၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ကၽြန္​မ​က​ေလး​ေမြး​ၿပီး​၍​သုံး​ရက္​အ​ၾကာ တြင္ ဤ​မိန္း​မ​သည္​လည္း​သား​က​ေလး​တစ္ ေယာက္​ကို​ဖြား​ျမင္​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထိုသို႔ အကြၽႏ္ုပ္​မီးဖြား​ၿပီး သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ ထို​မိန္းမ​လည္း မီးဖြား​ပါ​၏​။ ထို​အိမ္​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အျပင္ အျခား​မည္သူ​မွ်​မ​ရွိ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သုံး​ရက္​လြန္​မွ တစ္​ဖန္ ဤ​မိန္း​မ​သည္ သား​မ်က္​ႏွာ​ကို​ျမင္​ပါ၏။ ထို​အိမ္၌ အ​ဘယ္​ဧည့္​သည္​မၽွ​မ​ရွိ။ သူ​ႏွင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ​ႏွစ္​ေယာက္​တည္း​သာ ရွိ​ပါ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:17

တစ္​ေယာက္​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ကၽြန္​မ​သည္​ဤ မိန္း​မ​ႏွင့္​တစ္​အိမ္​တည္း​ေန​ထိုင္​ပါ​သည္။ ယင္း သို႔​ေန​ထိုင္​စဥ္​သား​က​ေလး​တစ္​ေယာက္​ကို ဖြား​ျမင္​ပါ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:19

အိမ္​တြင္​ကၽြန္​မ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သာ​လၽွင္​ရွိ​ပါ​၏။ အ​ျခား​မည္​သူ​မၽွ​မ​ရွိ​ပါ။ တစ္​ည​သ​၌​ဤ မိန္း​မ​သည္​မိ​မိ​၏​သား​ငယ္​ကို​မ​ေတာ္​တ​ဆ ဖိ​၍​အိပ္​မိ​သ​ျဖင့္​သား​ငယ္​ေသ​ဆုံး​သြား​ပါ​၏။-