၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဧ​လိ​ယ​သည္​လည္း​သြား​ေလ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​၌ ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​မိုး​ေခါင္​မွု သည္ အ​ဆိုး​ဆုံး​အ​ေျခ​အ​ေန​သို႔​ေရာက္ လ်က္​ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထို႔ေၾကာင့္ ဧလိယ​သည္ အာဟပ္​မင္းႀကီး​ထံ ကိုယ္တိုင္​သြား​ေလ​၏​။ ထိုစဥ္က ရွမာရိ​ျပည္​၌ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​ႀကီး ဆိုက္ေရာက္​ေန​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဧ​လိ​ယ​သည္ အာ​ဟပ္​မင္း​အား ကိုယ္​ကို​ျပ​အံ့​ေသာ​ငွာ သြား၏။ ထို​အ​ခါ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕၌ ျပင္း​စြာ​ေသာ အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ရွိ၍၊

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:1

ထို႔​ေနာက္​ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​၍ မိုး​ေခါင္​ခ်ိန္ သုံး​ႏွစ္​မၽွ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဧ​လိ​ယ​အား``သင္​သည္​သြား​၍​အာ​ဟပ္​မင္း ၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ေလာ့။ ငါ​သည္​မိုး​ကို​ရြာ ေစ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:3

ထို႔​ေၾကာင့္​အာ​ဟပ္​သည္​နန္း​ေတာ္​အုပ္​ၾသ​ဗ​ဒိ ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ​၏။ (ၾသ​ဗ​ဒိ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​အ​လြန္​ၾကည္​ညိဳ​ေလး​ျမတ္​သူ ျဖစ္​သ​ျဖင့္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:4

မင္း​ႀကီး​အား`မိ​မိ​၏​သ​လြန္​မွ​တစ္​ဖန္​ျပန္​၍ ထ​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း၊ ေသ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သင္​တို႔ ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ေလာ့' ဟု​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။ ဧ​လိ​ယ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​ျပဳ​သ​ျဖင့္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:25

ျမည္း​ေခါင္း​တစ္​လုံး​ကို​ေငြ​သား​ရွစ္​ဆယ္​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း၊ ခို​ေခ်း အ​စိတ္​သား​ကို​ေငြ​သား​ငါး​ခု​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ဝယ္​ယူ​ရ​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​စာ ေခါင္း​ပါး​၏။

ဆာလံက်မ္း 27:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​အ​လင္း၊ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​ေၾကာက္​လန႔္​ရ အံ့​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​အ​ေပါင္း​မွ ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 51:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​သာ​လၽွင္​ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​ေလ်ာ္​ကန္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ သည္​မွာ တ​ရား​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 56:5

ငါ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ငါ့​ကို​တစ္​ေန႔​လုံး ေစာ္​ကား​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ငါ့​အား​အ​က်ိဳး​နည္း​ေစ​ရန္​နည္း​လမ္း​ကို အ​စဥ္​ပင္​ရွာ​ႀကံ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

သု​တၱံ 28:1

လိုက္ေသာသူမရွိေသာ္လည္း၊ မတရားေသာသူ သည္ ေျပးတတ္၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ ျခေသၤ့ကဲ့ သို႔ ရဲရင့္တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``သင္​တို႔​ကို​ခြန္​အား​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ​သူ​မွာ​ငါ​ပင္ ျဖစ္​၏။ ျမက္​ပင္​တ​မၽွ​သာ​အ​သက္​ရွည္​သူ ေသ​မ်ိဳး​လူ​သား​အား၊သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေၾကာက္​လန႔္​ရ​ပါ​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 14:18

လယ္​ျပင္​မ်ား​သို႔​သြား​ေသာ​အ​ခါ​စစ္​ပြဲ​တြင္ က်​ဆုံး​သူ​မ်ား​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ​လူ​တို႔​အ​စာ​ငတ္​၍ ေသ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​လ်က္ ေန​မွန္း​မ​သိ​ဘဲ၊ အ​လုပ္​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ေန​ၾက​၏။''

ဝတ္​ျပဳ 26:20

သင္​တို႔​၏​ေျမ​မွ​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ​ထြက္၊ သစ္​သီး အ​ပင္​မ်ား​မွ​အ​သီး​မ​သီး​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​ႀကိဳး ပမ္း​လုပ္​ကိုင္​သ​မၽွ​တို႔​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​သက္ သက္​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:26

ငါ​သည္​စား​နပ္​ရိကၡာ​ကို​ရွား​ပါး​ေစ​သ​ျဖင့္ အိမ္ ရွင္​မ​ဆယ္​ေယာက္​ဖုတ္​ရ​မည့္​မုန႔္​အ​ေရ​အ​တြက္ မွာ အိမ္​ရွင္​မ​တစ္​ဦး​၏​ဖို​တြင္​ဖုတ္​နိုင္​မည့္​မုန႔္ အ​ေရ​အ​တြက္​မၽွ​သာ​ရွိ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို မုန႔္​ကို​ခြဲ​တမ္း​ခ်​၍​မ​ေလာက္​မ​င​ေဝ​မၽွ​စား ရ​လိမ့္​မည္။