၃ ဓမၼရာဇဝင္ 18:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ဧလိယသည္ထိုလူတို႔ထံသို႔ခ်ဥ္းကပ္၍``သင္ တို႔သည္အဘယ္မၽွၾကာေအာင္စိတ္ဇေဝဇဝါ ရွိေနၾကပါမည္နည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားအမွန္ျဖစ္လၽွင္ ကိုယ္ေတာ္အားဝတ္ျပဳ ကိုးကြယ္ၾကေလာ့။ ဗာလသည္ဘုရားအမွန္ ျဖစ္လၽွင္မူကားသူ႔အားဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ ၾကေလာ့'' ဟုဆို၏။ သို႔ရာတြင္လူတို႔သည္ မည္သို႔မၽွျပန္၍မေျပာၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ဧလိယသည္ လူအေပါင္းတို႔ထံသို႔သြားၿပီး “သင္တို႔သည္ ခံယူခ်က္ႏွစ္ခုၾကား မည္မွ်ၾကာေအာင္ ဇေဝဇဝါျဖစ္ေနမည္နည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားသခင္မွန္လွ်င္ ထာဝရဘုရားေနာက္သို႔လိုက္ေလာ့။ ဗာလသည္ ဘုရားသခင္မွန္လွ်င္ သူ႔ေနာက္လိုက္ေလာ့”ဟု ဆို၏။ လူတို႔သည္ တစ္ခြန္းမွ် မတုံ႔ျပန္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ဧလိယသည္ လူမ်ားရွိရာသို႔လာ၍၊ သင္တို႔သည္ ဘာသာႏွစ္ပါးစပ္ၾကားမွာ အဘယ္မၽွကာလပတ္လုံး ယုံမွားေသာစိတ္ႏွင့္ ေနၾကလိမ့္မည္နည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားသခင္မွန္လၽွင္ ထိုဘုရားကို ဆည္းကပ္ၾကေလာ့။ ဗာလသည္ ဘုရားသခင္မွန္လၽွင္ ထိုဘုရားကို ဆည္းကပ္ၾကေလာ့ဟုဆိုလၽွင္၊ လူမ်ားတို႔သည္ တိတ္ဆိတ္စြာေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယုဒက``ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ အရွင္အားမည္သို႔ ေလၽွာက္ထားနိုင္ပါမည္နည္း။ မည္ကဲ့သို႔ဆင္ေျခ တက္နိုင္ပါမည္နည္း။ ကၽြန္ေတာ္တို႔မကူးလြန္ ေၾကာင္း မည္ကဲ့သို႔သက္ေသအေထာက္အထား ျပနိုင္ပါအံ့နည္း။ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ကကၽြန္ေတာ္တို႔၏အျပစ္ကိုေဖာ္ထုတ္ေတာ္ မူပါၿပီ။ ဖလားႏွင့္ေတြ႕ရသူတစ္ဦးသာမက ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလုံးအရွင့္ထံ၌ကၽြန္ခံပါ မည္'' ဟုေလၽွာက္ထားေလ၏။
ပညတ္တရားတြင္ပါရွိသည့္ျပ႒ာန္းခ်က္မွန္ သမၽွသည္ ပညတ္တရားစိုးမိုးမွုလက္ေအာက္ တြင္ရွိေနသူမ်ားအတြက္ျဖစ္ေၾကာင္းယခု ငါတို႔သိၾက၏။ ဤသို႔ျဖစ္ရျခင္းအေၾကာင္း မွာလူတို႔၏ဆင္ေျခဆင္လက္မွန္သမၽွကို ရပ္စဲေစရန္ႏွင့္ လူသားအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏တရားစီရင္ေတာ္မူျခင္း ကိုခံေစရန္ျဖစ္ေပသည္။-
အကယ္၍သင္တို႔သည္ထာဝရဘုရားကို မကိုးကြယ္လၽွင္ မက္ဆိုပိုေတးမီးယားျပည္ ၌သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားမ်ားမွျဖစ္ေစ၊ သင္တို႔ယခုေနထိုင္ ရာအာေမာရိအမ်ိဳးသားတို႔ကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားမ်ားမွျဖစ္ေစ၊ ကိုးကြယ္ရန္ဘုရား ကိုယေန႔ေရြးခ်ယ္ၾကေလာ့။ ငါႏွင့္ငါ၏ မိသားစုတို႔မူကားထာဝရဘုရားကို သာကိုးကြယ္မည္'' ဟုေျပာၾကားေလ၏။
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားရွေမြလ က``သင္တို႔သည္ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ျပန္လည္လာေရာက္ လိုပါက လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ဘုရားမ်ားကို လည္းေကာင္း၊ အာရွတရက္ဘုရားမ၏႐ုပ္တု မ်ားကိုလည္းေကာင္းစြန႔္ပစ္ရၾကမည္။ သင္တို႔ ၏ကိုယ္ကိုလုံးဝဆက္ကပ္၍ထာဝရဘုရား ကိုသာရွိခိုးဝတ္ျပဳၾကလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင္တို႔အားဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔လက္မွ ကယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုဆို၏။-