၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ``ဗယၤာ​မိန္​ျပည္၊ ဗာ​ဟု​ရိမ္​ၿမိဳ႕​သား​ေဂ​ရ​၏ သား​ရွိမိ​တစ္​ေယာက္​လည္း​ရွိ​ေသး​၏။ မ​ဟာ​နိမ္ ၿမိဳ႕​သို႔​ငါ​သြား​သည့္​ေန႔​က​သူ​သည္​ငါ့​ကို ၾကမ္း​တမ္း​စြာ​က်ိန္​ဆဲ​ေသာ္​လည္း ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​သို႔​လာ​၍​ငါ့​အား​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ေသာ အ​ခါ​၌ ငါ​သည္​သူ႔​အား​ကြပ္​မ်က္​မည္​မ ဟုတ္​ေၾကာင္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​က​တိ​ျပဳ ခဲ့​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ဗာဟုရိမ္​ၿမိဳ႕သား​၊ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား ေဂရ​၏​သား​ရွိမိ​သည္ မဟာနိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​သြား​ေသာ​ေန႔​တြင္ သူ​သည္ ငါ့​ကို ခါးသီး​စြာ​က်ိန္ဆဲ​ခဲ့​၏​။ သို႔ေသာ္ ငါ​ျပန္လာ​ေသာအခါ သူ​သည္ ငါ့​ကို ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​သို႔​ဆင္းႀကိဳ​၍ ‘​သင့္​ကို ငါ ဓား​ျဖင့္​မ​သတ္​’​ဟု ထာဝရဘုရား​ကို​တိုင္တည္​၍ ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ငါ​သည္ မ​ဟာ​နိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ​ေန႔၌ ငါ့​ကို ၾကမ္း​တမ္း​စြာ က်ိန္​ဆဲ​ေသာ​သူ၊ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​ဗာ​ဟု​ရိမ္​ရြာ​သား၊ ေဂ​ရ၏​သား​ရွိ​မိ​သည္ သင့္​လက္၌​ရွိ၏။ သူ​သည္ ငါ့​ကို​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​သို႔ လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ သင့္​ကို ငါ​မ​ကြပ္​မ်က္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို တိုင္​တည္၍ ငါ​က်ိန္​ဆို​ေသာ္​လည္း၊

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:24

ထို​ေနာက္​ေရွာ​လု​၏​ေျမး​ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္​သည္ မင္း​ႀကီး​အား​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ရန္​လာ​ေရာက္ ၏။ သူ​သည္​မင္း​ႀကီး​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​က​ထြက္ ခြာ​သြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ေအာင္​ျမင္​စြာ​ျပန္ လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ခ်ိန္​အ​ထိ မိ​မိ​၏​ေျခ​တို႔ ကို​မ​ေဆး၊ မုတ္​ဆိတ္​ကို​မ​ညႇပ္၊ အ​ဝတ္​အ​စား ကို​လည္း​မ​ေလၽွာ္​မ​ဖြတ္​ဘဲ​ေန​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:27

သူ​၏​ကိုယ္​ကို​ျခဳံ​စ​ရာ​ဟူ​၍​ထို​ျခဳံ​ထည္​တစ္​ခု တည္း​သာ​ရွိ​သည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ျခဳံ စ​ရာ​မ​ရွိ​လၽွင္​အ​ဘယ္​သို႔​အိပ္​နိုင္​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​၍ သူ​သည္​ငါ့​အား​ေလၽွာက္​ထား​ေသာ​အ​ခါ ငါ​နား​ေညာင္း​မည္။

ေယ​ရ​မိ 4:2

ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို မွု​သည္​ေတာ္​တည့္​မွန္​ကန္၊ ေလ်ာ္​ကန္​သင့္​ျမတ္ လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ရန္​ငါ့​ထံ​ေတာင္း ေလၽွာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​လည္း​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။