၃ ဓမၼရာဇဝင္ 18:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 အာဟပ္သည္ၾသဗဒိအား``ျမင္းႏွင့္လားမ်ား မေသေစျခင္းငွာ ျမက္ေတာေတြ႕ေကာင္းေတြ႕နိုင္ ရန္တစ္ျပည္လုံးရွိစမ္းေရတြင္းႏွင့္ေခ်ာင္းမ်ား ရွိရာအရပ္ရပ္သို႔ ငါတို႔သြား၍ၾကည့္ရွုၾက ကုန္အံ့။'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 အာဟပ္မင္းႀကီးက ဩဗဒိအား “ျမင္းႏွင့္လားတို႔အသက္ရွင္ႏိုင္ရန္ ျမက္ပင္ရလိုရျငား တိုင္းျပည္အႏွံ႔ရွိ စမ္းေခ်ာင္းေပါက္ရာေနရာ၊ ျမစ္ေခ်ာင္းစီးရာေနရာရွိသမွ်သို႔ သြားၾကည့္ေလာ့။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ တိရစာၦန္အခ်ိဳ႕ကို ငါတို႔သတ္ပစ္ရလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 အာဟပ္ကလည္း၊ တစ္ျပည္လုံးသို႔လွည့္လည္၍ စမ္းေရတြင္းမ်ား၊ ေခ်ာင္းမ်ားရွိရာအရပ္ရပ္သို႔ သြားေလာ့။ တိရစၧာန္အေပါင္းတို႔သည္ မေသ၊ ျမင္းႏွင့္လားတို႔သည္ အသက္လြတ္မည္အေၾကာင္း၊ ျမက္ပင္ကို ေတြ႕ေကာင္းေတြ႕လိမ့္မည္ဟု ဩဗဒိအားဆိုလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝသူမ်ားသည္မိမိတို႔ အေစခံမ်ားကိုလႊတ္၍ ေရအခပ္ခိုင္းသည့္အတိုင္းအေစခံတို႔သည္ ေရကန္မ်ားသို႔သြားေရာက္ၾကေသာ္လည္း ေရကိုမေတြ႕ရၾက။ သူတို႔သည္အိုးေဟာင္းေလာင္းႏွင့္ျပန္လာရ ၾက၏။ သူတို႔သည္စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့ကာေဝခြဲမရ ျဖစ္လ်က္ ဦးေခါင္းျခဳံ၍ေနၾက၏။