Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

34 သို႔​ရာ​တြင္​ရွ​ရိ​တပ္​သား​တစ္​ေယာက္​သည္​ျမား တစ္​စင္း​ကို အ​မွတ္​မ​ထင္​ပစ္​လႊတ္​လိုက္​ရာ​အာ​ဟပ္ ၏​သံ​ခ်ပ္​အကၤ်ီ​အ​ဆက္​ၾကား​ကို​ထိ​မွန္​သြား​ေလ သည္။ မင္း​ႀကီး​က``ငါ့​ကို​ျမား​ထိ​ၿပီ၊ တိုက္​ပြဲ​မွ ေမာင္း​ထြက္​သြား​ေလာ့'' ဟု​ရ​ထား​မွူး​အား​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

34 စစ္သည္​တစ္​ဦး​သည္ ေလး​ကို​အမွတ္တမဲ့​ပစ္ထည့္​လိုက္​ရာ အစၥေရး​ဘုရင္​ဝတ္​ထား​ေသာ​သံခ်ပ္အက်ႌ​၏​ဆက္​ရာ​ၾကား​တြင္ ထိမွန္​ေလ​၏​။ ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က မိမိ​စစ္ရထားမႉး​အား “​ရထား​ကို​ျပန္လွည့္​ၿပီး စစ္ေျမျပင္​မွ​ထြက္သြား​ေလာ့​။ ငါ​ဒဏ္ရာ​ရ​ေန​ၿပီ​”​ဟု အမိန႔္ေပး​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

34 လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ မ​ရြယ္​ဘဲ ေလး​ႏွင့္​ပစ္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​ကို သံ​ခ်ပ္​အကၤ်ီ​အ​ဆစ္​ၾကား​မွာ မွန္​ေလ​ေသာ္၊ ငါ့​ကို​စစ္​ပြဲ​ထဲ​က​လွည့္၍ ထုတ္​ေဆာင္​ေလာ့။ ငါ​နာ​သည္​ဟု မိ​မိ​ရ​ထား​ေတာ္​ထိန္း​ကို​ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:34
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အ​ဗ​ရွ​လုံ​၏​ေခၚ​ဖိတ္​ခ်က္​အ​ရ​သူ​ႏွင့္ အ​တူ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​လိုက္​လာ​သူ အ​ေပါင္း​မွာ​ႏွစ္​ရာ​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ဗ ရွ​လုံ​၏​လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​ခ်က္​ကို​လုံး​ဝ မ​သိ​ၾက။ စိတ္​ရိုး​သ​ေဘာ​ရိုး​ျဖင့္​လိုက္ ပါ​လာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။-


ထို​အ​ခါ​မိကၡာ​က``ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔ သည္​သိုး​ထိန္း​မဲ့​သည့္​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ေတာင္ ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ကြဲ​လြင့္​လ်က္​ေန​သည္​ကို ငါ​ျမင္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ဤ​သူ​တို႔​မွာ ေခါင္း​ေဆာင္​မ​ရွိ။ သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ရပ္​ရြာ သို႔​ဧ​ခ်မ္း​စြာ​ျပန္​ခြင့္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​ဆင့္​ဆို​ေလ​၏။-


သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​မ​ဟုတ္​မွန္း​သိ​ရ​၍ လႊဲ​ေရွာင္​ၾက​၏။-


တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌​အာ​ဟပ္​မင္း​သည္ ရွု​ရိ​တပ္​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္ မိ​မိ​၏​ရ​ထား ထက္​တြင္​မွီ​၍​ထိုင္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​၏​ဒဏ္​ရာ မွ​ယို​စီး​လာ​ေသာ​ေသြး​သည္​ရ​ထား​ၾကမ္း​ျပင္ ေပၚ​တြင္​အိုင္​ျဖစ္​၍​ေန​၏။ ည​ေန​ေစာင္း​အ​ခ်ိန္ ၌​သူ​သည္​ကြယ္​လြန္​ေလ​သည္။-


ေယ​ဟု​သည္​မိ​မိ​၏​ေလး​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ အား ကုန္​ဆြဲ​၍​ျမား​တစ္​လက္​ကို​ပစ္​လႊတ္​လိုက္​ရာ ေယာ​ရံ​၏​ေက်ာ​မွ​ႏွ​လုံး​အ​ထိ​ခြင္း​ေဖာက္ သ​ျဖင့္ ေယာ​ရံ​သည္​ရ​ထား​ေပၚ​၌​ပင္​လဲ​က် ေသ​ဆုံး​ေလ​သည္။-


ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​ရ​ထား​တပ္​မွူး​တို႔ အား​ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​မ​တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး ထား​ေလ​သည္။-


တိုက္​ပြဲဝင္​ေန​စဥ္​ေယာ​ရွိ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ေလး​သည္ ေတာ္​တို႔​၏​ျမား​ခ်က္​ထိ​မွန္​သ​ျဖင့္``ငါ​သည္ ျပင္း​စြာ​ဒဏ္​ရာ​ရ​ၿပီ။ ငါ့​အား​ထုတ္​ေဆာင္ သြား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​သာ​လၽွင္ အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေဖာ္​ရ​ပါ​၏။


သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​၏​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​မ်ား ေၾကာင့္ ငါ​သည္​ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္​၍ ပ်က္​သုဥ္း​ေစ​မည္။ လိမ္​လည္​ေသာ​စ​ကား​ကို ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။-


သူ​တို႔​၏​ရင္​အုပ္​တြင္​သံ​ရင္​အုပ္​တန္​ဆာ​တပ္ ဆင္​ထား​သည္​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ေတာင္​ခပ္ သံ​သည္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​ေမာင္း​ႏွင္​လာ​ေသာ​ျမင္း ရ​ထား​မ်ား​၏​အ​သံ​ႏွင့္​တူ​၏။-


မိ​မိ​လြယ္​အိတ္​မွ​ေက်ာက္​ခဲ​တစ္​လုံး​ကို​ႏွိုက္​ယူ ၿပီး​လၽွင္ ေလာက္​လႊဲ​ႏွင့္​ေဂါ​လ်တ္​အား​ပစ္​လိုက္​၏။ ေက်ာက္​ခဲ​သည္​ေဂါ​လ်တ္​၏​န​ဖူး​ကို​ထိ​မွန္​၍ န​ဖူး​ေပါက္​သ​ျဖင့္​ေဂါ​လ်တ္​သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔ ငိုက္​စိုက္​လဲ​က်​သြား​ေတာ့​၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ