၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ရွ​ဖတ္​မင္း​ကို​ျမင္​ေသာ အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ဟု​ထင္​မွတ္​ကာ​ျပန္​လွည့္ ၍​တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​ရွ​ဖတ္​ဟစ္​ေအာ္ လိုက္​ေသာ​အ​ခါ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² စစ္ရထားမႉး​တို႔​က ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​ကို​ျမင္​လွ်င္ “​ဤ​သူ​သည္ အစၥေရး​ဘုရင္​ပင္​ျဖစ္​ရ​မည္​”​ဟု​ဆို​လ်က္ သူ႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ရန္ လွည့္လာ​ၾက​၏​။ ထိုအခါ ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး ေအာ္ဟစ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² ရ​ထား​စီး​သူ​ရဲ​အုပ္ ဗိုလ္​မင္း​တို႔​သည္ ေယာ​ရွ​ဖတ္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ထို​သူ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို​လ်က္ သူ႔​ကို​တိုက္​အံ့​ေသာ​ငွာ လမ္း​လႊဲ​ၾက၍၊ ေယာ​ရွ​ဖတ္​လည္း ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:31

ရွ​ရိ​ဘု​ရင္​သည္ မိ​မိ​၏​ရ​ထား​တပ္​မွူး​သုံး​ဆယ့္ ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​အား ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​မည္​သူ​ကို​မၽွ​မ​တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး ထား​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:33

သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​မ​ဟုတ္​မွန္း​သိ​ရ​၍ လႊဲ​ေရွာင္​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 18:31

ထို​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ရွ​ဖတ္​မင္း​ကို​ျမင္ ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ဟု​ထင္​မွတ္​ကာ ျပန္​လွည့္​၍​တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​ရွ ဖတ္​ဟစ္​ေအာ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​ကို​ကယ္​ဆယ္​၍ ရန္​သူ တို႔​သည္​အ​ျခား​တစ္​ဖက္​သို႔​လွည့္​၍​တိုက္​ခိုက္ ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 91:15

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​ထူး​မည္။ သူ​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​ရွိ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ဆယ္​၍​ခ်ီး​ျမႇင့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:10

အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​စစ္​တပ္​ခ်ီ​တက္​လာ​သည္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ကယ္​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ေအာ္​ဟစ္​ေတာင္း​ပန္​ၾက​၏။-

သု​တၱံ 13:20

ပညာရွိတို႔ႏွင့္ေပါင္းေဘာ္ေသာသူသည္ ပညာ ရွိတတ္၏။ လူမိုက္တို႔ႏွင့္ ေပါင္းေဘာ္ေသာသူမူကား၊ ပ်က္စီးတတ္၏။