ယခုငါသည္သင္၏နန္းေတာ္ႏွင့္တကြမွူး မတ္တို႔၏ေနအိမ္မ်ားကိုရွာေဖြ၍ အဖိုး ထိုက္သည့္ပစၥည္းမွန္သမၽွကိုသိမ္းယူရန္ တပ္မေတာ္အရာရွိတို႔ကိုေစလႊတ္မည္။ သူ တို႔သည္နက္ျဖန္ဤအခ်ိန္ခန႔္၌သင္ထံသို႔ ေရာက္ရွိလာၾကလိမ့္မည္' ဟုမိန႔္မွာလိုက္ ပါ၏'' ဟု ေလၽွာက္ထားၾက၏။
၃ ဓမၼရာဇဝင္ 20:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 အာဟပ္မင္းသည္တိုင္းျပည္ေခါင္းေဆာင္အေပါင္း ကိုေခၚၿပီးလၽွင္``ဤသူသည္ငါတို႔အားပ်က္စီး ေစလိုသူျဖစ္၏။ ငါ့ထံသို႔သံတမန္ေစလႊတ္၍ ေရႊေငြ၊ မိဖုရား၊ သားေတာ္သမီးေတာ္မ်ား ကိုေတာင္းဆိုစဥ္အခါက ငါမျငင္းဆန္ခဲ့ ပါ'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထိုအခါ အစၥေရးဘုရင္သည္ တိုင္းျပည္ရွိသက္ႀကီးဝါႀကီးအေပါင္းတို႔ကို ဆင့္ေခၚ၍ “ဤလူ မည္မွ်ရန္ရွာလိုသည္ကို ၾကည့္ၿပီး သိၾကပါေလာ့။ သူသည္ ငါ့ထံလူလႊတ္ၿပီး မိဖုရားမ်ား၊ သားေတာ္မ်ားႏွင့္တကြ ေ႐ႊေငြမ်ားကိုပါ ေတာင္းေသာအခါ ငါမျငင္းခဲ့ပါ”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုအခါ ဣသေရလရွင္ဘုရင္သည္ ျပည္သား အသက္ႀကီးသူအေပါင္းတို႔ကိုေခၚ၍၊ ဤသူသည္ အဘယ္မၽွေလာက္ ရန္ရွာခ်င္သည္ကို ၾကည့္မွတ္ၾကပါေလာ့။ ငါ့ေရႊေငြ သားမယားတို႔ကိုေတာင္း၍ မွာလိုက္ေသာအခါ ငါမျငင္းပါတကားဟု ၾကားေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၃ ဓမၼရာဇဝင္ 20:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဣသေရလဘုရင္သည္ထိုစာကိုရေသာအခါ အဝတ္ေတာ္ကိုဆုတ္လ်က္``ငါသည္ဤသူ၏ ေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္းေစလိမ့္မည္ဟုအဘယ္ သို႔ရွုရိမင္းေမၽွာ္လင့္နိုင္ပါသနည္း။ ငါသည္ အသက္ကိုေပးပိုင္ႏုတ္ပိုင္ေသာတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္ စုံသည့္ဘုရားျဖစ္ပါသေလာ။ သူသည္ငါ့အား ရန္ရွာသည္မွာထင္ရွားပါသည္တကား'' ဟု ဆို၏။
ဒါဝိဒ္သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားအရာရွိ အေပါင္းတို႔ကို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္စု႐ုံးေစ ေတာ္မူ၏။ လူမ်ိဳးႏြယ္တို႔ကိုအုပ္ခ်ဳပ္ရသူ အရာရွိအေပါင္းႏွင့္ နိုင္ငံအုပ္ခ်ဳပ္မွုတာဝန္ ကိုထမ္းေဆာင္ရသူအရာရွိအေပါင္းသည္ လည္းေကာင္း၊ သားခ်င္းစုေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဘုရင္ႏွင့္သားေတာ္မ်ား၏ဥစၥာပစၥည္း၊ ျမည္း၊ ႏြားအစရွိေသာတိရစၧာန္မ်ားကိုႀကီးၾကပ္ ထိန္းသိမ္းရၾကသူတို႔သည္လည္းေကာင္း စု႐ုံးၾက၏။ တစ္နည္းအားျဖင့္နန္းေတာ္ အရာရွိမ်ား၊ ထင္ရွားေသာစစ္သူရဲႀကီး မ်ားႏွင့္အေရးပါအရာေရာက္သူရွိ သမၽွတို႔သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္စု႐ုံး ၾကကုန္၏။
ကြော်ငြာတွေ