၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​အ​ခါ​ဧ​လိ​ယ​က``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အ​နက္ ငါ​တစ္​ဦး​တည္း​က်န္ ရွိ​ေန​၏။ ဗာ​လ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မူ​ကား​ေလး ရာ​ငါး​ဆယ္​ရွိ​ေပ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ဧလိယ​က ဆက္​၍​လူ​တို႔​အား “​ငါ​တစ္ဦးတည္း​သာ ထာဝရဘုရား​၏​ပေရာဖက္​အျဖစ္ က်န္​ခဲ့​၏​။ ဗာလ​ဘုရား​၏​ပေရာဖက္​မ်ား​မူကား အေယာက္​ေလး​ရာ့​ငါးဆယ္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² တစ္​ဖန္ ဧ​လိ​ယ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ေရာ​ဖက္​ကား ငါ​တစ္​ေယာက္​တည္း က်န္​ရစ္၏။ ဗာ​လ၏​ပ​ေရာ​ဖက္​ကား ေလး​ရာ​ငါး​ဆယ္ ရွိ​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:23

ႏြား​လား​ဥ​သ​ဘ​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ တစ္​ေကာင္​ကို​ထို​သူ​တို႔​အား​ေပး​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​ထို​ႏြား​ကို​သတ္​၍​အ​ပိုင္း​ပိုင္း ခုတ္​ၿပီး​လၽွင္​ထင္း​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​တင္​ထား ၾက​ပါ​ေစ။ သို႔​ရာ​တြင္​မီး​မ​ညႇိ​ေစ​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္​အ​ျခား​ႏြား​တစ္​ေကာင္​ကို​ထို​နည္း တူ​ျပဳ​မည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:10

ဧ​လိ​ယ​က``အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း ကို​သာ​လၽွင္ အ​စဥ္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​၏။ ဣ​သ ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပဳ​ထား သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ကာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​သတ္​ၾက​ပါ​၏။ တစ္​ဦး​တည္း သာ​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေသာ​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​သက္ အႏၲ​ရာယ္​ကို​ပင္​ရွာ​ႀကံ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏'' ဟု ေလၽွာက္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:14

ဧ​လိ​ယ​က``အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း ကို​သာ​လၽွင္ အ​စဥ္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ ျပဳ​ထား​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​သတ္​ၾက​ပါ​၏။ တစ္​ဦး​တည္း​သာ​လၽွင္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ေသာ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​သက္​အႏၲ​ရာယ္​ကို​ရွာ​ႀကံ​ေန ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:13

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​သည္ အာ​ဟပ္​မင္း​ထံ​သို႔​သြား​၍``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က​သင့္​အား`ထို​ႀကီး​မား​သည့္​စစ္​သည္​အ​လုံး အ​ရင္း​ကို​ျမင္​၍​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ ယ​ေန႔​သင့္ အား​ထို​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​ကို​ၿဖိဳ​ခြင္း​ခြင့္​ငါ ေပး​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို သင္​သိ​ရ​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏'' ဟု​ဆင့္​ဆို​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:32

ထို႔​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ခါး​တြင္​ေလၽွာ္​ေတ​စည္း​၍ လည္​တြင္​ႀကိဳး​မ်ား​ပတ္​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ဟပ္​မင္း ထံ​သို႔​သြား​ေရာက္​ကာ``အ​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ဗဟၤာ ဒဒ္​က​သူ​၏​အ​သက္​ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္ မူ​ရန္​ပန္​ၾကား​လိုက္​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။ အာ​ဟပ္​က``ငါ့​ေနာင္​ေတာ္​အ​သက္​ရွင္​ေသး သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:35

ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​အ​ရ​အ​ျခား​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​အား``ငါ့ ကို​ရိုက္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ပ​ေရာ​ဖက္ က​ျငင္း​ဆန္​သ​ျဖင့္၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:38

ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​မိ​မိ​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​အ​ဝတ္ ျဖင့္​စည္း​ၿပီး​လၽွင္ ႐ုပ္​ဖ်က္​လ်က္​လမ္း​နံ​ေဘး​တြင္ အာ​ဟပ္​မင္း​အ​လာ​ကို​ေစာင့္​ဆိုင္း​လ်က္​ေန​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:3

ထို​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​တြင္​ဧ​လိ​ယ​က``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ရွင္၊ ထို​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ေရာ ဖက္​မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တစ္​ဦး​တည္း​သာ​က်န္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​လည္း သူ​တို႔​သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။-