၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ေပၚ​ရွိ​တိ​ဖ​သ ၿမိဳ႕​မွ အ​ေနာက္​ဘက္​ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​ဥ​ဖ​ရတ္ ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္​ျခမ္း​နယ္​ေျမ​အ​ေပါင္း​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​၏​အ​ေနာက္ ဘက္​ရွိ​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ​၏​လက္ ေအာက္​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​သည္​လည္း​မိ​မိ အိမ္​နီး​ခ်င္း​တိုင္း​ျပည္​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း စြာ​ေန​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ သူ​သည္ တိဖသ​ၿမိဳ႕​မွ ဂါဇ​ၿမိဳ႕​အထိ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​အေနာက္ဘက္ကမ္း​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​ကို ပိုင္​၏​။ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​အေနာက္ဘက္​ကမ္း​ရွိ​ဘုရင္​အားလုံး​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရ​ၿပီး သူ႔​ဝန္းက်င္​တစ္ခြင္​မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာ​ျခင္း​ရွိ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ေရွာ​လ​မုန္​သည္ ျမစ္​ႀကီး​အ​ေနာက္​ဘက္၊ တိ​ဖ​သ​ၿမိဳ႕​မွ​အ​ဇၨာ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို အ​စိုး​ရ​သ​ျဖင့္ ပတ္​ဝန္း​က်င္​အ​ရပ္​တို႔၌ စစ္​မွု​စစ္​ေရး​မ​ရွိ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:19

ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​မွ​ေတာင္​ဘက္​ရွိ​ဂါဇ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ေဂ​ရာ ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕၊ ေဂါ ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဒ​မာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​လာ​ရွ​ၿမိဳ႕​အ​နီး ေဇ​ဘိုင္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း​အ​ႏွံ့​အ​ျပား ေရာက္​ရွိ​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:21

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္ ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​စပ္​တိုင္​ေအာင္ ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​အ​ခြန္ ပဏၰာ​ဆက္​သ​ၾက​၍ မင္း​ႀကီး​အ​သက္​ရွင္ သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​သူ​၏​လက္​ေအာက္ ခံ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:23

ဆတ္၊ သ​မင္၊ ဒ​ရယ္​ႏွင့္​ၾကက္​မ်ား​အ​ျပင္​ၿခံ ေလွာင္​ေမြး​သည့္​ႏြား​ဆယ္​ေကာင္၊ စား​က်က္ ႏြား​အ​ေကာင္​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္​သိုး​အ​ေကာင္ တစ္​ရာ​ျဖစ္​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:4

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ပတ္​ဝန္း​က်င္ အ​ရပ္​ရပ္​၌​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​မွာ​ရန္​သူ​မ​ရွိ​ပါ။ ရန္ သူ​တိုက္​ခိုက္​မည့္​အႏၲ​ရာယ္​လည္း​မ​ရွိ​ပါ။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 22:9

သို႔​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ကတိ​ေတာ္ ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က`သင္​သည္​တိုင္း နိုင္​ငံ​ကို​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​အုပ္​စိုး​မည့္​သား​တစ္ ဦး​ကို​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​ရန္​သူ​မ်ား ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​နိုင္​ေရး​ကို​ငါ​ေပး​မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​နန္း​သက္​အ​တြင္း ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​လုံ​ျခဳံ​စြာ ထား​မည္​ျဖစ္​၍၊ ေရွာ​လ​မုန္ ဟု​နာ​မည္​တြင္​လိမ့္​မည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:26

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​သည္​ဖိ​လိတၱိ ျပည္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​စပ္​တိုင္​ေအာင္ အ​ရပ္ ရပ္​ရွိ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ရ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 72:11

ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​လည္း​မင္း​ႀကီး​၏ အ​ေစ​ကို ခံ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 72:3

တိုင္း​ျပည္​တြင္​သာ​ယာ​ဝ​ေျပာ​၍​တ​ရား မၽွ​တ​မွု စိုး​မိုး​ျခင္း​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:7

သူ​၏​ရာ​ဇ​အာ​ဏာ​သည္​ဆက္​လက္​တိုး တက္​လ်က္ သူ​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​လည္း၊အ​စဥ္​အ​ျမဲ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို ဆက္​ခံ​ကာ ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကပ္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​မၽွ​တ​စြာ​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ အ​မွု​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔​အား​ျဖစ္​ပ်က္​ေစ ရန္​သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 47:1

ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ကို​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​မ​တိုက္​ခိုက္​မီ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ကို​ရည္​မွတ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:14

``ေကာင္း​ကင္​ဘ​ဝဂ္​ဝယ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၌​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​ျခင္း​ရွိ​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 1:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ ကို​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ရွ ေက​လုန္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ၾကဳံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​၏​အ​နီး​ရွိ နယ္​ပယ္​မ်ား​ကို​မူ​မ​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​ေခ်။ ပင္ လယ္​ကမ္း​ေျခ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ ဤ​သူ​တို႔ တြင္​သံ​ရ​ထား​မ်ား​ရွိ​သ​ျဖင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​သူ​တို႔​အား​ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​ငွာ မ​စြမ္း​ၾက။-

သူ​ႀကီး 16:1

တစ္​ေန႔​သ​၌​ရွံ​ဆုန္​သည္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္​၏။ ထို ၿမိဳ႕​တြင္​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​တစ္​ဦး​ကို​ေတြ႕​၍​သူ ႏွင့္​အိပ္​စက္​ေလ​သည္။-