၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေယ​ေရာ​ေဗာင္​၏​မိ​ဖု​ရား သည္ ဖ်ား​နာ​ေန​ေသာ​သား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေမး ျမန္း​စုံ​စမ္း​ရန္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ႔ အား​ဤ​အ​တိုင္း​ေျပာ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​၏​မိ​ဖု​ရား​သည္​အ​ဟိ​ယ​ထံ​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​ျခား သူ​၏​အ​ေယာင္​ကို​ေဆာင္​၍​လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထာဝရဘုရား​က အဟိယ​အား “​ေယေရာေဗာင္​၏​မိဖုရား​သည္ နာမက်န္း​ေသာ​သား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍​ေမးျမန္း​ရန္ သင့္​ထံ​လာ​ေလ​ၿပီ​။ သူ​သည္ အျခားသူ​အေယာင္ေဆာင္​ၿပီး ေရာက္လာ​လိမ့္မည္​။ သူ႔​ကို ဤသို႔​ဤသို႔ ျပန္ေျဖ​ပါ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မ​ယား​သည္ သား​နာ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သား​အ​တြက္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို ေတာင္း​အံ့​ေသာ​ငွာ သင့္​ဆီ​သို႔ ယ​ခု​လာ၏။ ဤ​မည္​ေသာ​စ​ကား​ျဖင့္ ျပန္​ေျပာ​ရ​မည္။ သူ​သည္ လာ​ေသာ​အ​ခါ အ​ျခား​ေသာ မိန္း​မ​ျဖစ္​ေယာင္​ေဆာင္​လိမ့္​မည္​ဟု အ​ဟိ​ယ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:2

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ေတ​ေကာ​ၿမိဳ႕​ေန​အ​သိ အ​လိမၼာ​ရွိ​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ကို အ​ေခၚ​ခိုင္း​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အား``သင္ သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ဟန္​ျပဳ​ေလာ့။ ဝမ္း​နည္း ပူ​ေဆြး​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​ဝတ္​စား​၍​ေခါင္း​မ​ဖီး ဘဲ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေန သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ဦး​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​မူ​ေလာ့။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:6

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဟိ​ယ​သည္​တံ​ခါး​ဝ​မွ​သူ​၏ ေျခ​သံ​ကို​ၾကား​သည္​ႏွင့္``ဝင္​ခဲ့​ေလာ့။ သင္​သည္ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​၏​မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ငါ သိ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​သည္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို အ​ျခား​သူ​၏​အ​ေယာင္​ကို​ေဆာင္​သ​နည္း။ သင္​၏​အ​တြက္​ငါ့​မွာ​သ​တင္း​ဆိုး​ရွိ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:27

သို႔​ရာ​တြင္​ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ဦး ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ၿပီး​လၽွင္ ဧ​လိ​ရွဲ​၏​ေျခ​ကို​ဖက္​၏။ ေဂ​ဟာ​ဇိ​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အား​တြန္း​ဖယ္​မည္ ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ဧ​လိ​ရွဲ​က``သူ႔​အား​ရွိ​ေစ​ေတာ့။ သူ​သည္​အ​လြန္​စိတ္​ဆင္း​ရဲ​လ်က္​ေန​သည္​ကို မ​ျမင္​သ​ေလာ။ ဤ​အ​မွု​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့'' ဟု ဆို​၏။

သု​တၱံ 21:30

ထာဝရဘုရားတဘက္၌ ဥာဏ္မတည္၊ ပညာ မတည္၊ အႀကံတစုံတခုမၽွ မတည္နိုင္။

အာ​မုတ္ 3:7

အ​ကယ္​စင္​စစ္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​အ​ႀကံ​ေတာ္​ကို မိ​မိ​၏​ကၽြန္​ပ​ေရာ​ဖက္ တို႔​အား​မ​ေဖာ္​ျပ​ဘဲ​မည္​သည့္​အ​မွု​ကို​မၽွ ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။