၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဧ​လိ​ယ​က​လည္း``မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ သင္​တို႔​စား​ရန္ အ​စား​အ​စာ​ကို​သာ​သြား​၍​ျပင္​ဆင္​ပါ​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ငါ​၏​အ​တြက္​မုန႔္ ျပား​တစ္​ခ်ပ္​ကို​လုပ္​၍​ယူ​ခဲ့​ေလာ့။ ေနာက္​မွ က်န္​ရွိ​ေသာ​မုန႔္​ညက္​ျဖင့္​သင္​တို႔​သား​အ​မိ အ​တြက္​မုန႔္​ကို​လုပ္​ပါ​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဧလိယ​က​လည္း သူ႔​အား “​မ​စိုးရိမ္​ႏွင့္​။ သင္​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း သြား​၍​ျပဳ​ပါ​။ ၿပီးလွ်င္ မုန႔္​ေသးေသးေလး​တစ္​ခ်ပ္​ကို​ဖုတ္​ၿပီး ငါ့​ကို ဦးစြာ​လာ​ေပး​ပါ​။ ေနာက္မွ သင္​ႏွင့္​သင့္​သား​အတြက္ ဖုတ္​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ဧ​လိ​ယ​က​လည္း မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ သင္​ဆို​သည္​အ​တိုင္း သြား၍​ျပဳ​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္ ငါ့​အ​ဖို႔ မုန္႔​ျပား​ငယ္​တစ္​ျပား​ကို အ​ရင္​လုပ္၍ ယူ​ခဲ့​ေလာ့။ ေနာက္​မွ သင္​ႏွင့္ သင္၏​သား​ငယ္​အ​ဖို႔ လုပ္​ေလာ့။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:24

ထို​ည​မွာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား​ကိုယ္ ထင္​ျပ​၍``ငါ​သည္​သင္​၏​အ​ဖ​အာ​ျဗ​ဟံ​၏ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​၏။ ငါ​၏​ကၽြန္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​ထား ေသာ​ကတိ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​သင့္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​လည္း​မ်ား ျပား​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:12

မု​ဆိုး​မ​က``ကၽြန္​မ​မွာ​မုန႔္​တစ္​ခ်ပ္​မၽွ​မ​ရွိ ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​ပါ​၏။ မုန႔္​ခြက္ ထဲ​တြင္​မုန႔္​ညက္​လက္​တစ္​ဆုပ္​စာ​ႏွင့္​ဆီ​ဘူး တြင္ သံ​လြင္​ဆီ​အ​နည္း​ငယ္​မၽွ​သာ​ကၽြန္​မ​မွာ ရွိ​ပါ​၏။ ဤ​ရွိ​စု​မဲ့​စု​က​ေလး​ျဖင့္​ကၽြန္​မ ႏွင့္​သား​ငယ္​အ​တြက္​မုန႔္​လုပ္​၍​မီး​ဖုတ္​စား နိုင္​ရန္ ဤ​ေန​ရာ​သို႔​လာ​၍​ထင္း​အ​နည္း​ငယ္ ေခြ​ေန​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။ ထို​မုန႔္​သည္​ကၽြန္​မ တို႔​ေနာက္​ဆုံး​စား​ၾက​ရ​မည့္​အ​စား​အ​စာ​ပင္ ျဖစ္​ပါ​သည္။ ထို႔​ေနာက္​ကၽြန္​မ​တို႔​သည္​အ​စာ ငတ္​၍​ေသ​ၾက​ရန္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္ ေျပာ​ေလ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​ကို​မ​ရြာ​ေစ​မီ​ကာ​လ အ​တြင္း မုန႔္​ခြက္​တြင္​မုန႔္​ျပတ္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဆီ​ဘူး​တြင္​လည္း​ဆီ​ျပတ္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္'' ဟု မု​ဆိုး​မ​အား​ေျပာ​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:16

ဧ​လိ​ရွဲ​က``မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ ငါ​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေန သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေန​သူ​တို႔​ထက္ ပို​မို​မ်ား​ျပား​၏'' ဟု​ဆို​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:17

သင္​တို႔​သည္​ဤ​တိုက္​ပြဲ​ကို​ဆင္​ႏြဲ​ရ​ၾက​မည္ မ​ဟုတ္။ ေန​ရာ​သာ​ယူ​၍​ေစာင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ေအာင္​ပြဲ ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ေတြ႕​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သား​တို႔၊ မ​တြန႔္​မ​ဆုတ္​ၾက​ႏွင့္။ မ​ေၾကာက္ မ​လန႔္​ဘဲ​တိုက္​ပြဲ​သို႔​ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္'' ဟု​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ဆင့္​ဆို​၏။- -

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:13

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က``မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ ႀကံ့ ႀကံ့​ခိုင္​ခိုင္​ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ယ​ေန႔​တြင္ သင္​တို႔​အား​မည္​ကဲ့​သို႔​ကယ္ တင္​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ ယ​ေန႔​ျမင္​ရ​ေသာ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို ေနာင္​မည္​သည့္​အ​ခါ​မၽွ​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

သု​တၱံ 3:9

သင္သည္ကိုယ္ဥစၥာႏွင့္ အဦးသီးေသာ အသီး အႏွံရွိသမၽွကို ထာဝရဘုရားအား ပူေဇာ္ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:10

မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​ဘယ္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​တို႔​အား​တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​မွု​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​၍​ကူ​မ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​၍ ကယ္​တင္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:13

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍ သင္​တို႔​ကို​ခြန္​အား​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ​ပါ​၏။ `မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ငါ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​မည္' ဟု သင္​တို႔​အား​ေျပာ​ဆို​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 3:10

ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​စား​နပ္​ရိကၡာ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ရွိ​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​၏​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔ အ​လွူ​ကို​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက ေလာ့။ ငါ​၏​အ​ကဲ​ကို​စမ္း​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​ျပဴ​တင္း​ေပါက္ မ်ား​ကို​ဖြင့္​၍ သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ သည္​ကို​သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 10:37

မိ​ဘ​ကို​ငါ့​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္​သူ​သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္ မ​ျဖစ္​ထိုက္၊ သား​သ​မီး​ကို​ငါ့​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္​သူ သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္​မ​ျဖစ္​ထိုက္။-

ရွင္မႆဲ 28:5

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​အား ``မ ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍ အ​သတ္​ခံ​ရ​သည့္​ေယ​ရွု​ကို​သင္​တို႔​ရွာ​ေန ေၾကာင္း​ကို​ငါ​သိ​၏။-

ရွင္မႆဲ 6:33

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​လို​ေတာ္​ကို ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျခား​လို​အပ္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 27:24

`ေပါ​လု၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သင္​သည္​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ရ​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္ ကို​ေထာက္​ထား​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ သေဘၤာ​စီး​ခဲ့​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေသ​ေဘး မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္' ဟု​ဆို​ပါ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:17

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ဘု​ရား​၏​စမ္း​သပ္​စစ္​ေဆး​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သား ဣ​ဇာက္​ကို​ယဇ္​ေကာင္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ေလ​သည္။ ``သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​ဣ​ဇာက္​မွ​ဆင္း​သက္ ေပါက္​ပြား​ေစ​မည္'' ဟူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ က​တိ​ေတာ္​ကို သူ​သည္​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​၏​တစ္​ဦး​တည္း​ေသာ​သား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရန္ အ​သင့္​ရွိ​ေပ​သည္။-

၁ ေပတ႐ု 1:7

ထို​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​ကို​ခံ​ရ​ျခင္း မွာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​ကယ္​ပင္​သင္​တို႔ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​ရွိ​မ​ရွိ​ကို​စစ္​ေဆး​ရန္ ျဖစ္​၏။ ေဖာက္​ျပန္​ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ​ေရႊ​ကို ပင္​လၽွင္ အ​ရည္​က်ိဳ​၍​စစ္​တမ္း​တင္​ရ​သည္ ျဖစ္​ရာ​ေရႊ​ထက္​မ်ား​စြာ​ပို​မို​အ​ဖိုး​ထိုက္ သည့္ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​လည္း တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ရန္​စစ္​တမ္း​တင္​ရ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု ခ​ရစ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး ကူး​ျခင္း​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ခံ​ယူ နိုင္​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။-