၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း​စု​႐ုံး ကာ စား​နပ္​ရိကၡာ​စုံ​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထြက္​လာ​ၾက ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​တပ္​ကို​ႏွစ္​စု ခြဲ​၍​ရွု​ရိ​တပ္​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​ကာ​ေန​ရာ​ယူ ၾက​၏။ လြင္​ျပင္​တစ္​ခု​လုံး​ျပည့္​ႏွက္​ေန​သည့္ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​ႏွိုင္း​ယွဥ္​ၾကည့္​ပါ လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဆိတ္ အုပ္​က​ေလး​ႏွစ္​စု​ႏွင့္​တူ​ေပ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​လည္း စု႐ုံး​၍ ရိကၡာ​ျဖည့္တင္း​ၿပီးလွ်င္ ဆီးရီးယား​တပ္​ႏွင့္​ရင္ဆိုင္​တိုက္ခိုက္​ရန္ ခ်ီလာ​ကာ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​တြင္ စခန္းခ်​ၾက​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ဆိတ္အုပ္ေလး​ႏွစ္​အုပ္​သဖြယ္​ျဖစ္​ေန​၏​။ ဆီးရီးယား​တို႔​မူကား တစ္ျပည္လုံး​အႏွံ႔​တပ္စြဲ​ထား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​စာ​ရင္း​ဝင္၍ ရိ​ကၡာ​ကို​ျပင္​ဆင္​ၿပီး​မွ စစ္​ခ်ီ​ၾက၏။ ရွု​ရိ​လူ​တို႔​သည္ တစ္​ျပည္​လုံး​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေန​လ်က္၊ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ ငယ္​ေသာ​ဆိတ္​သ​ငယ္​ႏွစ္​စု​ကဲ့​သို႔ တပ္​ခ်​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:6

ေယာ​ရံ​မင္း​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​၍ စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​၏။-

ေဒ​သ​နာ 9:11

တဖန္ ေနေအာက္မွာရွိေသာ အမွုအရာတို႔ကို ငါျပန္၍ ၾကည့္ရွုေသာအခါ၊ လ်င္ျမန္ေသာသူသည္ ၿပိဳင္၍ ေျပးေသာ္လည္း မနိုင္တတ္။ ခြန္အားႀကီးေသာသူသည္ စစ္တိုက္၍ မေအာင္တတ္။ ပညာရွိေသာသူသည္ ဝစြာ မစားတတ္။ ဥာဏ္ေကာင္းေသာသူသည္ စည္းစိမ္ကို မရတတ္။ လိမၼာေသာသူသည္ သူတပါးေရွ႕၌ မ်က္ႏွာ မရတတ္။ ခပ္သိမ္းေသာသူတို႔၌ ကာလအခ်ိန္ေစျခင္း၊ အဆင္သင့္ျခင္းရွိသည္အတိုင္း ျဖစ္တတ္သည္ကို ငါျမင္ ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:30

လူ​တစ္​ေထာင္​တပ္​ကို​လူ​တစ္​ေယာက္ က​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​တစ္​ေသာင္း​တပ္​ကို​လူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔ က​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ႏွိမ္​နင္း​နိုင္​ခဲ့​သ​နည္း။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ သူ​တို႔​၏​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔​အား​ရန္​သူ​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ေယာ​ရွု 1:11

စ​ခန္း​တစ္​ခု​လုံး​ရွိ​လူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ေစ​ၿပီး လၽွင္``သုံး​ရက္​အ​တြင္း​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္ ကို​သိမ္း​ယူ​ရန္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ရ မည္​ျဖစ္​၍​လို​အပ္​ေသာ​ရိကၡာ​ကို​စု​ေဆာင္း ထား​ၾက​ေလာ့'' ဟူ​၍​ေၾက​ညာ​ေစ​၏။

သူ​ႀကီး 6:3

ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္ သဲ​ကႏၲာ​ရ တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​လာ​၍ တိုက္​ခိုက္​တတ္​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 6:5

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​တဲရွင္​မ်ား၊ သိုး​ႏြား​မ်ား ႏွင့္​ျပန္​လာ​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ေရ​အ​တြက္ မွာ​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​ကဲ့​သို႔​မ်ား​သ​တည္း။ သူ​တို႔ ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​မွာ​လည္း​မ​ေရ မ​တြက္​နိုင္​ေအာင္​မ်ား​ျပား​သည္။ သူ​တို႔​သည္ ဝင္​ေရာက္​လာ​၍​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္ ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 7:12

မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား၊ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ေန​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္​က်ိဳင္း​ေကာင္ အုပ္​ႀကီး​သ​ဖြယ္​ခ်ိဳင့္​၌​အိပ္​ေန​ၾက​၏။ သူ တို႔​၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​သည္​သ​မုဒၵ​ရာ ကမ္း​ေျခ​ရွိ​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ​မ်ား​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 7:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ဂိ​ေဒါင္​သည္​ရိကၡာ​ႏွင့္​တံ​ပိုး ခ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ယူ​ထား​ေသာ​လူ​သုံး​ရာ မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​အိမ္​သို႔​ျပန္​ေစ​၏။ မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​၏​တပ္​စ​ခန္း​မွာ အ​နိမ့္​ပိုင္း​ခ်ိဳင့္​ထဲ​တြင္​ရွိ​သ​တည္း။