၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ နယ္​ေျမ​တပ္​မွူး​တို႔​၏​စစ္​လု​လင္​မ်ား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​၏​ေရွ႕​မွ​ေခါင္း ေဆာင္​၍​တိုက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ နယ္ေျမခံ​စစ္သူႀကီး​တို႔​၏​တပ္သား​မ်ား​ႏွင့္ သူ​တို႔​ေနာက္တြင္ လိုက္ပါ​လာ​ေသာ​စစ္သည္​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲမွ ထြက္လာ​ၾက​ၿပီး

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ထို​သို႔​ၿမိဳ႕​ဝန္​မ်ား၏ လု​လင္​တို႔​သည္ လိုက္​ေသာ​ဗိုလ္​ေျခ​ႏွင့္​တ​ကြ ၿမိဳ႕​ထဲ​က​ထြက္၍၊

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:17

အာ​ဟပ္​သည္​စ​တင္​၍​တိုက္​ခိုက္​ေလ​သည္။ နယ္ ေျမ​တပ္​မွူး​တို႔​၏​စစ္​လု​လင္​မ်ား​က​ေရွ႕​ဆုံး​မွ ခ်ီ​တက္​ၾက​၏။ ဗဟၤာ​ဒဒ္​ေစ​လႊတ္​ထား​သည့္ အ​ေထာက္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​မွ စစ္​သူ​ရဲ​တစ္​စု​ထြက္​ခြာ​လာ​ေန​ေၾကာင္း​ကို မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:18

မင္း​ႀကီး​က``ထို​သူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​ရန္​လာ သည္​ျဖစ္​ေစ၊ စစ္​ေျပ​ၿငိမ္း​ရန္​လာ​သည္​ျဖစ္​ေစ သူ​တို႔​အား​အ​ရွင္​ရ​ေအာင္​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​ေလာ့'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:20

သူ​တို႔​အ​သီး​သီး​တစ္​ေယာက္​က်​သတ္​ျဖတ္ ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​ရွု​ရိ​တပ္​သား​တို႔​သည္​ထြက္​ေျပး ၾက​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔ ေနာက္​မွ​အ​ျပင္း​လိုက္​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဗဟၤာ​ဒဒ္ သည္​ျမင္း​တပ္​သား​အ​ခ်ိဳ႕​ႏွင့္​အ​တူ​ျမင္း​စီး​၍ ထြက္​ေျပး​ေလ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 19:14

ယြာ​ဘ​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​သား​တို႔​သည္​ေရွ႕​သို႔ ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​လၽွင္ ရွု​ရိ​တပ္​သား​တို႔ သည္​ထြက္​ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။-