၃ ဓမၼရာဇဝင္ 14:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သို႔ရာတြင္အဟိယသည္တံခါးဝမွသူ၏ ေျခသံကိုၾကားသည္ႏွင့္``ဝင္ခဲ့ေလာ့။ သင္သည္ ေယေရာေဗာင္၏မိဖုရားျဖစ္ေၾကာင္းကိုငါ သိ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္သင္သည္ မိမိကိုယ္ကို အျခားသူ၏အေယာင္ကိုေဆာင္သနည္း။ သင္၏အတြက္ငါ့မွာသတင္းဆိုးရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထိုစဥ္ တံခါးဝနားေရာက္လာေသာမိဖုရား၏ေျခသံကို အဟိယၾကားေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူက “ေယေရာေဗာင္၏မိဖုရား၊ ဝင္လာပါ။ အဘယ္ေၾကာင့္ အျခားသူအေယာင္ေဆာင္ရသနည္း။ သင့္အား သတင္းဆိုးေျပာၾကားရန္ ငါ့ကို ေစခိုင္းေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ထိုမိန္းမသည္ တံခါးအထဲသို႔ဝင္၍၊ နင္းသံကို အဟိယသည္ၾကားလၽွင္၊ အိုေယေရာေဗာင္မယား ဝင္ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ အျခားေသာသူ၏အေယာင္ကို ေဆာင္သနည္း။ ဝမ္းနည္းစရာသတင္းကို ၾကားေျပာေစျခင္းငွာ သင့္ဆီသို႔ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ပေရာဖက္ကလည္း``ထာဝရဘုရားက`ရန္သူ ကိုသတ္ရန္ ငါအမိန႔္ေပးထားေသာ္လည္းသူ႔ ကိုလႊတ္ပစ္လိုက္သည့္အတြက္ ထိုသူ၏အသက္ အစားသင္၏အသက္ကိုေပးေလ်ာ္ရမည္။ သင္ ၏တပ္မေတာ္သည္လည္းထိုရန္သူ၏တပ္မ ေတာ္ကိုထြက္ေျပးခြင့္ျပဳသည့္အတြက္ သုတ္ သင္ဖ်က္ဆီးျခင္းကိုခံရမည္' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူပါ၏'' ဟုမင္းႀကီးအားဆင့္ဆိုပါ၏။
အာဟပ္က``အျခားပေရာဖက္တစ္ပါးရွိပါ ေသးသည္။ ထိုသူသည္ဣမလ၏သားမိကၡာ ျဖစ္ပါ၏။ သို႔ရာတြင္သူသည္ကၽြန္ုပ္အတြက္ အဘယ္အခါမၽွအေကာင္းကိုမေဟာ၊ အဆိုး ကိုသာအစဥ္ေဟာတတ္သျဖင့္သူ႔ကိုကၽြန္ုပ္ မႏွစ္သက္ပါ'' ဟုျပန္ေျပာေလသည္။ ထိုအခါေယာရွဖတ္က``ဤသို႔မေျပာသင့္ ပါ'' ဟုဆို၏။-