၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² အာ​ဟပ္​သည္​နာ​ဗုတ္​အား``သင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ကို​ငါ​အ​လို​ရွိ​သည္။ ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​သည္​ငါ့​နန္း ေတာ္​အ​နီး​တြင္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ထို​ေျမ​ကို​ယာ​ခင္း ျပဳ​လုပ္​လို​သည္။ သင့္​အား​ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​ထက္ ပို​၍​ေကာင္း​သည့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​ငါ​ေပး မည္။ သို႔​မ​ဟုတ္​သင္​အ​လို​ရွိ​လၽွင္​သင့္​ေလ်ာ္ ေသာ​အ​ဖိုး​ေငြ​ကို​ငါ​ေပး​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အာဟပ္​မင္းႀကီး​က နာဗုတ္​အား “​သင့္​စပ်စ္ၿခံ​သည္ ငါ့​နန္းေတာ္​ႏွင့္​နီး​ေသာေၾကာင့္ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္​ၿခံ​ျပဳလုပ္​လို​သျဖင့္ ငါ့​ကို ေပး​ပါ​ေလာ့​။ ထို​ၿခံ​အစား ပိုေကာင္း​ေသာ​စပ်စ္ၿခံ​ကို ေပး​မည္​။ သို႔မဟုတ္ တန္ဖိုး​ေငြ​ကို သင္​အလိုရွိ​လွ်င္ ငါ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

² အာ​ဟပ္​မင္း​က၊ သင့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​သည္ နန္း​ေတာ္​နား​မွာ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ ယာ​လုပ္​စ​ရာ​ဖို႔​ေပး​ပါ။ သာ၍​ေကာင္း​ေသာ ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။ သို႔​မ​ဟုတ္ သင္​အ​လို​ရွိ​လၽွင္ အ​ဖိုး​ကို​ေပး​မည္​ဟု နာ​ဗုတ္​အား​ဆို​လၽွင္၊

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:6

အာ​ၿဗံ​က``သူ​သည္​သင္​၏​ကၽြန္​မ​ျဖစ္​၍​သင့္ လက္​ထဲ​၌​ရွိ​သည္။ သူ႔​အား​သင္​ျပဳ​လို​ရာ​ျပဳ နိုင္​သည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။ ထို​အ​ခါ​စာ​ရဲ​သည္ ဟာ​ဂ​ရ​အား​မ​ေန​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​ညႇင္း​ဆဲ သ​ျဖင့္ ဟာ​ဂ​ရ​ထြက္​ေျပး​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 3:6

မိန္း​မ​သည္​အ​ပင္​၏​တင့္​တယ္​ျခင္း၊ အ​သီး​၏ စား​ခ်င့္​စ​ဖြယ္​ေကာင္း​ျခင္း​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို႔​ျပင္ ပ​ညာ​ဉာဏ္​ရွိ​လၽွင္ အံ့​ဘြယ္​ေကာင္း​လိမ့္​မည္​ဟု စိတ္​ထင္​လ်က္​အ​သီး​ကို​ဆြတ္​၍​စား​ေလ​၏။ သူ​၏​ခင္​ပြန္း​အား​လည္း​ေပး​သ​ျဖင့္​သူ​လည္း စား​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:3

နာ​ဗုတ္​က``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဤ​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ထံ​မွ​အ​ေမြ​ရ​ရွိ​ထား​သ​ျဖင့္ အ​ရွင့္​အား​ဆက္​သ​မွု​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:6

မင္း​ႀကီး​က``ငါ​သည္​နာ​ဗုတ္​အား​သူ​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ကို​ေရာင္း​ခ်​ရန္ အ​ကယ္​၍​သူ​အ​လို​ရွိ​ပါ​လၽွင္ အ​ျခား​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္​လဲ​လွယ္​ရန္​ေျပာ​ဆို​ေသာ္ လည္း၊ နာ​ဗုတ္​က`ဤ​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​အ​ရွင့္​အား​မ ဆက္​သ​နိုင္​ပါ' ဟု​ဆို​ေခ်​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ သည္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​ေန​သည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:27

အာ​ခ​ဇိ​မင္း​သည္​ထို​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​ကို ျမင္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​စစ္​ရ​ထား​ျဖင့္​ေဗ​သာ​ဂ​နံ ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔​ထြက္​ေျပး​ေလ​၏။ ေယ​ဟု​သည္ သူ​၏​ေနာက္​မွ​လိုက္​၍``သူ႔​ကို​လည္း​သတ္​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိ​မိ​၏​တပ္​သား​မ်ား​အား​အ​မိန႔္ ေပး​၏။ အာ​ခ​ဇိ​မင္း​သည္​ဣ​ဗ​လံ​ၿမိဳ႕​အ​နီး ရွိ​ဂု​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ​လမ္း​တြင္​ဒဏ္​ရာ​ရ ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္ ေမ​ဂိေဒၵါ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ဆက္​လက္​သြား​ၿပီး မွ​ေသ​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:17

``သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ကို​လို​ခ်င္​တပ္​မက္​ေသာ စိတ္​မ​ရွိ​ႏွင့္။ သူ​တစ္​ပါး​၏​မ​ယား၊ ေက်း​ကၽြန္၊ ႏြား၊ ျမည္း​မွ​စ​၍​သူ​ပိုင္​ဆိုင္​သ​မၽွ​တို႔​ကို မ​တပ္​မက္​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။-

ေဒ​သ​နာ 2:5

ဥယ်ာဥ္အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ျပဳစု၍၊ ခပ္သိမ္းေသာ အသီးမ်ိဳးကို သီးေသာအပင္တို႔ကိုလည္း စိုက္၏။

သီခ်င္း 4:15

ထိုဥယ်ာဥ္သည္စမ္းတြင္းမ်ား၊ စမ္းေခ်ာင္းမ်ား၊ ေလဗႏုန္ေတာင္မွစီးဆင္းလာေသာ ေခ်ာင္းငယ္မ်ားမွေရကိုရရွိ၏။

ေယ​ရ​မိ 22:17

``သို႔​ရာ​တြင္​သင္​မူ​ကား​တစ္​ကိုယ္​ေကာင္း​စိတ္​ႏွင့္ မိ​မိ​အ​က်ိဳး​ရွိ​မွု​ကို​သာ​လၽွင္​စိတ္​ဝင္​စား​၏။ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​၍​မိ​မိ​၏ အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ျပင္း​ျပင္း​ထန္​ထန္​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ပန္း​၏။''

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:15

ထို​ေနာက္​လူ​တို႔​အား ``ေလာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို သ​တိ​ႏွင့္​ေရွာင္​ၾကဥ္​ၾက​ေလာ့။ လူ​၏​အ​သက္ သည္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​ႂကြယ္​ဝ​မွု​အ​ေပၚ​တြင္​မ​တည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:10

ယ​ခင္​သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​ေသာ​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္ သင္​တို႔​သည္​လယ္​မ်ား​ထဲ​သို႔​ပင္​ပန္း စြာ​ေရ​သြင္း​၍​စ​ပါး​စိုက္​ပ်ိဳး​ရ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:21

`` `သူ​တစ္​ပါး​၏​မ​ယား၊ အိမ္၊ ေျမ၊ ေက်း​ကၽြန္၊ ႏြား၊ ျမည္း​မွ​စ​၍​သူ​ပိုင္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တပ္​မက္ ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ တိေမာေသ 6:9

ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​လို​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ေသြး ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိုက္​မဲ ၍​အ​က်ိဳး​ယုတ္​ေစ​တတ္​သည့္​စြဲ​လမ္း​တပ္​မက္ မွု​တို႔​ျဖင့္​ေက်ာ့​မိ​ၾက​၏။ ထို​စြဲ​လမ္း​တပ္​မက္​မွု မ်ား​သည္​သူ​တို႔​အား​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ေစ တတ္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:6

အာ​ခိတ္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``သင္​သည္ ငါ့​အ​ေပၚ​၌​သစၥာ​ေစာင့္​ေၾကာင္း​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္​ဆို ပါ​၏။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​စစ္​ပြဲ​တြင္ ဝင္​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ေစ​လို​ပါ​၏။ ငါ​၏​ထံ​သို႔ သင္​ဝင္​ေရာက္​လာ​သည့္​ေန႔​မွ​စ​၍​သင့္​အ​ေပၚ တြင္​အ​ျပစ္​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​မ​ေတြ႕ မ​ျမင္​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျခား​ဘုရင္​တို႔​က သ​ေဘာ​မ​တူ​ၾက​ပါ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:14

သူ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ေကာင္း​ဆုံး​လယ္​ယာ မ်ား၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​သံ​လြင္​ၿခံ​မ်ား ကို​သိမ္း​ယူ​ကာ မိ​မိ​၏​အ​မွု​ထမ္း​တို႔​အား ေပး​အပ္​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:6

ယင္း​သို႔​ဘု​ရင္​ခန႔္​ထား​ေပး​ရန္​လူ​တို႔​ေတာင္း ဆို​ၾက​သည္​ကို ရွ​ေမြ​လ​မ​ႏွစ္​သက္​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ နာ​ျပဳ​ေလ​၏။-