၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ သည္ ဘု​ရား​အ​မွန္​ပင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​သူ​တို႔​အား​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္ လည္​ေခၚ​ယူ​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း ဤ​လူ​တို႔​သိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​အ​ကၽြန္ုပ္​အား ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု ဆု​ေတာင္း​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ အို ထာဝရဘုရား​၊ ထူး​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ထူး​ေတာ္မူ​ပါ​။ သို႔မွ ထာဝရဘုရား​သည္ ဘုရားသခင္​မွန္ေၾကာင္း​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​ေျပာင္းလဲ​ေစ​ႏိုင္​ေၾကာင္း​ကို ဤ​လူ​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆုေတာင္း​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​လူ​တို႔​စိတ္​သ​ေဘာ​ကို ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​သည္ သိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ကၽြန္ုပ္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ဆု​ေတာင္း​ေလ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 32:24

ယာ​ကုပ္​က​မူ​တစ္​ေယာက္​တည္း​ေန​ရစ္​ခဲ့​ေလ သည္။ ထို​အ​ခါ​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​မိုး​လင္း​အံ့​ဆဲ ဆဲ​တိုင္​ေအာင္​သူ​ႏွင့္​န​ပန္း​လုံး​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 32:26

ထို​သူ​က``ငါ့​ကို​လႊတ္​ပါ။ မိုး​လင္း​လု​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ ယာ​ကုပ္​က``အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မွ​လႊတ္ မည္'' ဟု​ေျပာ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 32:28

ထို​သူ​က``ေနာင္​တြင္​သင္​၏​နာမည္​ကို`ယာ​ကုပ္' ဟူ ၍​မ​ေခၚ​ေစ​ရ။ သင္​သည္​ဘု​ရား​ႏွင့္​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ လူ​ႏွင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ဆိုင္​ၿပိဳင္​၍​အ​နိုင္ ရ​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္​၏​နာ​မည္​မွာ`ဣ​သ​ေရ​လ' ဟူ​၍​ျဖစ္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:26

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္​အ​စဥ္ အ​ျမဲ​ထင္​ေပၚ​ေက်ာ္​ၾကား​ပါ​လိမ့္​မည္။ လူ တို႔​က`အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏' ဟု​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေျပာ​ဆို ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ ဒါ​ဝိဒ္​၏​မင္း​ဆက္​ကို​လည္း​တည္​ျမဲ​ေစ ေတာ္​မူ​ပါ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:24

ထို႔​ေနာက္​ဗာ​လ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ဘု​ရား​ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေစ။ ငါ​သည္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​မည္။ ငါ​တို႔​အ​သီး​သီး​ျပဳ​သည့္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ မီး​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​အ​မွန္​ျဖစ္​၏'' ဟု ဆို​ေလ​သည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဧ​လိ​ယ​၏​ေျပာ​ၾကား ခ်က္​ကို​သ​ေဘာ​တူ​ေၾကာင္း​ဟစ္​ေအာ္​၍ ေဖာ္​ျပ​ၾက​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:29

သူ​တို႔​သည္​ည​ေန​ေစာင္း​တိုင္​ေအာင္​က်ယ္​ေလာင္ စြာ​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​ေျဖ​မ​ရ​ၾက။ မည္​သည့္​အ​သံ​ကို​လည္း​မ​ၾကား​ရ​ၾက။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:36

ညဥ့္​ဦး​ယံ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ပ​ေရာ​ဖက္​ဧ​လိ​ယ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``အို အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​၍​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ အ​ရ​ျပဳ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ယ​ေန႔​သိ ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:38

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မီး​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ႏွင့္​တ​ကြ​ထင္း​ႏွင့္​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား ပါ​ကၽြမ္း​ေလာင္​သြား​သည့္​အ​ျပင္ ေျမ​ႀကီး​သည္​လည္း မီး​ကၽြမ္း​၍​ေျမာင္း​ထဲ​ရွိ​ေရ​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:28

ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​သည္​အာ​ဟပ္​မင္း​ထံ​သို႔ သြား​၍``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ငါ​သည္​ေတာင္​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္။ လြင္​ျပင္​ကို အ​စိုး​မ​ရ​ဟု​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ဆို ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​ႀကီး​မား​ေသာ​တပ္​မ ေတာ္​ကို​သင္​၏​လက္​သို႔​ငါ​အပ္​မည္။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​ႏွင့္ တ​ကြ​သင္​၏​ျပည္​သူ​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ဆင့္​ဆို​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:19

အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္ ယ​ခု​ပင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္ မူ​ပါ။''

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:11

မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အား``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အင္​အား​ႀကီး မား​ေသာ​တပ္​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​နိုင္​သည့္​နည္း တူ အင္​အား​နည္း​ေသာ​တပ္​ကို​လည္း​ကူ​မ​ေတာ္ မူ​နိုင္​ပါ​၏။ အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို အား​ကိုး​လ်က္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ဤ ႀကီး​မား​လွ​ေသာ​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​တိုက္​ခိုက္ ရန္​ထြက္​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​မ​ႏွိမ္​နင္း​နိုင္​ပါ'' ဟု​ပတၳနာ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 109:27

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ရန္​သူ​တို႔​အား​သိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:8

အိမ္​ရွင္​သည္​မိတ္​ေဆြ​တစ္​ဦး​အ​ေန​ျဖင့္​အိပ္​ရာ မွ​ထ​၍​သူ႔​အား​မုန႔္​မ်ား​ကို​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ထို​သူ​သည္​အ​ရွက္​အ​ေၾကာက္ ကင္း​မဲ့​စြာ​ဆက္​လက္​ေတာင္း​ခံ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္ အိမ္​ရွင္​သည္​ထ​၍​လို​သ​မၽွ​ေသာ​မုန႔္​မ်ား ကို​ေပး​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:46

ယ​ေန႔​ပင္​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား ငါ​၏​လက္​တြင္​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​သင့္​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍​သင္​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို ျဖတ္​ပစ္​မည္။ ဖိ​လိတၱိ​တပ္​သား​တို႔​၏​အ​ေသ ေကာင္​မ်ား​ကို​ငွက္​မ်ား၊ သား​ရဲ​တိရစၧာန္​မ်ား ၏​အ​စာ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း တစ္​ကမၻာ​လုံး​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-