၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ဆတ္၊ သ​မင္၊ ဒ​ရယ္​ႏွင့္​ၾကက္​မ်ား​အ​ျပင္​ၿခံ ေလွာင္​ေမြး​သည့္​ႏြား​ဆယ္​ေကာင္၊ စား​က်က္ ႏြား​အ​ေကာင္​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္​သိုး​အ​ေကာင္ တစ္​ရာ​ျဖစ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ သမင္​၊ ဒရယ္​၊ ဆတ္​ႏွင့္ ဆူၿဖိဳး​ေသာ​ၾကက္ငွက္​တို႔​အျပင္ ဆူၿဖိဳး​ေသာ​ႏြား အေကာင္​တစ္ဆယ္​၊ စားက်က္ေျမ​မွ ႏြား​အေကာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊ သိုး​အေကာင္​တစ္ရာ ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ဆူ​ၿဖိဳး​ေအာင္​ေကၽြး​ေသာ ႏြား​တစ္​ဆယ္၊ က်က္​စား​ရာ​ထဲ​က ႏြား​ႏွစ္​ဆယ္၊ ဆတ္​သ​မင္​ဒ​ရယ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​မ​ဆို​ဘဲ သိုး​တစ္​ရာ၊ ဆူ​ၿဖိဳး​ေအာင္​ေကၽြး​ေသာ ငွက္​မ်ိဳး​တည္း။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:22

တစ္​ေန႔​အ​တြက္ ေရွာ​လ​မုန္​လို​အပ္​သည့္​ရိကၡာ မွာ ဂ်ဳံ​မွုန႔္​အ​ႏု​တင္း​တစ္​ရာ့​ငါး​ဆယ္​ႏွင့္​ဂ်ဳံ မွုန႔္​အ​ၾကမ္း​တင္း​သုံး​ရာ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:24

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ေပၚ​ရွိ​တိ​ဖ​သ ၿမိဳ႕​မွ အ​ေနာက္​ဘက္​ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​ဥ​ဖ​ရတ္ ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္​ျခမ္း​နယ္​ေျမ​အ​ေပါင္း​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​၏​အ​ေနာက္ ဘက္​ရွိ​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ​၏​လက္ ေအာက္​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​သည္​လည္း​မိ​မိ အိမ္​နီး​ခ်င္း​တိုင္း​ျပည္​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း စြာ​ေန​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဒ​သ​နာ 2:7

ကၽြန္ေယာက္်ား၊ ကၽြန္မိန္းမတို႔ကိုသိမ္းယူ၍၊ ကၽြန္သားေပါက္မ်ားလည္းရွိၾက၏။ ငါ့အရင္၊ ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕၌ျဖစ္ဘူးေသာ သူအေပါင္းတို႔ထက္၊ ငါသည္ တိရစၧာန္ အႀကီးအငယ္တို႔ႏွင့္ အလြန္ရတတ္၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 14:4

သင္​တို႔​စား​နိုင္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္​ကား ႏြား၊ သိုး၊ ဆိတ္၊-