၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ ထို႔​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္ ရွိ​မိ​ကို​ဆင့္​ေခၚ​ေတာ္ မူ​ၿပီး​လၽွင္``သင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ အိမ္​တစ္​လုံး​ေဆာက္​၍​ေန​ထိုင္​ေလာ့။ ဤ​ၿမိဳ႕ မွ​မ​ထြက္​မ​ခြာ​ႏွင့္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ ထို႔ေနာက္ ရွင္ဘုရင္​သည္ ရွိမိ​ကို လူ​လႊတ္​၍​ေခၚ​ေစ​ၿပီး “​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ထဲတြင္ အိမ္​ေဆာက္​၍​ေန​ေလာ့​။ ထို​ၿမိဳ႕​မွလြဲ၍ မည္သည့္​အရပ္​သို႔​မွ် မ​သြား​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ တစ္​ဖန္ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ရွိ​မိ​ကို​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ထဲ​မွာ အိမ္​ကို​ေဆာက္၍ ေန​ရ​မည္။ ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထြက္၍ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​ကို​မၽွ မ​သြား​ႏွင့္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:24

သို႔​ရာ​တြင္​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​အား နန္း​ေတာ္​တြင္း​၌​ေန​ထိုင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ရန္​အ​မိန႔္ ထုတ္​ဆင့္​ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​က``ငါ​သည္​သူ႔ ကို​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​လို'' ဟု​ဆို​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္ အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​ကိုယ္​ပိုင္​အိမ္​ေတာ္​တြင္​ေန ထိုင္​ရ​ေသာ္​လည္း​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ေရာက္​ခြင့္​မ​ရ​ေခ်။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:28

အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​မ​ဝင္ ရ​ဘဲ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ႏွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​ေန ထိုင္​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:53

ထို႔​ေနာက္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္​လူ​လႊတ္​၍ အ​ေဒါ​နိ​ယ​အား​ယဇ္​ပလႅင္​မွ​ေခၚ​ခဲ့​ေစ​၏။ အ​ေဒါ​နိ​ယ​သည္​မင္း​ႀကီး​ထံ​လာ​ေရာက္ ၍​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန​၏။ ထို​အ​ခါ​မင္း​ႀကီး​က​သူ႔​အား``သင့္​အိမ္ သို႔​ျပန္​နိုင္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 20:26

ပညာရွိေသာ ရွင္ဘုရင္သည္ လူဆိုးတို႔ကို ကြဲျပားေစ၍၊ ဘီးႏွင့္ ဖိတတ္၏။

သု​တၱံ 20:8

တရားပလႅင္ေပၚမွာထိုင္ေသာ ရွင္ဘုရင္သည္ မေကာင္းေသာ အမွုအရာရွိသမၽွတို႔ကို မ်က္စိေတာ္ႏွင့္ ပယ္ ရွင္းတတ္၏။