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:1

ထို​ေနာက္​ထို​လူ​သည္​ငါ့​အား​သန႔္​ရွင္း​ရာ ဌာ​န​တည္း​ဟူ​ေသာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လယ္​ခန္း သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ကာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မုခ္​ေပါက္ လမ္း​ကို​တိုင္း​တာ​၍​ၾကည့္​၏။ ထို​လမ္း​သည္ ထု​ဆယ္​ေပ၊-

ဟ​ဂၢဲ 1:8

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ယ​ခု ပင္​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​သစ္​မ်ား ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ကာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​ၾက​ေလာ့၊ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ႏွစ္ သက္​အား​ရ​လာ​လိမ့္​မည္။ ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​အား ထိုက္​သင့္​သည့္​အ​တိုင္း​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

ဇာ​ခ​ရိ 6:15

ရပ္​ေဝး​ေဒ​သ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ကုန္​ေသာ လူ​တို႔​သည္​လာ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္ ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ရာ​တြင္​ကူ​ညီ​ေဆာင္ ရြက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​၍​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ့​အား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​တိ​က်​စြာ​လိုက္​နာ​ၾက ပါ​မူ​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​လာ လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 1:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​ထြက္​လာ​ၿပီး​ေနာက္ ဒု​တိ​ယ​ႏွစ္၊ ဒု​တိ​ယ​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔​ရက္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သိ​နာ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၌​ေမာ​ေရွ အား​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 13:19

ထို​ေနာက္​ခါ​နာန္​ျပည္​ေန​လူ​ခု​နစ္​မ်ိဳး​တို႔ ကို​ဖယ္​ရွား​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ျပည္​ကို၊-

တမန္ေတာ္ 7:47

သို႔​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​ခြင့္​ရ​သူ​ကား ေရွာ​လ​မုန္​မင္း ႀကီး​ျဖစ္​သ​တည္း။''

၁ ေကာရိန္သု 6:19

သင္​တို႔​ကိုယ္​ခႏၶာ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သင္​တို႔ အ​တြင္း​၌​ကိန္း​ေအာင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ ဘု​ရား သ​ခင္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​၍ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက သ​ေလာ။ သင္​တို႔​ကိုယ္​ကို​သင္​တို႔​မ​ပိုင္။ ဘု​ရား သ​ခင္​သာ​လၽွင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 6:16

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​႐ုပ္​တု​မ်ား ႏွင့္​မည္​သို႔​သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ခ်က္​ရွိ​နိုင္​ပါ​အံ့ နည္း။ ငါ​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ``ငါ​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​မည္။ သူ​တို႔​ထံ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္ လည္း ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္''။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:7

သြန္​သင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သည္​အ​တိုင္း​ကိုယ္​ေတာ္ ၌​နက္​နဲ​စြာ​အ​ျမစ္​စြဲ​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​ေပၚ​၌ မိ​မိ​တို႔​ဘ​ဝ​ကို​တည္​ေဆာက္​ကာ​သင္​တို႔​၏ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ပို​၍​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 11:10

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​စီ​မံ​တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ ေသာ​ခိုင္​ခန႔္​သည့္​အုတ္​ျမစ္​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ေစာင့္​စား​လ်က္​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 9:11

သို႔​ရာ​တြင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ယ​ခု​ငါ​တို႔​ခံ​စား ရ​ၾက​သည့္ ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ သက္​ဆိုင္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​မွု ေတာ္​ေဆာင္​ရာ​တဲ​ေတာ္​သည္ ပို​မို​၍​ႀကီး​ျမတ္ ၿပီး​ျပည့္​စုံ​လင္​ေပ​သည္။ ထို​တဲ​ေတာ္​ကား​လူ တို႔​လက္​ျဖင့္​တည္​ေဆာက္​ေသာ​တဲ​ေတာ္​မ​ဟုတ္။ ဤ​အ​ဖန္​ဆင္း​ခံ​ေလာ​က​ႏွင့္​မ​သက္​ဆိုင္။-

၁ ေပတ႐ု 2:5

သင္​တို႔​သည္​သက္​ရွိ​ေက်ာက္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔​လာ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္ ေဆာက္​ေရး​တြင္​ပါ​ဝင္​အ​သုံး​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ဝိ​ညာဥ္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္ ယဇ္​ကို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ပူ​ေဇာ္ ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 11:26

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေဟ​ရွ​ဘုန္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အာ​ေရာ္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ၿမိဳ႕ မ်ား​အ​နီး​တစ္​ဝိုက္​ရွိ​ၿမိဳ႕​တို႔​ႏွင့္​အာ​ႏုန္​ျမစ္ ကမ္း​ေပၚ​ရွိ​ၿမိဳ႕​မွန္​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း ႏွစ္ ေပါင္း​သုံး​ရာ​တိုင္​တိုင္​သိမ္း​ပိုက္​ထား​စဥ္​က သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ျပန္ လည္​မ​သိမ္း​မ​ယူ​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။-