၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သူ​သည္​သစ္​ပင္​ေအာက္​တြင္​လွဲ​လ်က္​အိပ္​ေပ်ာ္ ေလ​၏။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္​သူ႔ အား​တို႔​ၿပီး​လၽွင္``ထ​၍​စား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ ထို​ရွားပင္​ေအာက္​တြင္ လဲေလ်ာင္း​၍​အိပ္ေပ်ာ္​သြား​ေလ​၏​။ ထိုစဥ္ ေကာင္းကင္တမန္​တစ္​ပါး​က သူ႔​ကို​တို႔​ၿပီး “​ထ​၍ စား​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ရ​သမ္​ပင္​ေအာက္​မွာ အိပ္​ေပ်ာ္၏။ ထို​အ​ခါ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က၊ ထ၍​စား​ေလာ့​ဟု သူ႔​ကို​တို႔​လ်က္​ဆို၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:4

တစ္​ေန႔​လုံး​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ခ​ရီး​ျပဳ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​သစ္​ပင္​အ​ရိပ္​တစ္​ခု​သို႔​ေရာက္​ေသာ အ​ခါ​ထိုင္​လ်က္​ေသ​လၽွင္​သာ​၍​ေကာင္း​၏​ဟု ဆို​၍``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဤ​အ​ျဖစ္​ဆိုး​လြန္း ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​သက္​ကို​႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္ မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေသ​ရ​ေသာ္​သာ​၍​ေကာင္း ပါ​ေသး​၏'' ဟူ​ေသာ​ဆု​ကို​ေတာင္း​ေလ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:6

ဧလိ​ယ​သည္​လွည့္​၍​ၾကည့္​လိုက္​ရာ​ေခါင္း​ရင္း​၌ မုန႔္​တစ္​လုံး​ႏွင့္​ေရ​တစ္​ဘူး​ကို​ေတြ႕​သ​ျဖင့္​စား ေသာက္​ၿပီး​ေနာက္​အိပ္​ျပန္​၏။-

ဆာလံက်မ္း 34:10

ျခေသၤ့​မ်ား​ပင္​လၽွင္​အ​စာ​ခ်ိဳ႕​တဲ့​၍​ငတ္​မြတ္​ၾက လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​သူ​တို႔​မူ​ကား​ေကာင္း​သည့္​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​ခ်ိဳ႕​တဲ့​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 34:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​တို႔ အား ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ေစာင့္​ၾကပ္ ၾကည့္​ရွု​၍​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 8:19

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မ်က္​ေတာ္​၏​အ​က်ိဳး ဆက္​ကား အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို​သင့္​အား ငါ​ေဖာ္​ျပ​ေန​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္ အ​ဆုံး​စြန္​ေသာ​ကာ​လ​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:21

ယင္း​သို႔​ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​လ်က္​ေန စဥ္ ယ​ခင္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ငါ​ေတြ႕​ျမင္ ခဲ့​သူ၊ ဂါ​ေျဗ​လ​သည္​ငါ​ရွိ​ရာ​သို႔​ပ်ံ​ဝဲ ဆင္း​သက္​လာ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​ကား​ညဥ့္​ဦး ယံ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရာ​အ​ခ်ိန္​ျဖစ္​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 4:1

ငါ​ႏွင့္​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​ေန​ခဲ့​သည့္​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​သည္ တစ္​ဖန္​လာ​၍​အိပ္​ေပ်ာ္​သူ​ကို ႏွိုး​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ကို​ႏွိုး​ၿပီး​လၽွင္၊-

တမန္ေတာ္ 12:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ေပ​တ​႐ု​အ​နီး​တြင္​႐ုတ္​တ​ရက္​ေပၚ​လာ​၍ အ​ခ်ဳပ္​ခန္း​သည္​ထြန္း​လင္း​လ်က္​ေန​၏။ ေကာင္း ကင္​တ​မန္​သည္​ေပ​တ​႐ု​၏​ပ​ခုံး​ကို​ပုတ္​၍ ``ျမန္​ျမန္​ထ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ကာ​ႏွိုး​၏။ ထို​အ​ခါ သံ​ႀကိဳး​တို႔​သည္​ေပ​တ​႐ု​၏​လက္​မွ​ကၽြတ္ က်​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 1:14

ထို​သို႔​ျဖစ္​ပါ​မူ၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​မွာ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​မ်ား​နည္း။ သူ​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည့္​သူ​တို႔​အား​ကူ​ညီ မ​စ​ရန္ ဘု​ရား​သခင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​ေစ​ခံ​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 13:5

သင္​တို႔​သည္​ေငြ​အ​တြက္​အ​သက္​မ​ရွင္​ႏွင့္။ ရွိ​သ​မၽွ​ျဖင့္​ေရာင့္​ရဲ​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​သင့္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​စြန႔္၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ပစ္​၍​မ​ထား'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-