၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ရာ​တြင္​မိကၡာ​က``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ေဖာ္​ျပ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို တိုင္​တည္​၍​ငါ​ဆို​၏'' ဟု​ေျပာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သို႔ေသာ္ မိကၡာယ​က “​ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို​သာ ငါ​ေဟာ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ မိ​ကၡာ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ကို​သာ ငါ​ျပန္​ေျပာ​ရ​မည္​ဟု ဆို၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:1

ဂိ​လဒ္​ျပည္​တိ​ရွ​ဘိ​ၿမိဳ႕​သား​ဧ​လိ​ယ​ဆို​သူ ပ​ေရာ​ဖက္​က အာ​ဟပ္​မင္း​အား``မိုး​ရြာ​မည္​ဟု ငါ​မ​ေျပာ​မ​ခ်င္း​လာ​မည့္​ႏွစ္​ႏွစ္​သုံး​ႏွစ္​တြင္ မိုး​ေခါင္​လိမ့္​မည္။ ဆီး​ႏွင္း​လည္း​က်​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​ကိုး​ကြယ္​၍​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​သင့္ အား​ငါ​ဆို​၏'' ဟု​ဆင့္​ဆို​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:10

မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ရွင့္​အား​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​နိုင္​ငံ​တ​ကာ တြင္​ရွာ​ေဖြ​ေစ​ေၾကာင္း​ကို အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​တိုင္​တည္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​က်ိန္​ဆို​ပါ​၏။ ဤ မည္​ေသာ​နိုင္​ငံ​တြင္​ဧ​လိ​ယ​မ​ရွိ​ပါ​ဟု​ဆို​ေသာ မင္း​အား မင္း​ႀကီး​က​အ​ကယ္​ပင္​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕ ေၾကာင္း​ကို​သစၥာ​ဆို​ေစ​ပါ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:15

ဧ​လိ​ယ​က``ငါ​သည္​ယ​ေန႔​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္ သို႔​ဝင္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍ က​တိ​ျပဳ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:13

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌ မိကၡာ​ထံ​သို႔​သြား​ေသာ နန္း​တြင္း​အ​ရာ​ရွိ​က​မိကၡာ​အား``အ​ျခား ပ​ေရာ​ဖက္​အား​လုံး​က​ပင္​မင္း​ႀကီး​သည္ ေအာင္​ျမင္​မွု​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္​ဟု​ေဟာ​ခဲ့​ၾက ေလ​ၿပီ။ အ​ရွင္​သည္​လည္း​ဤ​အ​တိုင္း​ပင္ ေဟာ​သင့္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 23:28

အိပ္​မက္​ကို​ျမင္​မက္​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​သည္ မိ​မိ ျမင္​မက္​သည့္​အ​ရာ​မွာ​အိပ္​မက္​မၽွ​သာ​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​သင့္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ၾကား​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​မူ​ကား ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​သစၥာ​ႏွင့္​ျပန္​ၾကား​ရ​၏။ ဂ်ဳံ ဆန္​ႏွင့္​ႏွိုင္း​စာ​ေသာ္​ေကာက္​ရိုး​သည္​အ​ဘယ္ မၽွ​အ​သုံး​ဝင္​သ​နည္း။-

ေယ​ရ​မိ 34:6

ထို​ေနာက္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​၏​တပ္​မ​ေတာ္ သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန စဥ္​ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​သည္ ထို​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို​ေဇ​ဒ​ကိ​အား​ဆင့္​ဆို ျပန္​ၾကား​၏။ ဗာ​ဗု​လုန္​တပ္​မ​ေတာ္​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​နက္ က်န္ ရွိ​ေသး​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​လာ​ခိ​ရွ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အ​ေဇ​ကာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း​တိုက္ ခိုက္​လ်က္​ေန​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 42:4

ငါ​က​လည္း``ေကာင္း​လွ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ေတာင္း​ပန္​သည့္ အ​တိုင္း​ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​မည္။ ထို ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သင္ တို႔​အား​ငါ​ေျပာ​ျပ​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို မၽွ​သင္​တို႔​ထံ​မွ​ထိမ္​ဝွက္​၍​ထား​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​၏။

ေတာ​လည္ရာ 22:18

သို႔​ရာ​တြင္​ဗာ​လမ္​က``ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​သည္​နန္း ေတာ္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ေရႊ၊ ေငြ​ကို ငါ့​အား​ပုံ​၍ ေပး​ေသာ္​လည္း​ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ငါ​မ​လြန္​ဆန္​နိုင္။-

ေတာ​လည္ရာ 22:38

ဗာ​လမ္​က``ငါ​ယ​ခု​ေရာက္​လာ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ ငါ​သည္ ကိုယ္​တိုင္​ေျပာ​ပိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ငါ့​အား​ေျပာ​ေစ​လို​သ​မၽွ​ကို သာ​ငါ​ေျပာ​နိုင္​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 22:8

ထို​အ​ခါ​ဗာ​လမ္​က​သူ​တို႔​အား``ယ​ေန႔​ည ဤ​အ​ရပ္​တြင္​တည္း​ခို​ေန​ၾက​ပါ​ဦး။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​ငါ့​အား​မည္​ကဲ့​သို႔​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း နက္​ျဖန္​ေန႔​တြင္​ငါ​ေျပာ​ျပ​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​သည္​ဗာ​လမ္​ထံ​၌​တည္း​ခို ၾက​ေလ​သည္။

၂ ေကာရိန္သု 2:17

ငါ​တို႔​သည္​အ​ျခား​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား ကဲ့​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို အ​ေပါ​စား​ကုန္​ပစၥည္း​သ​ဖြယ္​ေရာင္း ဝယ္​ေဖာက္​ကား​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက။ ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​အ​ေန ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​၌ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​စိတ္​ၾကည္ လင္​စြာ​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:2

ငါ​တို႔​သည္​ရွက္​ဖြယ္​ရာ​လၽွို႔​ဝွက္​မွု​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​စြန႔္​ပယ္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ေကာက္​က်စ္ စဥ္း​လဲ​မွု​ကို​မ​ျပဳ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေမွာက္​လွန္​၍​မ​ေဟာ​မ​ေျပာ။ ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​မ်က္​ေမွာက္​ေတာ္ ၌​သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​၏​အ​လင္း​တြင္ သက္​ရွင္ လွုပ္​ရွား​၍​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ၾသတၱ​ပၸ​စိတ္ ၾကည္​လင္​ေအာင္​ျပဳ​မူ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။-

ဂ​လာ​တိ 1:10

ဤ​သို႔​ေျပာ​ဆို​ရာ​၌​ငါ​သည္ လူ​၏​ေထာက္​ခံ​မွု​ကို ရ​ရန္​ႀကိဳး​စား​ေန​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေထာက္​ခံ​မွု​မွ​လြဲ​၍ မည္​သူ႔​ေထာက္​ခံ​မွု​ကို​လို​ပါ သ​နည္း။ ငါ​သည္​လူ​တို႔​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​ရ​ေအာင္​ႀကိဳး စား​ေဆာင္​ရြက္​ေန​ပါ​သ​ေလာ။ အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္ လူ​တို႔​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​ရ​ေအာင္​ႀကိဳး​စား​ေဆာင္​ရြက္ ေန​ေသး​ပါ​မူ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​မ​ျဖစ္​နိုင္။