၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​မင္း​ႀကီး​သြား​ေရာက္​သည့္​အ​ခါ တိုင္း အ​ေစာင့္​တပ္​သား​တို႔​သည္​ထို​ဒိုင္း​လႊား မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ရ​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ကင္း ခန္း​ထဲ​တြင္​ျပန္​၍​ထား​ရ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ရွင္ဘုရင္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ဝင္ေရာက္​သည့္​အခါတိုင္း တံခါးေစာင့္​တို႔​သည္ ထို​ဒိုင္းလႊား​တို႔​ကို ကိုင္ေဆာင္​ရ​၏​။ ၿပီးလွ်င္ ထို​ဒိုင္းလႊား​တို႔​ကို တံခါးေစာင့္​တို႔​၏​အခန္း​ထဲတြင္ ျပန္သိမ္း​ထား​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​သား​တို႔​သည္ ဒိုင္း​တို႔​ကို​ေဆာင္၍ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မိ​မိ​တို႔​ေစာင့္​ရာ​အ​ခန္း​မွာ ျပန္​ထား​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:9

သို႔​ရာ​တြင္​ဥ​ရိ​ယ​သည္​အိမ္​သို႔​မ​ျပန္​ဘဲ အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​နန္း​ေတာ္ တံ​ခါး​ဝ​၌​အိပ္​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:27

ေရာ​ေဗာင္​သည္​ထို​ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို​အ​စား​ထိုး ရန္ ေၾကး​ဝါ​ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ျပဳ​လုပ္​၍​နန္း​ေတာ္ တံ​ခါး​ေစာင့္​မွူး​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:29

ေရာ​ေဗာင္​မင္း​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​သည့္ အ​ျခား​အ​မွု အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ယု​ဒ​ရာ​ဇ​ဝင္​တြင္​ေရး ထား​လ်က္​ရွိ​သ​တည္း။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:11

ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​မင္း​ႀကီး​သြား​ေရာက္​သည့္​အ​ခါ တိုင္း​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တပ္​သား​တို႔​သည္ ထို​ဒိုင္း​လႊား မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ရ​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​ကင္း​ေစာင့္ ခန္း​တြင္​ျပန္​၍​ထား​ရ​ၾက​၏။-