၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ ဖက္​အ​ဟိ​ယ​အား​ျဖင့္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​ငယ္​၏​အ​တြက္ ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​သည့္​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္​ကို​ျပဳ​၍ သူ​၏​အ​ေလာင္း​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ မိမိ​အေစအပါး ပေရာဖက္​အဟိယ​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္ႁမြက္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳးလုံး​သည္ သူ႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​ၿပီး သူ႔​အတြက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​ကၽြန္ ပ​ေရာ​ဖက္​အ​ဟိ​ယ​အား​ျဖင့္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ထို​သူ​ငယ္​ကို​သၿဂႋဳဟ္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:13

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ​၏ အ​တြက္ ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​သည့္​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္ ကို​ျပဳ​၍​သူ​၏​အ​ေလာင္း​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္ မည္။ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​မ်ား​အ​နက္ ထို​သား​တစ္​ဦး​တည္း​သာ​လၽွင္ ေလ်ာက္​ပတ္ စြာ​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​သူ​တစ္​ဦး​တည္း​ကို​သာ​လၽွင္​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:19

ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​သည့္ အ​ျခား​အ​မွု အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တိုက္​ခဲ့​သည့္ စစ္​ပြဲ​မ်ား​ႏွင့္​တိုင္း​ျပည္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ပုံ​တို႔​ကို​လည္း ေကာင္း ဣ​သ​ေရ​လ​ရာ​ဇ​ဝင္​တြင္​ေရး​ထား​သ​တည္း။-