၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ယ​ခု​အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အာ​ဟပ္​မင္း ထံ​သို႔​သြား​၍ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​အ​ရွင္​ရွိ​ေန ေၾကာင္း​ေလၽွာက္​ထား​ေစ​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ယခုမွာ အရွင္​က သင့္​သခင္​ထံ​သြား​၍ ‘​ဧလိယ​ႏွင့္​ေတြ႕​ပါ​ၿပီ​’​ဟု ေလွ်ာက္​ေစ​ပါ​သည္​တကား​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ယ​ခု​မူ​ကား၊ ဧ​လိ​ယ​သည္ ဤ​မည္​ေသာ​အ​ရပ္၌​ရွိ​ပါ၏​ဟု သင့္​သ​ခင္​ထံ​သို႔​သြား၍ ေလၽွာက္​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:10

မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ရွင့္​အား​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​နိုင္​ငံ​တ​ကာ တြင္​ရွာ​ေဖြ​ေစ​ေၾကာင္း​ကို အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​တိုင္​တည္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​က်ိန္​ဆို​ပါ​၏။ ဤ မည္​ေသာ​နိုင္​ငံ​တြင္​ဧ​လိ​ယ​မ​ရွိ​ပါ​ဟု​ဆို​ေသာ မင္း​အား မင္း​ႀကီး​က​အ​ကယ္​ပင္​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕ ေၾကာင္း​ကို​သစၥာ​ဆို​ေစ​ပါ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:12

အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ထြက္​ခြာ​သြား​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္ နက္ အ​ရွင့္​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​မ​သိ​သည့္​အ​ရပ္​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ခဲ့​ေသာ္ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​အ​ရွင္​ရွိ ေန​ေၾကာင္း​မင္း​ႀကီး​အား​အကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္​ထား ၿပီး​ေနာက္ မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ရွင္​အား​မ​ေတြ႕ ရ​ပါ​က​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သတ္​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​သူ​ငယ္​အ​ရြယ္​မွ​အ​စ​ျပဳ ၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​အ​လြန္​ၾကည္​ညိဳ ေလး​ျမတ္​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေအာက္​ေမ့ သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:14

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္ အား​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍ ဤ​အ​ရပ္​တြင္ အ​ရွင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ေလၽွာက္​ထား​ေစ​နိုင္ ပါ​မည္​နည္း။ သူ​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​သတ္ ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:8

ဧ​လိ​ယ​က​လည္း``ဟုတ္​ပါ​သည္။ သင္​သည္​သင္ ၏​အ​ရွင္​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​ထံ​သို႔​သြား​၍ ဤ​အ​ရပ္ တြင္​ငါ​ရွိ​ေၾကာင္း​ေလၽွာက္​ထား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။