Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

26 ထို႔​ေနာက္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ဗ်ာ​သာ​အား``အာ​န​သုတ္​ၿမိဳ႕​ရွိ​သင္​၏ ေက်း​လက္​ေန​အိမ္​သို႔​သြား​ေလာ့။ သင္​သည္ ေသ​ဒဏ္​ခံ​ထိုက္​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​သည္​ငါ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​လက္​ထက္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို တာ​ဝန္​ယူ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​သူ၊ မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​အ​တူ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​ကို​ခံ​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ယ​ခု​သင့္​အား​ငါ​မ​သတ္​လို​ၿပီ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

26 ထို႔ျပင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အဗ်ာသာ​ကို​လည္း ရွင္ဘုရင္​က “​သင့္​ေျမ​ရွိ​ရာ အာနသုတ္​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္သြား​ပါ​။ သင္​သည္​လည္း ေသသင့္ေသာသူ​ျဖစ္​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​သည္ ခမည္းေတာ္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ထမ္း​ရ​သူ​၊ ခမည္းေတာ္​ခံရ​ေသာ​ဒုကၡဆင္းရဲ​အေပါင္း​ကို မွ်ေဝခံစား​ေပး​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ယေန႔​တြင္ သင့္​ကို ငါ​မ​သတ္​”​ဟု မိန႔္ဆို​ၿပီးေနာက္​တြင္

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

26 ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ဗ်ာ​သာ​ကို​လည္း ရွင္​ဘု​ရင္​ေခၚ၍၊ သင္​သည္ အာ​န​သုတ္​ၿမိဳ႕၊ သင္​ပိုင္​ေသာ​ေျမ​သို႔ သြား​ေလာ့။ သင္​သည္ အ​ေသ​ခံ​ထိုက္​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​ငါ​မ​စီ​ရင္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​ေရွ႕​မွာ ထမ္း​ေလ​ၿပီ။ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ဆင္း​ရဲ​ခံ​ေလ​ရာ​ရာ၌ သင္​သည္ ဆင္း​ရဲ​ခံ​ေလ​ၿပီ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:26
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​သူ​ေဌး​အား​လြန္​စြာ အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္``ဤ​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​သူ သည္​ေသ​ဒဏ္​ခံ​သင့္​ေၾကာင္း​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္ ဆို​ပါ​၏။-


ယ​ေန႔​ပင္​လၽွင္​သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​သို႔​သြား​၍ ႏြား၊ သိုး​ႏွင့္​ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ​ႏြား​ငယ္​မ်ား​ကို​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​ပါ​၏။ သူ​သည္​အ​ရွင့္​သား​ေတာ္​အ​ေပါင္း ႏွင့္​တပ္​မ​ေတာ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​ယြာ​ဘ​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ဗ်ာ​သာ​တို႔​ကို​ေခၚ​ဖိတ္​သ​ျဖင့္ ယ​ခု အ​ခ်ိန္​၌​သူ​တို႔​သည္​အ​ေဒါ​နိ​ယ​ႏွင့္​အ​တူ စား​ေသာက္​ကာ`အ​ေဒါ​နိ​ယ​မင္း​သက္​ေတာ္ ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ္' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​လ်က္​ေန ၾက​ပါ​၏။-


သူ​သည္​ေဇ​႐ု​ယာ​၏​သား​ယြာ​ဘ​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ဗ်ာ​သာ​တို႔​ႏွင့္​တိုင္​ပင္​ရာ ထို​သူ​တို႔​က သူ႔​အား​ကူ​ညီ​ရန္​သ​ေဘာ​တူ​ၾက​၏။-


မင္း​ႀကီး​သည္​ေဗ​နာ​ယ​ကို​ယြာ​ဘ​၏​ေန​ရာ တြင္​တပ္​မ​ေတာ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဇာ​ဒုတ္​ကို​လည္း အ​ဗ်ာ​သာ​၏​ေန​ရာ​တြင္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။


အို ဂလႅိမ္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက ေလာ့။ အို လဲ​ရွ​ၿမိဳ႕၊ ထို​ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​ကို​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ အာ​န​သုတ္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔၊ တုံ႔​ျပန္​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။-


ဤ​က်မ္း​စာ​တြင္ ေယ​ရ​မိ​ႁမြက္​ဟ​ေျပာ​ဆို ခ်က္​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​ထား​ေလ​သည္။ သူ​သည္ ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ေျမ၊ အာ​န​သုတ္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တစ္​ပါး​ျဖစ္​သူ​ဟိ​လ​ခိ​၏​သား​ျဖစ္ သည္။-


အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ငါ​၏​တ​ပည့္​မ်ား​အ​နက္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​အား ငါ​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္ ၍​ေသာက္​ေရ​တစ္​ခြက္​ကို​ေပး​ေသာ​သူ​သည္​အ​က်ိဳး ကို​မ​ခံ​စား​ဘဲ​မ​ေန​ရ။''


သင္​တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​မွု မ်ား​ကို​ရင္​ဆိုင္​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-


သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ခံ​စား​ခ်က္​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​ေလာ။ အ​မွန္​ပင္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ျဖစ္​နိုင္။-


အာ​န​သုတ္​ၿမိဳ႕၊ အာ​လ​မုန္​ၿမိဳ႕​စ​သည့္​ၿမိဳ႕​ေလး ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ ယင္း​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​စား က်က္​မ်ား​ကို​သတ္​မွတ္​ေပး​ေလ​သည္။


သင္​သည္​အ​ျခား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ငါ​ေပး​သည့္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​မ်ား ကို​ျမင္​၍ စိတ္​ပ်က္​လ်က္​မ​နာ​လို​စိတ္​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​မွ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ အို​မင္း​သည္​တိုင္​ေအာင္​ေန​ရ ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-


အ​ခ်င္း​အာ​ဗ​နာ၊ သင္​သည္​ဝတၱ​ရား​ပ်က္​ကြက္ ခဲ့​ပါ​သည္​တ​ကား။ ဘု​ရင္​အျဖစ္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​သင္​၏​အ​ရွင္​ကို သင္​သည္ မ​ေစာင့္​ေရွာက္​ခဲ့​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​အား​လုံး​ပင္ ေသ​ဒဏ္​ခံ​သင့္​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ က်ိန္​ဆို​ပါ​၏။ ဘု​ရင္​၏​လွံ​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သည္​ကို​ၾကည့္​ေလာ့။ ေခါင္း ရင္း​ေတာ္​အ​နီး​တြင္​ထား​သည့္​ေရ​ဘူး​ေတာ္ ကား​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ