၃ ဓမၼရာဇဝင္ 19:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 သို႔ရာတြင္ငါ့အားသစၥာေစာင့္၍ဗာလအားဦး မညႊတ္သူ၊ သူ၏႐ုပ္တုကိုမနမ္းရွုပ္သူလူ ေပါင္းခုနစ္ေထာင္တို႔ကို ဣသေရလျပည္တြင္ က်န္ႂကြင္းေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 အစၥေရးလူမ်ိဳးတြင္ ဗာလေရွ႕၌ ဒူးမေထာက္ေသာသူ၊ ႏႈတ္ျဖင့္မနမ္းေသာသူ လူေပါင္းခုနစ္ေထာင္ကို ငါက်န္ရစ္ေစၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သို႔ရာတြင္ ဗာလေရွ႕၌ ဒူးေထာက္ျခင္း၊ နမ္းျခင္းကို မျပဳေသာသူအေပါင္းတည္းဟူေသာ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားခုနစ္ေထာင္တို႔ကို ငါ့အဖို႔ ငါက်န္ႂကြင္းေစၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွင္ဘုရင္မ်ားသည္သခင္သဖြယ္သင္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္၍၊ မိဖုရားမ်ားသည္လည္းမိခင္သဖြယ္ ေကၽြးေမြးျပဳစုၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ဦးညႊတ္ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ သင့္အားအေလးျပဳၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါငါသည္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းသင္တို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ငါကူမေတာ္မူမည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္သူမွန္ သမၽွသည္ စိတ္ပ်က္ရလိမ့္မည္မဟုတ္ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။