၃ ဓမၼရာဇဝင္ 22:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သို႔ျဖစ္၍အာဟပ္မင္းသည္နန္းတြင္းအရာရွိ တစ္ဦးကိုေခၚၿပီးလၽွင္ မိကၡာအားခ်က္ခ်င္း သြားေခၚခဲ့ရန္အမိန႔္ေပးေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထိုအခါ အစၥေရးဘုရင္သည္ မႉးမတ္တစ္ဦးကိုေခၚၿပီး “ဣမလ၏သားမိကၡာယကို အျမန္ေခၚခဲ့ပါ”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ထိုအခါ ဣသေရလရွင္ဘုရင္သည္ အရာရွိတစ္ေယာက္ကိုေခၚ၍၊ ဣမလသားမိကၡာကို အလ်င္အျမန္ေခၚခဲ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာဟပ္က``အျခားပေရာဖက္တစ္ပါးရွိပါ ေသးသည္။ ထိုသူသည္ဣမလ၏သားမိကၡာ ျဖစ္ပါ၏။ သို႔ရာတြင္သူသည္ကၽြန္ုပ္အတြက္ အဘယ္အခါမၽွအေကာင္းကိုမေဟာ၊ အဆိုး ကိုသာအစဥ္ေဟာတတ္သျဖင့္သူ႔ကိုကၽြန္ုပ္ မႏွစ္သက္ပါ'' ဟုျပန္ေျပာေလသည္။ ထိုအခါေယာရွဖတ္က``ဤသို႔မေျပာသင့္ ပါ'' ဟုဆို၏။-