၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သူ​၏​မိ​ဖု​ရား​ေယ​ဇ​ေဗ​လ​သည္​သူ႔​ထံ​သို႔ လာ​၍ ``အ​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​စိတ္ မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ပြဲ​ေတာ္​မ​တည္​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မူ ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထိုအခါ မိဖုရား​ေယဇေဗလ​သည္ သူ႔​ထံသို႔​ဝင္လာ​ၿပီး “​အရွင္​သည္ အစားအစာ​မ​စား​ဘဲ စိတ္မေက်မနပ္​ျဖစ္​ေန​သည္​မွာ အဘယ္ေၾကာင့္​နည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ခင္​ပြန္း​ေယ​ဇ​ေဗ​လ​သည္ လာ၍၊ အ​စာ​ကို​မ​စား​နိုင္​ေအာင္ စိတ္​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ညႇိုး​ငယ္​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု​ေမး​လၽွင္၊

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:6

မိန္း​မ​သည္​အ​ပင္​၏​တင့္​တယ္​ျခင္း၊ အ​သီး​၏ စား​ခ်င့္​စ​ဖြယ္​ေကာင္း​ျခင္း​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို႔​ျပင္ ပ​ညာ​ဉာဏ္​ရွိ​လၽွင္ အံ့​ဘြယ္​ေကာင္း​လိမ့္​မည္​ဟု စိတ္​ထင္​လ်က္​အ​သီး​ကို​ဆြတ္​၍​စား​ေလ​၏။ သူ​၏​ခင္​ပြန္း​အား​လည္း​ေပး​သ​ျဖင့္​သူ​လည္း စား​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:4

ေယာ​န​ဒပ္​က``သင္​သည္​ဘု​ရင့္​သား​ေတာ္​ျဖစ္ ပါ​လ်က္ ေန႔​စဥ္​ရက္​ဆက္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ ျဖစ္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ငါ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ပါ​၏။ အ​ေၾကာင္း​အ​ဘယ္​သို႔​ရွိ​သည္​ကို​ငါ့​အား ေျပာ​ေလာ့'' ဟု​အာ​မ​ႏုန္​အား​ဆို​၏။ အာ​မ​ႏုန္​က``ငါ​ႏွင့္​အ​ေဖ​တူ​အ​ေမ​ကြဲ​ညီ အစ္​ကို​ေတာ္​သူ​အ​ဗ​ရွ​လုံ​၏​ႏွ​မ​တာ​မာ ကို​ငါ​ခ်စ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:31

သူ​သည္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ကူး​ရ​႐ုံ ျဖင့္​မ​ေက်​နပ္​ဘဲ ထို​ထက္​တစ္​ဆင့္​တက္​ၿပီး လၽွင္​ဇိ​ဒုန္​မင္း​ဧ​သ​ဗာ​လ​၏​သ​မီး​ေတာ္ ေယ​ဇ​ေဗ​လ​ကို​မိ​ဖု​ရား​ေျမႇာက္​၍​ဗာ​လ ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​ေယ​ဇ​ေဗ​လ သတ္​ျဖတ္​ေန​ခ်ိန္​၌ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ရာ​ကို​ငါး ဆယ္​စီ​ႏွစ္​စု​ခြဲ​၍​ဂူ​မ်ား​တြင္​ဝွက္​ထား​ၿပီး​လၽွင္ အ​စာ​ေရ​စာ​ေကၽြး​ေမြး​ခဲ့​၏။-)

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:2

ေယ​ဇ​ေဗ​လ​သည္​ဧ​လိ​ယ​အား``အ​ကယ္​၍ ငါ​သည္​နက္​ျဖန္​ဤ​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​မွ ပ​ေရာ​ဖက္ တို႔​အား​သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​သင့္​အား​မ​ျပဳ ပါ​မူ ဘု​ရား​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ၾက ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​လူ​လႊတ္​၍​ေျပာ​ၾကား​ေစ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:25

(ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​တြင္ အာ​ဟပ္​ကဲ့ သို႔​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​လြန္​ကဲ​စြာ​ျပဳ​သူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ။ သူ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မွန္​သ​မၽွ​မွာ​မိ ဖု​ရား​ေယ​ဇ​ေဗ​လ​၏​တိုက္​တြန္း​ခ်က္​အ​ရ ျဖစ္​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:4

အာ​ဟပ္​သည္​နာ​ဗုတ္​၏​စ​ကား​ေၾကာင့္​စိတ္ မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​၏။ အ​မ်က္​ထြက္​၍​နန္း​ေတာ္ သို႔​ျပန္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​နံ​ရံ​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍ အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​လွဲ​ေလ်ာင္း​ကာ​ပြဲ​ေတာ္​မ​တည္ ဘဲ​ေန​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:6

မင္း​ႀကီး​က``ငါ​သည္​နာ​ဗုတ္​အား​သူ​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ကို​ေရာင္း​ခ်​ရန္ အ​ကယ္​၍​သူ​အ​လို​ရွိ​ပါ​လၽွင္ အ​ျခား​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္​လဲ​လွယ္​ရန္​ေျပာ​ဆို​ေသာ္ လည္း၊ နာ​ဗုတ္​က`ဤ​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​အ​ရွင့္​အား​မ ဆက္​သ​နိုင္​ပါ' ဟု​ဆို​ေခ်​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ သည္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​ေန​သည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေန​ဟ​မိ 2:2

ငါ့​အား``သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​ပါ​သ​နည္း။ သင့္​မွာ​ဖ်ား နာ​မွု​လည္း​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​စိတ္ မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​၍​မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္ ျခင္း​ျဖစ္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။ ဤ​သို႔​မင္း​ႀကီး​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္ ထိတ္​လန႔္​ၿပီး​လၽွင္၊-

ဧ​သ​တာ 4:5

ထို​အ​ခါ​မိ​ဖု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ အ​ျဖစ္ မင္း​ႀကီး​ခန႔္​ထား​ေပး​သူ၊ မိန္း​မ​စိုး ဟာ​တက္​ကို​ေခၚ​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ အ​က်ိဳး အ​ေၾကာင္း​ကို​စုံ​စမ္း​ရန္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​ထံ သို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေလ​သည္။-