၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^24-25 ဓား​တစ္​လက္​ကို​ေတာင္း​ယူ​ေတာ္​မူ​၍ ရ​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ခါ``အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​က​ေလး ကို​ႏွစ္​ပိုင္း​ျဖတ္​၍ ဤ​မိန္း​မ​တို႔​အား​တစ္​ပိုင္း​စီ ေဝ​ေပး​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ “​ဓား​ယူလာ​ခဲ့​ပါ​”​ဟု အမိန႔္ေပး​သျဖင့္ သူ႔​ထံ ဓား​ယူလာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ဓား​ယူ​ခဲ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဓား​ကို ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ယူ​ခဲ့​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:23

ထို​အ​ခါ​မင္း​ႀကီး​သည္``သင္​တို႔​ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး​က အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​သည့္​က​ေလး​သည္​ငါ​၏​သား၊ ေသ​ေန​ေသာ​က​ေလး​သည္ သင္​၏​သား​ဟု​ေျပာ ဆို​ေန​ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊