၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``ဤ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​ကာ​အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​သို႔​သြား ၿပီး​လၽွင္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေခ​ရိတ္ ေခ်ာင္း​အ​နီး​တြင္​ပုန္း​ေအာင္း​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ “ဤ​အရပ္​မွ​ထြက္​၍ အေရွ႕ဘက္​သို႔ သြား​ေလာ့​။ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အေရွ႕ဘက္ ေခရိတ္​ေခ်ာင္း​နား​တြင္ ပုန္းေရွာင္​၍

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သင္​သည္ ဤ​အ​ရပ္​မွ ထြက္​သြား​ေလာ့။ အ​ေရွ႕​သို႔​ေျပာင္း၍ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္၊ ေခ​ရိတ္​ေခ်ာင္း​နား​မွာ ပုန္း​ေရွာင္၍​ေန​ေလာ့။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:2

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဧ​လိ​ယ​အား၊- v

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:4

သင္​သည္​ထို​ေခ်ာင္း​မွ​ေသာက္​ေရ​ကို​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​ရွိ​ရာ​သို႔​အ​စား​အ​စာ​ယူ​ေဆာင္​လာ​ရန္ က်ီး​အ​တို႔​ကို​လည္း​ငါ​မွာ​ထား​ၿပီး​ျဖစ္​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:25

မိကၡာ​က​လည္း``သင္​ပုန္း​ေအာင္း​ရန္​အ​တြက္​အ​တြင္း ခန္း​တစ္​ခု​ခု​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ​၌​သိ​ရ​ပါ​လိမ့္ မည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 31:20

လူ​တို႔​၏​လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​မွု​မွ ကင္း​လြတ္​ေစ​အံ့​ေသာ​ငွာ​အ​ထံ​ေတာ္​၌ ခို​လွုံ​ၾက​သူ​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​တြင္​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ဝွက္​၍​ထား​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ ရန္​သူ​မ်ား​၏​ေစာ္​ကား​မွု​မ်ား​မွ​ကင္း​လြတ္​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​ကို​လုံ​ျခဳံ​ရာ​အ​ရပ္​တြင္​ဝွက္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 83:3

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား တိုက္​ခိုက္​ရန္​လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​လ်က္​ေန​ၾက ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကြယ္​ကာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔​အား​ဆန႔္​က်င္​ရန္​တိုင္​ပင္​လ်က္​ေန ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 36:19

ထို​အ​ခါ​မွူး​မတ္​မ်ား​က``သင္​ႏွင့္​ေယ​ရ​မိ သည္​ထြက္​ေျပး​ပုန္း​ေရွာင္​ေန​ရ​ၾက​ေပ​မည္။ သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​သိ​ေစ ႏွင့္'' ဟု​ဗာ​႐ုတ္​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 36:26

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​အာ​ဇ​ေရ​လ​၏​သား၊ စ​ရာ​ယ၊ အာ​ဗ​ေဒ​လ​၏​သား​ေရွ​လ​မိ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ သား​ေတာ္​ေယ​ရ​ေမ​လ​အား ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​စာ ေရး​ဗာ​႐ုတ္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​အား​ဝွက္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:59

ထို​သူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ေပါက္​ရန္ ေက်ာက္​ခဲ​မ်ား​ေကာက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တိမ္း​ေရွာင္​၍​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ ထြက္​ခြာ​သြား​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 17:14

ထို​အ​ခါ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္ ေပါ​လု​ကို​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား ေစ​ၾက​၏။ သိ​လ​ႏွင့္​တိ​ေမာ​ေသ​တို႔​မူ​ကား ေဗ​ရိ ၿမိဳ႕​တြင္​ပင္​ေန​ရစ္​ခဲ့​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:38

ကမၻာ​ေလာ​က​သည္​ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​မ​ထိုက္​မ​တန္ ပါ​တ​ကား။ သူ​တို႔​သည္​လိုဏ္​ဂူ​မ်ား​ႏွင့္​ေျမ တြင္း​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​လ်က္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ မ်ား​ႏွင့္​ေတာင္​ေပၚ​ေဒ​သ​မ်ား​သို႔​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ရ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 12:14

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​မိ​မိ​အရပ္ သို႔​ပ်ံ​သန္း​သြား​နိုင္​ရန္ လင္း​ယုန္​ႀကီး​၏​အ​ေတာင္ ႏွစ္​ခု​ကို​ရ​ရွိ​ထား​သည္။ သူ​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္ သုံး​ႏွစ္​ခြဲ​တိုင္​တိုင္ န​ဂါး​၏​ေဘး​မွ​ကင္း​လြတ္ လုံ​ျခဳံ​လ်က္​ျပဳ​စု​ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ မည္​ျဖစ္​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 12:6

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ဘု​ရား သ​ခင္​ျပင္​ဆင္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ထြက္​ေျပး​ေလ​၏။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​သူ​သည္​ရက္ ေပါင္း ၁၂၆၀ အ​ထိ​ျပဳ​စု​ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​၏။