၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​ေယ​ဇ ေဗ​လ​သတ္​ေန​ေသာ​အ​ခါ​၌ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ရာ​ကို​ငါး​ဆယ္​စီ​ႏွစ္​စု​ခြဲ​၍ ဂူ​မ်ား​တြင္​ဝွက္​ထား​ကာ အ​စာ​ေရ​စာ​ေကၽြး ေမြး​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​အ​ရွင္​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ သ​ေလာ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထာဝရဘုရား​၏​ပေရာဖက္​မ်ား​ကို ေယဇေဗလ​သတ္​ခဲ့​စဥ္က အကြၽႏ္ုပ္​မည္သို႔​ျပဳ​ေပး​ခဲ့​သည္​ကို အရွင္​မ​ၾကား​မိ​ပါ​သေလာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ပေရာဖက္​တစ္ရာ​ကို ငါးဆယ္​စီ​ခြဲ​၍ လိုဏ္ဂူ​ထဲတြင္ ဝွက္ထား​ခဲ့​ၿပီး အစာ​ေရစာ​ကို​လည္း ေကြၽးေမြး​ခဲ့​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ေယ​ဇ​ေဗ​လ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို သတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ရာ​ကို ေျမ​တြင္း​ထဲ​မွာ ငါး​ဆယ္​စီ​ဝွက္​ထား​ၿပီး​လၽွင္၊ မုန္႔​ႏွင့္ ေရ​ကို​ေပး၍ ေကၽြး​ေၾကာင္း​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​သ​ခင္ ၾကား​ေတာ္​မ​မူ​သ​ေလာ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:14

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္ အား​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍ ဤ​အ​ရပ္​တြင္ အ​ရွင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ေလၽွာက္​ထား​ေစ​နိုင္ ပါ​မည္​နည္း။ သူ​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​သတ္ ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​ေယ​ဇ​ေဗ​လ သတ္​ျဖတ္​ေန​ခ်ိန္​၌ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ရာ​ကို​ငါး ဆယ္​စီ​ႏွစ္​စု​ခြဲ​၍​ဂူ​မ်ား​တြင္​ဝွက္​ထား​ၿပီး​လၽွင္ အ​စာ​ေရ​စာ​ေကၽြး​ေမြး​ခဲ့​၏။-)

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:32

ဧ​လိ​ရွဲ​အား​ဖမ္း​ဆီး​ရန္​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​မိ​မိ​ထံ​သို႔ အ​လည္​အ​ပတ္​လာ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ႀကီး အ​ကဲ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ မိ​မိ​၏​အိမ္​တြင္​ရွိ​ေလ သည္။ မင္း​ႀကီး​၏​ေစ​တ​မန္​မ​ေရာက္​လာ​မီ ဧ​လိ​ရွဲ​က ထို​အ​ႀကီး​အကဲ​တို႔​အား``လူ​သတ္ သ​မား​သည္ ငါ့​အား​သတ္​ရန္​လူ​တစ္​ေယာက္ ကို​ေစ​လႊတ္​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​ေရာက္​လာ ေသာ​အ​ခါ​တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ထား​ၾက​ေလာ့။ သူ႔ အား​အ​ထဲ​သို႔​ဝင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ မင္း​ႀကီး ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​သူ​၏​ေနာက္​မွ​လိုက္​လာ လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​၏။-

သု​တၱံ 28:12

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္ေသာ အခါ ဘုန္းႀကီးတတ္၏။ မတရားေသာသူတို႔သည္ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းသို႔ ေရာက္ေသာအခါ လူတို႔သည္ ပုန္း ေရွာင္၍ ေနတတ္ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 25:35

သင္​တို႔​သည္​ငါ​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​စဥ္​အ​ခါ​က ငါ့​ကို​ေကၽြး​ေမြး​ၾက​၏။ ငါ​ေရ​ငတ္​စဥ္​အ​ခါ​က ေသာက္​ေရ​ကို​ေပး​ၾက​၏။ ငါ​သည္​ဧည့္​သည္​ျဖစ္​စဥ္ အ​ခါ​က​ဧည့္​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 20:34

ငါ​သည္​ဤ​လက္​မ်ား​ျဖင့္​အ​လုပ္​လုပ္​၍ ငါ ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ေဖာ္​မ်ား​၏​လို​အပ္​သည္​မ်ား ကို​ျဖည့္​တင္း​ခဲ့​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္ သိ​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:38

ကမၻာ​ေလာ​က​သည္​ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​မ​ထိုက္​မ​တန္ ပါ​တ​ကား။ သူ​တို႔​သည္​လိုဏ္​ဂူ​မ်ား​ႏွင့္​ေျမ တြင္း​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​လ်က္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ မ်ား​ႏွင့္​ေတာင္​ေပၚ​ေဒ​သ​မ်ား​သို႔​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ရ​ၾက​၏။